Jacques Prévert
Suomennetut teokset
Suomennettuja runoja
- Antologioissa
- Ikkuna tulevaisuuteen, Helena Kekkonen, Helsinki, Vapaan sivistystyön yhteisjärjestö 1982 ISBN 951-99417-3-8
- Maailman runosydän, toim. Hannu Tarmio ja Janne Tarmio, WSOY Helsinki 1998 ISBN 951-0-22134-1
- Maailmankirjallisuuden mestarilyriikkaa, toim. Maunu Niinistö, WSOY Helsinki 1967
- Päivänlasku, toim. Hannu-Pekka Lappalainen, Helsinki: Kirjayhtymä 1982 ISBN 951-26-2346-3
- Rauhankirja, Tekijä: Helena Kekkonen, Helsinki: Rauhankasvatusinstituutti 1990 ISBN 952-90-2389-8
- Toistasataa runoilijaa: runosuomennoksia 1960-luvun kulttuurilehdistä, toim. Kalevi Seilonen, Helsinki: Tammi 1989 ISBN 951-30-6787-4
- Tuhat laulujen vuotta: valikoima länsimaista lyriikkaa, toim. Aale Tynni, Helsinki: WSOY 1957, 1974 ISBN 951-0-06216-2, 2004 ISBN 951-0-29121-8
- Tulisen järjen aika: kymmenen modernia ranskalaista lyyrikkoa, suom. Aale Tynni, WSOY 1962 (sis. suomentajan johdanto sekä runojen selityksiä ja tulkintoja.)
- Tämän runon haluaisin kuulla, 1979 Helsinki: Tammi ISBN 951-30-4220-0
- Tämän runon haluaisin kuulla 3, Helsinki: Tammi 2000 ISBN 951-31-1781-2
- Tässä taivas, tässä maa: rakkauslauluja, toim. Anna-Leena Härkönen, Helsinki: Otava 1987 ISBN 951-1-09317-7
- Runot
- Barbara (Barbara), suom. Aale Tynni, teoksissa: Maailman runosydän, Maailmankirjallisuuden mestarilyriikkaa, Tuhat laulujen vuotta, Tulisen järjen aika ja Tämän runon haluaisin kuulla 3
- Barbara (Barbara), suom. Pentti Saaritsa, teoksessa: Tässä taivas, tässä maa
- Huolen linnut (Les Oiseaux du Souci), suom. Aale Tynni, teoksissa: Tuhat laulujen vuotta ja Tulisen järjen aika
- Häät, suom. Annikki Tähkä, Henry G. Gröndahl, julkaisussa: Ajan kirja: kirjallinen neljännesvuosilehti, 1949; nro 3
- Inventaario (Inventaire), suom. Tuukka Kangasluoma, teoksessa: Toistasataa runoilijaa
- Juoksuhiekka (Sables mouvants), suom. Janne Kauppila, julkaisussa: Kaltio 2019; nro 4
- Laskentotunti (Page d'écriture), suom. Aale Tynni, teoksissa: Maailmankirjallisuuden mestarilyriikkaa ja Tulisen järjen aika
- Laulu etanoista, jotka menevät hautajaisiin (Chanson des Escargots qui vont à l'enterrement), suom. Aale Tynni, teoksissa: Päivänlasku, Tuhat laulujen vuotta, Tulisen järjen aika, Tämän runon haluaisin kuulla 3
- Minä olen miten minä olenkin (Je suis comme je suis), suom. Jukka Pietilä, julkaisussa: Kaltio 1992; nro 1
- Mässäilyn aamu (La grasse Matinée), suom. Aale Tynni, teoksissa: Tulisen järjen aika ja Tämän runon haluaisin kuulla
- Perhekuva (Familiale), suom. Aale Tynni, teoksissa: Ikkuna tulevaisuuteen, Maailman runosydän, Maailmankirjallisuuden mestarilyriikkaa, Rauhankirja, Tulisen järjen aika
- Satunnaista linnuista (Au hasard des oiseau), suom. Aale Tynni, teoksessa: Tulisen järjen aika
- Taistelu enkelin kanssa (Combat avec l'ange), suom. Pentti Saaritsa, teoksessa: Maailman runosydän
- Tournesol, suom. Aale Tynni, teoksessa: Tulisen järjen aika
- Ylimysperheet (Les belles familles), suom. Tuukka Kangasluoma, teoksessa: Toistasataa runoilijaa
|
|---|
| Kansainväliset | |
|---|
| Kansalliset | |
|---|
| Tieteilijät | |
|---|
| Taiteenala | |
|---|
| Henkilöt | |
|---|
| Muut | |
|---|