Who Made Who

Who Made Who
AC/DC
Soundtrack-albumin Who Made Who kansikuva
Soundtrack-albumin tiedot
 Äänitetty  1976 – joulukuu 1985
 Julkaistu 20. toukokuuta 1986
 Formaatti LP, MC, CD, digitaalinen
 Tuottaja(t) George Young, Harry Vanda, Robert John ”Mutt” Lange, Angus Young, Malcolm Young
 Tyylilaji hard rock
 Kesto 37.50
 Levy-yhtiö Albert, Atlantic
Muut kannet

Albumin takakansi.
Listasijoitukset

Australia (Kent Music Report): 4.
Britannian albumilista: 11.
Yhdysvallat (Billboard 200): 33.

AC/DC:n muut julkaisut
Fly on the Wall
1985
Who Made Who
1986
Blow Up Your Video
1988
Singlet albumilta Who Made Who
1. ”Who Made Who”
Julkaistu: toukokuu 1986
2. ”You Shook Me All Night Long”
Julkaistu: elokuu 1986

Who Made Who on australialaisen AC/DC-yhtyeen toukokuussa 1986 julkaistu albumi. Se on ääniraita Stephen Kingin elokuvaan Maximum Overdrive.

Levy koostuu pääosin aiemmin julkaistusta materiaalista, ja lisäksi yhtye levytti sitä varten kolme uutta kappaletta: ”Who Made Who” sekä instrumentaalit ”D.T.” ja ”Chase the Ace”. Uusissa kappaleissa AC/DC:n tuottajiksi palasivat George Young ja Harry Vanda, jotka olivat tuottaneet yhtyettä viimeksi 1978. Uutta ja vanhaa yhdistelevä rakenne oli Stephen Kingin idea, ja hän myös valitsi sen vanhat kappaleet: ”You Shook Me All Night Long”, ”Sink the Pink”, ”Ride On”, ”Hells Bells”, ”Shake Your Foundations” ja ”For Those About to Rock (We Salute You)”.

Parin heikommin menestyneen albumin jälkeen Who Made Who elvytti AC/DC:n uran. Se saavutti suosiota etenkin Yhdysvalloissa, missä sitä myytiin vuoden 1986 aikana miljoona kappaletta ja siitä myönnettiin AC/DC:n ensimmäinen platinalevy viiteen vuoteen. Nimikappale ”Who Made Who” oli AC/DC:n menestynein single vuosiin, ja siitä tehty video esitteli yhtyeen uuden sukupolven rock- ja metallifaneille.

Tausta

Pääartikkeli: Maximum Overdrive

Tammikuussa 1986 ilmoitettiin, että AC/DC:n tarkoituksena on levyttää ääniraita Stephen Kingin ensimmäiseen elokuvaohjaukseen Maximum Overdrive, joka perustui Kingin novelliin ”Rekat” kokoelmasta Yön äänet. King oli kaavaillut AC/DC:tä elokuvansa soundtrackille heti siitä lähtien, kun hänelle oli myönnetty lupa sen tekemiseen.

»Stephen King oli suuri AC/DC-fani. Mutta Atlantic (AC/DC:n levy-yhtiö) yritti myydä hänelle joitain muita heidän esiintyjiään. Niin kuin: ’Voi, AC/DC ei tee tuollaista.’ Mutta joku tiesi minut ja soitti, ja minä juttelin poikien kanssa. Niinpä menimme tapaamaan Stepheniä.»
(Stewart Young, AC/DC:n manageri)

Soundtrackin levyttäminen oli vastoin AC/DC:n jäsenten käsitystä, sillä yhtye ajatteli, että rock and roll ja B-elokuvat eivät sovi yhteen. Yhtye oli myös ajatellut olevan väärin myydä faneille kokoelmatyyppistä levyä, jonka kappaleita heillä on jo ennestään. Musiikin tekeminen Kingin elokuvaan tuntui AC/DC:stä kuitenkin oikealta, ja myönteiseen päätökseen vaikutti myös Kingin ihailu yhtyettä kohtaan. Hän oli esimerkiksi lainannut katkelmia kappaleesta ”Dirty Deeds Done Dirt Cheap” novellikokoelmassaan Jälkeen keskiyön & Ennen aamunkoittoa (1985).

