Margit Frenk Freund (21. elokuuta 1925 Hampuri, Saksa – 21. marraskuuta 2025 Ciudad de México) oli meksikolainen filologi.
Frenk oli saksalaissyntyinen, mutta muutti perheineen Meksikoon vuonna 1930. Hän opiskeli Universidad Nacional Autónoma de Méxicon (UNAM) filosofian ja kirjallisuuden tiedekunnassa, josta hän sai maisterin arvon. Vuonna 1972 hän väitteli kielitieteessä ja espanjankielisessä kirjallisuudessa tohtoriksi El Colegio de Méxicosta. Frenkin väitöskirja Las jarchas mozárabes y los comienzos de la lírica románica käsitteli lauletun ja puhutun kulttuuriperinnön säilymistä ja kehittymistä. Frenk keräsi suullisessa muodossa säilynyttä anonyymiä kulttuuriperintöä ja julkaisi moniosaisen Cancionero folklórico de México -kokoelman. Hänen muiden julkaisujensa joukossa oli Nuevo corpus de la antigua lírica popular hispánica, siglos XV a XVII. Hän toimi professorina Universidad Nacional Autónoma de Méxicossa ja johti El Colegio de Méxicon kielten ja kirjallisuuden tutkimuskeskusta. Frenk perusti lehdet Literatura Mexicana ja Literaturas Populares. Hänelle myönnettiin Meksikon kansallinen tiede- ja taidepalkinto (2000), Kansainvälinen Alfonso Reyes -palkinto (2006) ja Kansainvälinen Menéndez Pelayo -palkinto (2009). Hän sai kunniatohtorin arvot Universidad Nacional Autónoma de Méxicosta ja Université Sorbonne Nouvellesta.
Frenk oli kolmas nainen, joka tuli valituksi Academia Mexicana de la Lenguan jäseneksi. Hän kuoli satavuotiaana.
