Porta Romana

Porta Romana
Sijainti Palatium, Regio X Palatium, Rooma, Latium, Regio I Latium et Campania, Italia (nyk. Rooma, Latium, Italia)
Rakennustyyppi portti
Lisää rakennusartikkeleitaArkkitehtuurin teemasivulla

Porta Romana oli antiikin aikainen portti Rooman kaupungissa Italiassa. Se sijaitsi Palatium-kukkulalla, oletettavasti sen länsilaidalla.

Porta Romana oli yksi varhaisen Palatiumilla sijainneen Rooman kaupungin kolmesta portista. Sen mainitsevat sekä Varro että Festus; Varron käyttämä muoto Romanula on kuitenkin selvästi virheellinen. Heillä esiintyvät topografiset maininnat ”Clivus Victoriaen alaosassa” (”infimo clivo Victoriae”) , ”lähin kulku Roomaan" (”proximus aditus Romam”) ja ”jossa on portaat Nova vialla Volupian pyhäkölle” (”quae habet gradus in nova via ad sacellum Volupiae”) viittaavat paikkaan Palatiumin länsilaidalla, Clivus Victoriaen juurella tai alaosassa, missä portaat johtivat alas Nova vialle.

Vaikka Clivus Victoriaen alkuperäinen reitti on epävarma, portin on arveltu sijainneen hieman etelään nykyisestä San Teodoro al Palatinon kirkosta. Toisen näkemyksen mukaan portti olisi ollut kukkulan pohjoiskulmassa, siellä missä kolme nykyistä ramppia tai porrasta Nova vialta, Forum Romanumilta ja Velabrumista kohtaavat. Tukea tälle näkemykselle haetaan Festuksen ilmaisusta ”joka paikka oli portaiden avulla muotoiltu neliömäiseksi” (”qui locus gradibus in quadram formatus est”), jonka on tulkittu tarkoittavan, että portti sijaitsi korotetulla kivestä tehdyllä alueella, jonne pääsi portaita kaikilta puolilta. Mainittu Volupian pyhäkkö on täysin tuntematon, joten se ei tuo apua portin paikantamiseen.

Joskus on katsottu, että portin nimi osoittaisi, ettei Palatiumin asutusta kutsuttu nimellä ”Rooma” (Roma), sillä nimen voi tulkita tarkoittavan sitä, että portti aukesi kohti Roomaa, mikä olisi tarkoittanut alun perin Velabrumin ja Forum boariumin aluetta. Samuel Ball Platner kuitenkin huomautti, että jos näin olisi ollut, perinteestä tulisi löytyä jonkinlainen jälki nimen siirtymisestä Palatiumille. Vanhan näkemyksen mukaan, jossa Roma yhdistettiin sanoihin ruma, rumon, ’joki’, portti voitiin selittää helposti jokiportiksi; mutta jos nimi onkin heimonnimi, yksinkertaisin selitys nimelle olisi olettaa, että kukkulan luoteiskulmassa – mihin perimätieto sijoittaa ensimmäisen asutuksen – asui tämänniminen etruskilainen heimo tai suku ja että portti, kuten myös koko alue, sai nimensä tästä. Vielä myöhempi näkemys on Reinhard Herbigillä, jonka mukaan Roma olisi latinisoitu muoto etruskien sanasta ruma, ’rinta’, ja erisnimenä sen merkitys on ’suuririntainen’, toisin sanoen ’vahva’ tai ’voimakas’.

Festuksen todistuksen perusteella voidaan päätellä, että portin todellinen sijainti oli myöhemmin unohtunut ja yhdistetty Cinciusten haudan sijaintiin, joka oli luultavasti lähellä.

Lähteet

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 Platner, Samuel Ball & Ashby, Thomas: ”Porta Romana”, A Topographical Dictionary of Ancient Rome. London: Humphrey Milford. Oxford University Press, 1929. Teoksen verkkoversio. (englanniksi)
  2. ↑ Varro: De lingua Latina 5.164: ”alteram Romanulam ab Roma dictam, quae habet gradus in nova via ad Volupiae sacellum” (”toista [porttia] kutsuttiin Romanulaksi Rooman mukaan; siinä on portaat uudella tiellä Volupian pyhäkölle”).
  3. ↑ Varro: De lingua Latina 6.24: ”Telabro ... sepulchrum Accae ... qui uterque locus extra urbem antiquam fuit non longe a porta Romanula” (”Telabrumissa … Accan hauta … ja kumpikin paikka sijaitsi vanhan kaupungin ulkopuolella, lähellä Romanula-porttia”).
  4. 1 2 Festus, Sextus Pompeius: De verborum significatione 262: ”Romanam portam vulgus appellat ubi ex epistylio defluit aqua; qui locus ab antiquis appellari solitus est statuae Cinciae, quod in eo fuit sepulcrum eius familiae. Sed porta Romana instituta est a Romulo infimo clivo Victoriae; qui locus gradibus in quadram formatus est. Appellata autem Romana a sabinis praecipue quod ea proximus aditus erat Romam” (”Kansa kutsuu Romana-portiksi paikkaa, jossa vettä virtaa alas arkkitraavista; muinaiset ihmiset olivat kuitenkin tottuneet kutsumaan tätä paikkaa Cincian patsaaksi, koska siellä sijaitsi hänen sukunsa hauta. Mutta Romulus perusti Romana-portin Clivus Victoriaen alarinteeseen; paikka oli porrastettu neliömäiseksi rakenteeksi. Sitä kutsuivat Romanaksi erityisesti sabiinit, koska sen kautta oli lähin kulku Roomaan.”).
  5. ↑ Festus, Sextus Pompeius: De verborum significatione 263: ”Romana porta apud Romam a Sabinis appellata est quod per eam proximus eis aditus esset” (”Sabiiinit kutsuivat Roomassa erästä porttia Romanaksi, koska sen kautta heillä oli lähin pääsy Roomaan.”).
  6. ↑ Vrt. Varro: De re rustica 2.2.5: ”mamma enim rumis sive ruminare” , ”sillä nisää kutsutaan sanalla rumis, tai [siitä tulee verbi] ruminare”.