En français
Le français standard possède le [h], mais de façon très limitée.
Il peut être employé dans certaines interjections, par exemple : ha ! [ha], hop ! [hɔp], et éventuellement dans quelques rares mots, comme le verbe ahaner [a.ha.ne].
Autres langues
Dans les autres langues d'oïls, on la retrouve en normand, ainsi qu'en saintongeais. Toutefois, en langue wallonne, on le retrouve dans le dialecte liégeois.
En anglais, la plupart des dialectes possèdent le [h], écrit ‹ h ›. Dans certains dialectes, comme le cockney, il n'est pas prononcé.
L'allemand possède le [h], écrit ‹ h ›.
L'arabe possède le [h], écrit ‹ ه،ه ›.
Le kazakh possède le [h], écrit ‹ h › lorsqu'on utilise l'alphabet latin, et ‹ Һ › lorsqu'on emploie l'alphabet cyrillique (lettre qu'on ne retrouve pas dans l'alphabet cyrillique standard).
Certains dialectes de l'espagnol, particulièrement en Amérique, prononcent le [h] comme allophone de /x/, écrit ‹ j › ou ‹ g › (avant e ou i).
Le russe prononce ‹ х › [h], au lieu de l'habituel [x], devant un ‹ е › ou un ‹ и ›.
En coréen, ce son s'exprime via le caractère ㅎ comme dans le mot 하다 [ha̠da̠] "faire".
Le japonais possède le [h].
