Seuraura
Nilsson on Nynäshamnin kasvatti. Hän siirtyi juniorina sittemmin Nackaan, josta Nilsson siirtyi kaudeksi 2018–2019 Djurgårdenin J18-joukkueeseen. Kaudella 2020–2021 hän debytoi seuran SHL-joukkueessa, jossa hän sai tililleen 13 runkosarjaottelua ilman tehopisteitä. Nilsson sai alleen ensimmäisen SHL-ottelunsa 19. marraskuuta 2020 vieraissa Skellefteåa vastaan. Hänet merkittiin Djurgårdenin extrahyökkääjäksi ja hän jäi ottelussa lopulta ilman peliaikaa. Ensimmäiset jääaikansa SHL:ssä Nilsson sai kolmannessa ottelussaan 28. marraskuuta 2020 vieraissa Frölundaa vastaan, jolloin hän pelasi 38 sekuntia. Nilsson sai kauden SHL-otteluistaan peliaikaa lopulta seitsemässä. Helmikuussa 2021 Djurgården lainasi hänet loppukaudeksi Ruotsin kolmanneksi korkeimmalle sarjatasolle HockeyEttan-joukkue Huddingeen, jossa Nilsson pelasi kuusi runkosarja- ja kaksi pudotuspeliottelua ilman tehopisteitä.
Kaudella 2021–2022 Nilsson voitti Djurgårdenissa J20 Nationellin hopeaa. Hän pelasi SHL:ssä kahdeksan runkosarjaottelua ilman tehopisteitä. Kaudeksi 2022–2023 Djurgården putosi sarjatasoa alemmas HockeyAllsvenskaniin, jossa Nilsson pelasi koko kauden ja teki runkosarjassa 51 ottelussa tehot 15+7=22. Hän oli joukkueen kolmanneksi paras maalintekijä. Pudotuspeleissä Nilsson pelasi 17 ottelua tehopistein 1+6=7. Hän voitti kauden päätteeksi hopeaa. Marraskuussa 2022 Nilsson teki Djurgårdenin kanssa kaksivuotisen jatkosopimuksen kevääseen 2025 saakka. Kaudella 2023–2024 hän nousi joukkueen varakapteeniksi. Nilsson oli tehoilla 14+25=39 Djurgårdenin toiseksi paras pistemies Linus Klasenin jälkeen ja hän voitti sisäisen tehotilaston lukemalla +15. Kolmannessa finaaliottelussa 21. huhtikuuta 2024 Nilsson taklasi ensimmäisessä vaihdossaan Brynäsin Simon Bertilssonia osuen häntä kyynärpäällä päähän, kun ottelua oli pelattu vain 12 sekuntia. Hän sai tilanteesta ottelurangaistuksen ja hänet asetettiin viiden ottelun mittaiseen pelikieltoon, joka päätti Nilssonin kauden. Djurgårdenin kausi päättyi hopeaan.
Nilsson ei jatkanut Djurgårdenissa enää toista jatkosopimuskauttaan, kun hän teki toukokuussa 2024 kaksivuotisen SHL-sopimuksen Frölundan kanssa. Nilsson oli kesän ja alkusyksyn sivussa leikkaushoitoa vaatineen olkapäävamman vuoksi. Hän aloitti kauden 2024–2025 lokakuussa. Nilsson teki SHL-uransa avausmaalin kauden kolmannessa ottelussaan 24. lokakuuta 2024 Luulajaa vastaan. Helmikuussa 2025 hän loukkaantui, kun HV71:n Victor Sjöholm taklasi häntä. Nilsson joutui yli kuukaudeksi sivuun solisluuvamman vuoksi. Hän pelasi SHL:ssä kauden aikana 32 runkosarjaottelua tehopistein 2+4=6 ja kaksi pudotuspeliottelua ilman tehopisteitä.
Alkukaudella 2025–2026 Nilsson ei mahtunut enää Frölundan kokoonpanoon. Lokakuun 2025 vaihteessa hänen sopimuksensa seuran kanssa purettiin ja hän siirtyi kevääseen 2027 asti ulottuvalla sopimuksella Leksandiin. Nilsson pelasi loppukaudella 45 runkosarjaottelua tehopistein 1+5=6 ja neljä playout-ottelua ilman tehopisteitä. Joukkueen kausi päättyi putoamiseen Allsvenskaniin, jonka myötä Nilssonin sopimus purettiin toukokuussa 2026.
Kaudeksi 2026–2027 Nilsson siirtyi vuoden mittaisella sopimuksella SM-liigajoukkue Oulun Kärppiin.
Ruotsi