Cet article est une ébauche concernant les poissons.
Aphareus rutilans est une espèce de poissons de la famille des Lutjanidae.
Le nom valide complet (avec auteur) de ce taxon est Aphareus rutilans Cuvier, 1830.
Aphareus rutilans a pour synonymes :
Le genre Aphareus, décrit par Cuvier en 1830, tire son nom d’un passage obscur et probablement corrompu d’Aristote, où il semble désigner une nageoire spécifique à la femelle du thon ; Cuvier a attribué ce terme à ce genre, bien que le nom arabe farès, auquel il pourrait ressembler, soit peut-être une simple coïncidence.
Aphareus rutilans, également décrit par Cuvier en 1830, porte le nom rutilans qui évoque un rougissement, en raison de la couleur rouillée ou rougeâtre de sa tête et de son dos, ainsi que de ses nageoires roses.
