Juovllaide

Juovllaide on vuonna 1987 ilmestynyt Mari Boinen ja tuolloin Aŋŋel nuorat -nimisenä toimineen Angelin tyttöjen saamenkielisiä joululauluja sisältävä kasetti. Iđut-kustantamon julkaisema kasetti äänitettiin Norjan Lakselvissä.

Muusikot

• Mari Boine – laulu
• Øyvind Berg
• Fred Dalbakk

Aŋŋel nuorat:

• Aslak-Mikko Länsman – laulu
• Outi Länsman – laulu
• Tuuni Länsman – laulu
• Ursula Länsman – laulu
• Ulla Pirttijärvi – laulu

Kappaleet

A-puoli

1. Juovlamuorra (Joulupuu on rakennettu) – 1.53 (säv. trad., san. G. O. Schöneman, Pekka Lukkari)
2. Lea odne ruvsu saddan (Tuo armon valkokyyhky) – 3.11 (säv. Michael Praetorius, san. tuntematon)
3. Juovlabiellut (Joulun kellot) – 3.00 (säv. Armas Maasalo, san. Helmi Auvinen, Pekka Lukkari)
4. Golka-suoknga (Kulkuset) – 2.40 (säv. James S. Pierpont, san. James S. Pierpont, Isak Östmo)
5. Mii almmis deikke bodiimet (Enkeli taivaan lausui näin) – 3.39 (säv. tuntematon, san. Martti Luther, Lars Hætta & Jens Andreas Friis)
6. Mu vaibmu vadjol doppe (Mitt hjerte alltid vanker) – 3.56 (säv. trad., san. Hans Adolph Brorson, tuntematon)

B-puoli

1. Samijuovllat (Lapin joulu) – 4.34 (säv. Erkki Melartin, san. Larin-Kyösti, Pekka Lukkari)
2. Hosianna (Hoosianna, Daavidin poika) – 1.58 (säv. Georg Joseph Vogler, san. Matt. 21:9, Pekka Lukkari)
3. Jovsset ja Marja – 4.13 (säv. & san. E.-S. Blind & P.-G. Blind)
4. Diibmu lea juo vihtta (Joulukirkkoon) – 2.09 (säv. R. Raala, san. Immi Hellen, Pekka Lukkari)
5. Juovlaeahket lavla (Julekveldsvisa) – 2.52 (säv. Arnljot Höyland, san. Alf Pröysen, Isak Östmo)
6. Golka-suoknga (Kulkuset) – 2.31 (säv. James S. Pierpont, san. James S. Pierpont, Isak Östmo)

Lähteet

• JUOVLLAIDE Fono-äänitetietokanta