Maximum Overdrive epäonnistui kaupallisesti ja nettosi vain seitsemän ja puoli miljoonaa dollaria. Myös AC/DC pettyi lopulliseen elokuvaan, joka oli vielä suunnitteluvaiheessa vaikuttanut lupaavalta. Yhtye päätti, ettei se enää tekisi ääniraitatöitä.

Työstö

Albumin uudet kappaleet äänitettiin Bahamalla sijaitsevilla Compass Point -studioilla.

Albumilla on kolme uutta kappaletta, ”Who Made Who”, ”D.T.” ja ”Chase the Ace”. AC/DC äänitti ne joulukuussa 1985 Compass Point -studioilla Bahamalla. Tuottajina toimivat George Young ja Harry Vanda, jotka olivat tuottaneet AC/DC:n levyjä viimeksi vuonna 1978. Young ja Vanda muokkasivat kitaroiden sointia ja lisäsivät kaikua Simon Wrightin rumpuihin. Kitaristi Malcolm Young piti myöhemmin Young–Vanda-kaksikon paluuta tarpeellisena ratkaisuna. Onnistuneen lopputuloksen myötä George Young ja Harry Vanda tuottivat myös AC/DC:n vuonna 1988 ilmestyneen seuraavan albumin Blow Up Your Video.

Albumin valokuvat otti George Bodnar. Etukannessa on kuva kitaristi Angus Youngista kahden ison kivipylvään välissä, ja hänen selkänsä takaa loistaa valonheitin. Takakannessa on kuva jokaisesta yhtyeen silloisesta jäsenestä esiintymässä.

Musiikki

Avauskappale ”Who Made Who” on rockia, jonka sanoituksessa valitetaan, kuinka musiikkivideot valtasivat 1980-luvun musiikin ja kuinka scifistiset koneet hallitsevat ihmisiä. Teksti on kaukana AC/DC:n perinteisistä teemoista, ja se mukailee elokuvan käsikirjoitusta, jossa koneet ottavat maailman haltuunsa. Malcolm Youngin mielestä ”Who Made Who” -kappale palautti yhtyeen asiat mallilleen. ”D.T.” ja ”Chase the Ace” ovat kitaravetoisia instrumentaaleja, joista ”Chase the Ace” on nopeatempoinen, kun taas ”D.T:ssä” on enemmän dynamiikkaa sekä kitaroiden osalta vaihtelua särön ja puhtaan saundin välillä. Ne olivat AC/DC:n ensimmäiset julkaistut instrumentaalit sitten vuonna 1976 julkaistun kappaleen ”Fling Thing”. Angus Young nauhoitti elokuvaa varten paljon muitakin kitaravoittoisia instrumentaaleja, joita ei ole koskaan julkaistu levyllä.

Kolmen uuden kappaleen lisäksi levyllä on aiemmin julkaistua materiaalia albumeilta Dirty Deeds Done Dirt Cheap (1976), Back in Black (1980), For Those About to Rock We Salute You (1981) ja Fly on the Wall (1985). Kyseiset kuusi kappaletta ovat ”Sink the Pink”, ”Ride On”, ”Hells Bells”, ”Shake Your Foundations” ja ”For Those About to Rock (We Salute You)”. Uutta ja vanhaa yhdistelevä rakenne oli Stephen Kingin idea, ja hän myös valitsi vanhat kappaleet. Harry Vanda ja George Young miksasivat kappaleen ”Shake Your Foundations” uudelleen niin, että solisti Brian Johnsonin laulu kuuluu paremmin, ja lisäksi he lyhensivät sen pituutta parilla kymmenellä sekunnilla. Albumin CD-versioissa käytettiin kuitenkin vuoteen 2000 asti kappaleen alkuperäistä miksausta. Poikkeuksen muodostivat ainoastaan australialaiset painokset. ”Ride On” on ainoa kappale yhtyeen aiemman laulajan Bon Scottin ajalta. Sen sisällyttäminen albumille vahvisti kappaleen asemaa yhtyeen tuotannossa.

