| Règne | Animalia |
|---|---|
| Embranchement | Arthropoda |
| Sous-embr. | Chelicerata |
| Classe | Arachnida |
| Ordre | Araneae |
| Sous-ordre | Araneomorphae |
| Famille | Anyphaenidae |
| Genre | Anyphaena |
Anyphaena cortes est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Anyphaenidae.
Cette espèce est endémique du Mexique. Elle se rencontre au Nuevo León, au Jalisco, dans l'État de Mexico, dans l'État de Puebla, au Morelos et à Mexico,.
Les mâles mesurent de 5,90 à 6,90 mm et les femelles de 4,68 à 6,53 mm.
Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, Paso de Cortes.