Kaksoispiste

Välimerkit
piste.
pilkku,
kaksoispiste:
puolipiste;
kysymysmerkki?
huutomerkki!
heittomerkki’
lainausmerkit” ”, » », ’ ’
viivamerkit-, –, —, −
sulkeet( ), [ ], { }, ⟨ ⟩
kolme pistettä…
vinoviiva/
kenoviiva\
välilyönti 

Kaksoispiste (:) on typografinen välimerkki, joka toimii erottimena useissa kirjoitetuissa kielissä.

Kaksoispiste suomen kielessä

Kaksoispiste kirjoitetaan tavallisesti kiinni edeltävään sanaan. Sillä on suomen kielessä seuraavat tehtävät:

Pääjohtaja vastasi tomerasti: ”Ei käy.”
Autokanta Suomessa 1993–1994:
[taulukko]
Värifilmissä on kolme kerrosta: punainen, vihreä ja sininen.
Rikos ei Helsingissä enää kannata: poliisi selvittää yhä useamman rikoksen.
EU:n maataloustuet tuovat v:sta (vuodesta) 2006 alkaen lisää rahaa joka 20:nnelle maanviljelijälle.
STTK:lainen

Kaksoispisteen aiempia käyttötarkoituksia

  • Kaksoispistettä on käytetty myös hinnassa erottamaan markat ja pennit, esimerkiksi 11:50.
  • Kaksoispistettä käytettiin joidenkin vakiintuneiden lyhenteiden osana, joissa sanoja on lyhennetty keskeltä:
H:ki (paremmin: Hki) = Helsinki, t:mi (paremmin: tmi) = toiminimi, n:o (paremmin: nro) = numero.

Kaksoispiste tietokoneissa

Tietokoneissa : koodataan eri merkistöissä seuraaville arvoille:

ASCII
0x3A
Unicode
U+003A
U+2236 (mittasuhteen merkki)

Lähteet

  1. 1 2 3 Kielikello 3/1998
  2. ↑ Facta 2001 osa 7 s. 455

Aiheesta muualla