Kappaleeseen ”Who Made Who” kuvattiin musiikkivideo, jossa esiintyi satoja Angus Youngiksi pukeutuneita fanikerholaisia. Videon ohjasi David Mallet, ja se kuvattiin Lontoon Brixton Academyssa. AC/DC oli suhtautunut videoihin vastahakoisesti, mutta Mallet onnistui osoittamaan heille, että ne saattaisivat sittenkin toimia. Video toi yhtyeelle jalansijaa uuden sukupolven rock- ja metallifanien keskuudessa. Mallet ohjasi myös uuden videon vanhaan kappaleeseen ”You Shook Me All Night Long”.

Julkaisu ja vastaanotto

Myynti ja painokset

Who Made Who julkaistiin Yhdysvalloissa 20. toukokuuta 1986 ja Euroopassa 27. toukokuuta. Who Made Who elvytti AC/DC:n uran, ja siitä tuli yhtyeen myydyimpiä 1980-luvun alun jälkeisiä albumeja. Yhdysvalloissa albumi nousi Billboard 200 -listalla vasta sijalle 33. Se pysyi kuitenkin listalla 42 viikkoa ja myi yli miljoona kappaletta jouluun mennessä ja oli siltä osin selkeä parannus edelliseen Fly on the Wall -albumiin verrattuna. Who Made Who oli siellä myös AC/DC:n ensimmäinen platinalevy viiteen vuoteen, ja ajan myötä se on ylittänyt viisinkertaisen platinalevyn rajan. Vuonna 2003 Who Made Who oli yhtyeen uran neljänneksi myydyin albumi Yhdysvalloissa. Yhtyeen kotimaassa Australiassa listasijoitus oli neljäs, ja myös siellä albumi on myynyt viisinkertaista platinaa. Britannian albumilistalla levy nousi sijalle 11.

Australiassa albumin julkaisi Albert Productions ja maailmanlaajuisesti Atlantic Records. Levy ilmestyi alun perin vinyylilevynä, C-kasettina ja CD-levynä. Myöhemmin se on julkaistu myös digitaalisesti. Vuonna 2003 se ilmestyi CD:nä ja vinyylinä uudelleenmasteroituna. Vuonna 2024 julkaistiin värivinyylinä juhlapainos AC/DC:n 50-vuotisen uran kunniaksi.

Albumin ensimmäinen single oli toukokuussa 1986 julkaistu nimikappale ”Who Made Who”. Kriitikot kehuivat sitä, ja siitä tuli AC/DC:n suosituin single vuosiin. Lisäksi vanhasta kappaleesta ”You Shook Me All Night Long” tehtiin elokuussa uusi singlejulkaisu.

Atlantic julkaisi marraskuussa 1986 Who Made Who -nimisen VHS-kasetin, jolla on videoita vuosilta 1980–1986. Siitä tuli AC/DC:n ensimmäinen kultaa Yhdysvalloissa myynyt video.

Arvioita

Kriitikoiden vastaanotto
Arvostelupisteet
JulkaisuPisteet
Allmusic3/5 tähteä
The Rolling Stone Album Guide4/5 tähteä
Soundi2/5 tähteä
Uncut Ultimate Music Guide4/5 tähteä
The Village VoiceB

Robert Christgau arvioi albumia tuoreeltaan yhdysvaltalaisessa The Village Voice -lehdessä. Hän kiinnitti huomiota seksuaalisten kielikuvien vähäisyyteen ja uskoi kappaleen ”Hells Bells” antavan uskovaisille sätkyn. Christgaun ainoa huomautus liittyi yhtyeen ”ainoan suuren taideteoksen” eli kappaleen ”You Shook Me All Night Long” sijoittamiseen kappalejärjestyksessä, mutta hän sanoi levyn olevan silti heidän edustavin kokoelmansa. Christgaun arvosana levylle on B. Laajalevikkeisistä yhdysvaltalaislehdistä People valitsi vuoden albumiksi Who Made Whon ja Circus vuoden paluuksi AC/DC:n.

