Agalychnis danieli est une espèce d'amphibiens de la famille des Phyllomedusidae.
Cette espèce est endémique du département d'Antioquia en Colombie. Elle se rencontre à Frontino vers 1 640 m d'altitude sur le versant Ouest de la cordillère Occidentale.
Cette espèce est nommée en l'honneur du frère Daniel González Patiño (1909–1988).