| Mitalit | |||
|---|---|---|---|
 Merleni vuonna 2014. | |||
Maa:  Ukraina | |||
| Naispaini | |||
 Olympialaiset
| |||
 Kultaa | Ateena 2004 | 48 kg | |
 Pronssia | Peking 2008 | 48 kg | |
| MM-kilpailut | |||
| Kultaa | Sofia 2000 | 46 kg | |
| Kultaa | Patras 2001 | 46 kg | |
| Kultaa | New York 2003 | 48 kg | |
 Hopeaa | Budapest 2005 | 48 kg | |
| Hopeaa | Baku 2007 | 48 kg | |
| EM-kilpailut | |||
| Kultaa | Haaparanta 2004 | 48 kg | |
| Kultaa | Varna 2005 | 51 kg | |
| Hopeaa | Budapest 2001 | 46 kg | |
Iryna Oleksijivna Merleni (ukr. Ірина Олексіївна Мерлені (o.s. Melnyk, myöh. Mykultšyn, s. 8. helmikuuta 1982 Kamjanets-Podilskyi, Ukrainan SNT, Neuvostoliitto) on ukrainalainen kilpauransa päättänyt naispainija, olympiavoittaja, kolminkertainen maailmanmestari ja kaksinkertainen Euroopan mestari.
150-senttisestä Merlenistä tuli naispainin ensimmäinen olympiakultamitalisti lajin ollessa ensimmäistä kertaa mukana olympiaohjelmassa Ateenassa 2004. Sarjoissa 46–51 kiloa painineelle Merlenille kertyi myös kolme maailmanmestaruutta ja kaksi Euroopan mestaruutta sekä kaksi MM-hopeaa ja yksi EM-hopea. Pekingin kesäolympialaisissa 2008 Merleni paini sarjassaan pronssille ja Lontoon kesäolympialaisissa 2012 viidenneksi.