Allmusic-sivuston myöhemmässä arvostelussa Stephen Thomas Erlewine kirjoitti, että vaikka Who Made Who on paperilla pelkkä halvan elokuvan halpa soundtrack, se on todellisuudessa muutakin. Hänen mielestään se toimii upeana katsauksena yhtyeen menneisyyteen kokoamalla yhteen klassikoita sekä aliarvostettuja kappaleita muuten keskinkertaisilta albumeilta. Who Made Who ei ole täydellinen retrospektiivi, koska siltä puuttuvat esimerkiksi ”Back in Black”, ”Highway to Hell” ja ”Dirty Deeds Done Dirt Cheap”, mutta sillä oleva materiaali on mahtavaa. Erlewinen arvosana albumille on kolme tähteä viidestä mahdollisesta. The Rolling Stone Album Guide -teoksen mukaan Who Made Who toimii tehokkaana johdatuksena yhtyeeseen, ja arvosana on neljä tähteä. Samaan arvosanaan päätyy Uncut Ultimate Music Guide -lehdessä Peter Watts, jonka mielestä albumi on kunnollista työtä. Watts nostaa esiin kappaleen ”Ride On”, jota hän pitää poikkeuksellisena valintana, mutta sanoo sen toimivan erinomaisesti tunnetumpien laulujen rinnalla. Soundi-lehdessä vuonna 2003 Asko Alanen kritisoi albumia keinotekoiseksi, ja levy on ”nimihittiä lukuun ottamatta yhtä lepsu rykäisy kuin elokuvakin”. Hän antoi albumin arvosanaksi kaksi tähteä.

Kiertue

Pääartikkeli: Who Made Who Tour

Albumin tiimoilta järjestettiin Who Made Who -kiertue, joka käsitti 43 konserttia Yhdysvalloissa ja Kanadassa. Kiertue käynnistyi 31. heinäkuuta 1986 New Orleansista ja päättyi 19. syyskuuta Uniondaleen. Albumin suosio Pohjois-Amerikassa lisäsi konserttien lippujen kysyntää, ja kiertue myytiin loppuun.

Kappaleet

A-puoli

  1. Who Made Who – 3.23 (säv. A. Young, M. Young, B. Johnson)
  2. You Shook Me All Night Long – 3.30 (albumilta Back in Black, säv. A. Young, M. Young, B. Johnson)
  3. D.T. – 2.55 (säv. A. Young, M. Young)
  4. Sink the Pink – 4.11 (albumilta Fly on the Wall, säv. A. Young, M. Young, B. Johnson)
  5. Ride On – 5.48 (albumilta Dirty Deeds Done Dirt Cheap, säv. A. Young, M. Young, B. Scott)

B-puoli

  1. Hells Bells – 5.11 (albumilta Back in Black, säv. A. Young, M. Young, B. Johnson)
  2. Shake Your Foundations – 3.50 (albumilta Fly on the Wall, säv. A. Young, M. Young, B. Johnson)
  3. Chase the Ace – 2.59 (säv. A. Young, M. Young)
  4. For Those About to Rock (We Salute You) – 5.43 (albumilta For Those About to Rock We Salute You, säv. A. Young, M. Young, B. Johnson)

Singlet

”Who Made Who” (toukokuu 1986)
  1. Who Made Who
  2. Guns for Hire (live)

Single julkaistiin tavanomaisen seitsemäntuumaisen vinyyliversion lisäksi myös 12-tuumaisena versiona, jossa ”Who Made Who” -kappaleesta oli ”Special Collectors Mix” -versio.

”You Shook Me All Night Long” (elokuu 1986)
  1. You Shook Me All Night Long
  2. She’s Got Balls (live)
  3. You Shook Me All Night Long (live, 12-tuumaisessa versiossa)

Video

Vuonna 1986 albumista julkaistiin videoversio, joka sisälsi kappaleet:

  1. Who Made Who
  2. You Shook Me All Night Long
  3. Shake Your Foundations
  4. Hells Bells
  5. For Those About to Rock (We Salute You)

Listasijoitukset

Valtio ja lista Korkein sijoitus
Australia (Kent Music Report) 4.
Britannia (Britannian albumilista) 11.
Itävalta (Ö3 Austria) 28.
Ranska (SNEP) 30.
Ruotsi (Sverigetopplistan) 21.
Saksa (Offizielle Top 100) 24.
Suomi (Mitä Suomi soittaa) 10.
Sveitsi (Schweizer Hitparade) 21.
Uusi-Seelanti (RMNZ) 24.
Yhdysvallat (Billboard 200) 33.

