Alain Borne est le fils unique de François Borne et de Marie Tixier. Il passe une partie de son enfance au château de Saint-Pont, dans l'Allier, qui appartenait à ses grands-parents maternels, Charles Tixier et Anne-Marie Collangettes, avant de s'installer avec sa famille à Montélimar.
Ses premiers poèmes paraissent en revues dès 1935, tandis qu'il passe dans le même temps sa licence de droit à Grenoble. Soutenu par Théophile Briant, puis Henri Lambert, il publie grâce à ce dernier son premier recueil, Cicatrices de Songes, en 1939. Très lié à Pierre Seghers, il rejoint, dès 1940, le comité de rédaction de sa revue Poètes Casqués qui devient P.C. 40.
À la suite de la publication de Neige et 20 Poèmes, Louis Aragon salue dès 1942 le lyrisme d'Alain Borne dans un poème intitulé «Pour un chant national» qui sera repris dans Les Yeux d’Elsa. En 1946, Alain Borne participe également à la création du Comité national des écrivains, avec Aragon, Éluard et Pierre Emmanuel, mais il refuse d'aller habiter à Paris.
Tout en poursuivant son travail d'écriture, Alain Borne exerce le métier d'avocat à Montélimar. En 1954, il obtient le prix Antonin-Artaud pour son recueil En une seule injure. Sa poésie a également été saluée par Jean Follain, Philippe Jaccottet, René Char et Max Alhau.
En 2024, dans son livre La Fille de l'autre, la scénariste Caroline Thivel affirme être la fille d'Alain Borne, qui aurait eu une aventure avec sa mère.
La moitié de son œuvre a paru de manière posthume, en partie grâce à Alain Blanc et sa maison d'édition Voix d'encre, qui se sont voués à la diffusion de l'œuvre du poète en publiant plusieurs recueils inédits.
Thèmes de prédilection
L'œuvre est traversée par plusieurs grands thèmes, dont:
l'amour, vécu de façon antagoniste entre désir charnel et quête de la femme rêvée
la mort, omniprésente et terrifiante
l'écriture, la création
L'écriture d'Alain Borne se caractérise par une grande liberté: pas ou peu de rimes, une manière de dire et un rythme singuliers. Le lecteur est rapidement saisi par la fulgurance des images, la récurrence de certains mots (neige, sang, brûlure, mort...) et une conscience aiguë de l'éphémère.
Le poète éprouve aussi la nostalgie de l'enfance, du début des choses et des êtres. Il est également très sensible aux variations de la nature et des saisons.
«Mes lèvres ne peuvent plus s'ouvrir
que pour dire ton nom
baiser ta bouche
te devenir en te cherchant.»
(La nuit me parle de toi, 1964)
«Ne m'éveillez pas
si un jour je dors.
Ne soyez pas triste
si un jour
j'ai cessé pour jamais d'être triste.»
(Orties, 1953)
Œuvres
1939: Cicatrices de Songes, Feuillets de l'îlot (prix du Goéland 1939)
2006: (réédition) La nuit me parle de toi, Trident neuf
2008: (rééditions) Treize suivi de Indociles, éditions Fondencre
2014: L'iris marchait de son odeur, proses et poèmes inédits réunis par Alain Blanc, éditions Voix d'encre
2015: (rééditions) L'amour brûle le circuit, Encres, Les fêtes sont fanées, La Dernière Ligne, suivi d'extraits de son journal intime, éditions Fondencre
2016: (rééditions) Brefs, suivi de Orties et de Adresses au vent, éditions Voix d'encre
2016: (rééditions) Seuils, suivi de Regardez mes mains vides, de Op. 10 et de Treize, éditions Voix d'encre
2021: Le Facteur Cheval et son Palais idéal: avec les écrits complets de Ferdinand Cheval, L’Atelier contemporain
Hommage
La cité scolaire comprenant le lycée et le collège du centre de Montélimar porte le nom d'Alain Borne.
En 2026, un prix littéraire de poésie éponyme sera remis pour la première fois, faisant écho à l'œuvre du poète.