Yo (kana)

Hiragana	Katakana
Latinisaatio:	yo
Man'yōgana:	与, 與
Unicode:	U+3088, U+30E8
kana – gojūon n wa ra ya ma ha na ta sa ka a tsu wi ri mi hi ni chi shi ki i ゛ ru yu mu fu nu tsu su ku u ー we re me he ne te se ke e wo ro yo mo ho no to so ko o

よ hiraganalla tai ヨ katakanalla ovat kaksi japanin kielen kirjoittamiseen käytettyä kana-merkkiä, jotka edustavat samaa tavua. Ne lausutaan /jo/, ja ne ovat kana-aakkostojen 38. sijalla yu- ja ra-tavujen välissä.

Alkuperä

Hiragana よ on johdettu man'yōgana-merkistön kautta kanjista 与 ja katakana ヨ kanjista 與.

Latinisaatio

Kanat latinisoidaan samalla tavalla sekä Hepburn-, Kunrei-shiki- että Nihon-shiki-järjestelmissä: « yo ».

Kirjoitus

Hiragana よ kirjoitetaan kahdella vedolla:

1. Pieni vaakaveto.
2. Ensimmäistä vetoa vasemmalla koskettava pystyveto, joka tekee alhaalla lenkin ja jatkuu oikealle.

Katakana ヨ kirjoitetaan kolmella vedolla:

1. Ylhäälle vaakaveto, joka kääntyy alas.
2. Ensimmäisen vaakavedon alle samanlainen veto, joka päättyy ensimmäisen vedon pystyosaan.
3. Alas samanlainen vaakaveto, joka päättyy pystyvedon alaosaan.

Tietotekniikassa

• Unicode-merkinnät:
  • よ (suuri merkki): U+3088
  • ょ (pieni merkki): U+3087
  • ヨ (suuri merkki): U+30E8
  • ョ (pieni merkki): U+30E7

Käyttö

Kanojen pieniä muotoja, ょ ja ョ, käytetään i:hin loppuvien kanojen kanssa muuttamaan niiden ääntämystä (Hepburn-latinisaatiolla):

• きょ / キョ: kyo (/kʲo/)
• ぎょ / ギョ: gyo (/gʲo/)
• しょ / ショ: sho (/ɕo/)
• ちょ / チョ: cho (/cɕo/)
• じょ / ジョ: jo (/ʑo/)
• にょ / ニョ: nyo (/nʲo/)
• ひょ / ヒョ: hyo (/çʲo/)
• びょ / ビョ: byo (/bʲo/)
• ぴょ / ピョ: pyo (/pʲo/)
• みょ / ミョ: myo (/mʲo/)
• りょ / リョ: ryo (/ɺʲo/)

Lähteet

• Japanese Hiragana Omniglot. Viitattu 23. lokakuuta 2008.
• Japanese Katakana Omniglot. Viitattu 23. lokakuuta 2008.
• Hiragana Character Chart Unicode. Viitattu 23. lokakuuta 2008.
• Katakana Character Chart Unicode. Viitattu 23. lokakuuta 2008.