Kulta- ja platinalevyt

Valtio Sertifikaatti
Australia (ARIA) 5x platinalevy
Britannia (BPI) kultalevy
Saksa (BVMI) platinalevy
Sveitsi (IFPI Switzerland) kultalevy
Uusi-Seelanti (RMNZ) kultalevy
Yhdysvallat (RIAA) 5x platinalevy

Tekijät

Muusikot

  • Angus Young – soolokitara
  • Malcolm Young – rytmikitara, taustalaulu
  • Brian Johnson – laulu
  • Bon Scott – laulu kappaleessa ”Ride On”
  • Cliff Williams – bassokitara, taustalaulu
  • Mark Evans – bassokitara kappaleessa ”Ride On”
  • Simon Wright – rummut kappaleissa ”Who Made Who”, ”D.T.”, ”Sink the Pink”, ”Shake Your Foundations” ja ”Chase the Ace”
  • Phil Rudd – rummut kappaleissa ”You Shook Me All Night Long”, ”Ride On”, ”Hells Bells” ja ”For Those About to Rock (We Salute You)”

Muut

  • Harry Vanda ja George Young – tuotanto kappaleissa ”Who Made Who”, ”D.T.”, ”Ride On” ja ”Chase the Ace”, uudelleenmiksaus kappaleessa ”Shake Your Foundations”
  • Robert John ”Mutt” Lange – tuotanto kappaleissa ”You Shook Me All Night Long”, ”Hells Bells” ja ”For Those About to Rock (We Salute You)”
  • Angus Young ja Malcolm Young – tuotanto kappaleissa ”Sink the Pink” ja ”Shake Your Foundations”
  • George Bodnar – kannen valokuvat

