| Règne | Animalia |
|---|---|
| Embranchement | Arthropoda |
| Sous-embr. | Chelicerata |
| Classe | Arachnida |
| Ordre | Araneae |
| Sous-ordre | Araneomorphae |
| Famille | Anyphaenidae |
| Genre | Anyphaena |
Anyphaena xochimilco est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Anyphaenidae.
Cette espèce est endémique du Mexique. Elle se rencontre au Jalisco et à Mexico.
Les mâles mesurent de 4,86 à 4,97 mm et les femelles 6,35 mm en moyenne.
Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, Xochimilco.