Tunteen sain
| Tunteen sain Seija Simola | ||
|---|---|---|
 | ||
| Studioalbumin tiedot | ||
| Äänitetty | 1976 | |
| Julkaistu | 1976 | |
| Formaatti | LP-levy (YFPL 1-860) C-kasetti (YFPK 1-860) | |
| Tuottaja(t) | Aarno Raninen | |
| Tyylilaji | iskelmä, pop | |
| Kesto | 42.51 | |
| Levy-yhtiö | Discophon | |
| Levymerkki | RCA Victor | |
| Listasijoitukset | ||
|
Suomi: Ei listasijoitusta. | ||
| Seija Simolan muut julkaisut | ||
| Seija 1972 |
Tunteen sain 1976 |
Katseen kosketus 1979 |
| Singlet albumilta Tunteen sain | ||
| 1. ”Fernando” Julkaistu: 1976 (YFPB 0-635) | ||
Tunteen sain on suomalaisen iskelmälaulaja Seija Simolan neljäs, vuonna 1976 julkaistu studioalbumi. Albumilla on vain yksi suomalaista alkuperää oleva kappale ”Adagio”, jonka on säveltänyt levyn kapellimestari ja tuottaja Aarno Raninen. Albumin kaikki muut kappaleet ovat käännöskappaleita.
Kappaleet
Kaikki sovitukset Aarno Raninen.
- A-puoli
- Päivä kaunein on tullut – 3.39 (alkup. ”What a Diff’rence a Day Makes”, säv. María Grever, san. Stanley Adams, suom. san. Reino Helismaa)
- Elämys kirkas oot – 2.46 (alkup. ”Vado via”, säv. Enrico Riccardi, san. Luigi Albertelli, suom. san. Kari Tuomisaari)
- Tunteen sain – 3.47 (alkup. ”Lovin’ You”, säv. & san. Minnie Riperton – Richard Rudolph, suom. san. Seija Simola)
- Unessain sinut nään – 3.42 (alkup. ”We Need You”, säv. & san. Deke Richards, suom. san. Juha Vainio)
- Leikit ihmisien – 3.37 (alkup. ”Games People Play”, säv. & san. Joe South, suom. san. Pertti Reponen)
- Mies toiveiden – 4.05 (alkup. ”The Man I Love”, säv. George Gershwin, san. Ira Gershwin, suom. san. P. Reponen)
- B-puoli
- Brazil – 4.11 (alkup. ”(Aquarela do) Brasil”, säv. & san. Ary Barroso, suom. san. K. Tuomisaari)
- Yö jokainen – 3.52 (allkup. ”Eternally” / ”Terry’s Theme” elokuvasta Parrasvalot (1952), säv. & san. Charles Chaplin, suom. san. Jyrki Lindström)
- Kaunein unelmain – 4.11 (alkup. ”All the Things You Are”, säv. Jerome Kern, san. Oscar Hammerstein II, suom. san. K. Tuomisaari)
- Adagio – 4.52 (säv. Aarno Raninen, san. Monica Aspelund)
- Fernando – 4.09 (alkup. ”Fernando”, säv. & san. Stig Anderson – Benny Andersson – Björn Ulvaeus, suom. san. S. Simola)
Singlet
| ”Fernando” (1976, RCA Victor / YFPB 0-635) |
A-puolen kappale ”Fernando” tuli tunnetuksi ruotsalaisen popyhtye Abban esittämänä vuonna 1976. Alkuperäiskappaleesta tuli suuri hitti maailmanlaajuisesti yltäen Suomessa singlemyyntilistan toiseksi. Kappale oli myös yksi vuoden 1976 suurimmista hittikappaleista Suomessa. Simola suomensi kappaleen itse ja sen levytti suomeksi samana vuonna myös Lea Laven albumilleen Näin se käy. B-puolelta löytyvä ”Brazil” on Kari Tuomisaaren tekemä käännös Ary Barroson säveltämästä sambakappaleesta ”Aquarela do Brasil” vuodelta 1939. Suomessa kappaleen levytti ensimmäiseksi instrumentaaliversiona Matti Viljanen vuonna 1956 ja vuosien saatossa kappaleen ovat levyttäneet Simolan lisäksi muun muassa Inga Sulin (1976) ja kitaristi Taisto Wesslin (1979). |
Tekijät
Aarno Ranisen orkesterin muusikoita
- Aarno Raninen – orkesterin johto
- Ami Aspelund – taustalaulut (”Unessain sinut nään”)
- Heikki Laurila – kitarat (”Yö jokainen”)
- Nono Söderberg – kitarat
- Martti Metsäketo – todennäköisesti bassokitara (”Unessain sinut nään”)
+
- Mauri Pietikäinen – alttoviulut (”Unessain sinut nään”)
Tuotanto
- Aarno Raninen – tuotanto
- Erik Uddström – valokuvat ja kannen suunnittelu
Lähteet
- Pennanen, Timo: Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972. Otava, 2006. ISBN 978-951-1-21053-5
- Fenno – Suomen äänitearkisto ry:n levytietokanta 1901–1999
Viitteet
- ↑ Pennanen 2006, s. 262.
- ↑ Fenno, levyhaku: Tunteen sain.
- 1 2 3 Seija (Simola): Tunteen sain -vinyylialbumin takakannen tiedot, Discophon/RCA Victor / YFPL 1-860, 1976.
- ↑ Pennanen 2006, s. 83–84.
- ↑ Pennanen 2006, s. 20.
- ↑ Fenno, kappalehaku: Fernando.
- ↑ Fenno, kappalehaku: Brazil.
- ↑ Niemi, Marko T. (nimim. Magomusa): Muusikkojen mukanaoloja eri lauluntekijöiden tuotannoilla: Ami Aspelund Suomalaisen musiikin kotisatama: jokaiselle jotakin. 2.5.2023. Viitattu 3.11.2025.
- ↑ Niemi: Studiotyön sankareiden levytysluetteloista otteita: Heikki Laurila, osa 4 Suomalaisen musiikin kotisatama: jokaiselle jotakin. 6.8.2019. Viitattu 3.11.2025.
- ↑ Niemi: Arno ”Nono” Söderberg, diskografia, muusikko ja lauluntekijä, 1976 Suomalaisen musiikin kotisatama: jokaiselle jotakin. 30.8.2014. Viitattu 3.11.2025.
- ↑ Niemi: Martti Metsäketo mukana esiintyjänä Juha Vainion äänitteillä julkaistujen laulujen esityksillä (kohta 382) Suomalaisen musiikin kotisatama: jokaiselle jotakin. 1.9.2021. Viitattu 6.4.2026.
- ↑ Niemi: Mauri Pietikäinen mukana esiintyjänä Juha Vainion äänitteillä julkaistujen laulujen esityksillä (kohta 382) Suomalaisen musiikin kotisatama: jokaiselle jotakin. 1.9.2021. Viitattu 3.4.2026. (suomeksi)
- ↑ Niemi: Ensijulkaisut: 1976 (kohta 382) Juha Vainio – laulut. 11.1.2021. Viitattu 3.4.2026. (suomeksi)
- ↑ Niemi: Taiteilijat Gramex-levytyslistojensa kanssa erityisenä apuna Suomalaisen musiikin kotisatama: jokaiselle jotakin. 13.6.2015. Viitattu 6.4.2026.