Katso myös

Lähteet

Viitteet

  1. 1 2 Who Made Who by AC/DC (Compilation, Hard Rock) Rateyourmusic.com. Sonemic, Inc. Viitattu 27.7.2026. (englanniksi)
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Engleheart & Durieux 2007, s. 374–376.
  3. 1 2 3 4 5 Sutton, Chris: AC/DC on Track. Every Album, Every Song, s. 150–151. Tewkesbury: Sonicbond Publishing, 2024. ISBN 978-1-78952-307-2 (englanniksi)
  4. 1 2 Wall, Mick: AC/DC. Hell Ain’t a Bad Place to Be, s. 382–384. (1. laitos 2012) New York: Orion Publishing, 2013. ISBN 978-1-4091-3525-8 (englanniksi)
  5. 1 2 3 Watts, Peter: Lives / boxes / OSTSs. Uncut Ultimate Music Guide: AC/DC, 2023, nro 43, s. 116–117. Kelsey Media.
  6. 1 2 3 4 5 6 Reesman 2003, s. 11–13.
  7. ↑ Masino 2015, s. 150.
  8. 1 2 AC/DC: Who Made Who -vinyylialbumin takakannen tiedot. Atlantic Records. 1986. WX 57, 781 650-1.
  9. ↑ Masino 2015, s. 149.
  10. 1 2 3 4 5 6 Sutcliffe 2011, s. 208.
  11. ↑ Blake, Mark: ”Robert Plant? Bit of a poser.”. (Malcolm Youngin haastattelu vuodelta 1992.) Classic Rock Platinum Series: AC/DC, 2024, s. 103. Future Publishing Limited. (englanniksi)
  12. ↑ Sutcliffe 2011, s. 139.
  13. 1 2 3 McIntyre, Ken: Going into Overdrive. Classic Rock Platinum Series: AC/DC, 2024, nro 103, s. 93. Future Publishing Limited. (englanniksi)
  14. 1 2 3 Durieux, Arnaud: AC/DC Discography – Who Made Who Ac-dc.net. Viitattu 26.6.2026. (englanniksi)
  15. ↑ Reesman 2003, s. 8.
  16. ↑ Masino 2015, s. 151.
  17. 1 2 3 Sutcliffe 2011, s. 140–141.
  18. 1 2 2013 Accreds (PDF) Australian Recording Industry Association. Viitattu 11.6.2026. (englanniksi)
  19. 1 2 Strong, Martin Charles: The Great Discography (sivu 2) Canongate Press. Viitattu 16.6.2026. (englanniksi)
  20. 1 2 Engleheart & Durieux 2007, s. 456.
  21. ↑ Engleheart & Durieux 2007, s. 458.
  22. 1 2 AC/DC: Who Made Who Tracks & Reviews Allmusic. Allmusic, Netaktion LLC. Viitattu 20.6.2026. (englanniksi)
  23. 1 2 AC/DC: Album Guide - Rolling Stone Music Rollingstone.com. Arkistoitu 8.3.2012. Viitattu 21.6.2026. (englanniksi)
  24. 1 2 Alanen, Asko: AC/DC: Who Made Who – Soundi.fi Soundi.fi. syyskuu 2003. Viitattu 20.6.2026.
  25. 1 2 Robert Christgau: Album: AC/DC: Who Made Who Robertchristgau.com. Viitattu 20.6.2026. (englanniksi)
  26. ↑ Apter, Jeff: Angus Young. Kohtalona AC/DC, s. 208. (High Voltage. The Life of Angus Young, AC/DC’s Last Man Standing, 2017.) Suomentanut Päivi Paju. Helsinki: Minerva, 2018. ISBN 978-952-312-601-5
  27. ↑ Durieux, Arnaud: AC/DC Tour History - 1986 "Who Made Who" US Tour Ac-dc.net. Viitattu 5.7.2026. (englanniksi)
  28. ↑ Masino 2015, s. 246.
  29. ↑ Who Made Who (Special Collectors Mix) / Guns for Hire (Live Version) by AC/DC Rateyourmusic.com. Sonemic, Inc. Viitattu 16.6.2026. (englanniksi)
  30. ↑ You Shook Me All Night Long / What Do You Do For Money Honey by AC/DC Rateyourmusic.com. Sonemic, Inc. Viitattu 16.6.2026. (englanniksi)
  31. ↑ Who Made Who - AC/DC - Official Charts Officialcharts.com. The Official UK Charts Company. Viitattu 11.6.2026. (englanniksi)
  32. ↑ AC/DC - Who Made Who - austriancharts.at Austriancharts.at. Hung Medien. Viitattu 11.6.2026. (saksaksi)
  33. ↑ InfoDisc: Tous les Albums classés par Artiste (Valitse palkista AC/DC) Infodisc.fr. Viitattu 11.6.2026. (ranskaksi)
  34. ↑ swedishcharts.com - AC/DC - Who Made Who Swedishcharts.com. eMedia Jungen. Viitattu 11.6.2026. (englanniksi)
  35. ↑ AC/DC - Who Made Who - album Offiziellecharts.de. GfK Entertainment. Viitattu 11.6.2026. (saksaksi)
  36. ↑ Nyman, Jake (toim.): Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja, s. 187. Tammi, 2005. ISBN 951-31-2504-1
  37. ↑ AC/DC - Who Made Who - hitparade.ch Hitparade.ch. Hung Medien. Viitattu 11.6.2026. (saksaksi)
  38. ↑ charts.org.nz - AC/DC - Who Made Who Charts.nz. eMedia Jungen. Viitattu 11.6.2026. (englanniksi)
  39. ↑ Chart History - AC/DC Billboard.com. Penske Media Corporation. Viitattu 11.6.2026. (englanniksi)
  40. ↑ Atlantic – AC/DC – Who Made Who Bpi.co.uk. British Phonographic Industry. Viitattu 11.6.2026. (englanniksi)
  41. ↑ Datenbank: BVMI Musikindustrie.de. Bundesverband Musikindustrie. Viitattu 11.6.2026. (saksaksi)
  42. ↑ Edelmetall Swisscharts.com. Hung Medien. Viitattu 11.6.2026. (saksaksi)
  43. ↑ Album Certification Search – RadioScope Radioscope.co.nz. Recorded Music New Zealand Limited. Viitattu 11.6.2026. (englanniksi)
  44. ↑ Gold & Platinum - RIAA Riaa.com. Recording Industry Association of America. Viitattu 11.6.2026. (englanniksi)

Aiheesta muualla