| Mitalit | |||
|---|---|---|---|
Maa:  Saksa | |||
| Naisten miekkailu | |||
 Olympialaiset
| |||
 Hopeaa | Tokio 1964 | floretti, yksilökilpailu | |
 Pronssia | Tokio 1964 | floretti, joukkuekilpailu | |
| Maa: Länsi-Saksa | |||
| MM-kilpailut | |||
| Hopeaa | Philadelphia 1958 | floretti, joukkuekilpailu | |
| Pronssia | Budapest 1959 | floretti, joukkuekilpailu | |
Helga Margot Volz-Mees (o.s. Mees, 12. heinäkuuta 1937 Saarbrücken – 11. huhtikuuta 2014) oli saksalainen miekkailija. Hän kilpaili kolmissa perättäisissä kesäolympialaisissa vuosina 1960–1968. Hän saavutti vuoden 1964 kesäolympialaisissa Tokiossa hopeaa floretin yksilö- ja pronssia joukkuekilpailussa. MM-kilpailuista Mees saavutti kaksi mitalia floretin joukkuekilpailuista.
