| Apu puni | ||||||||
| Saison 13 | Épisode no 19 | |||||||
| Titre original | The Sweetest Apu | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre québécois | Apu de souffle | |||||||
| Code de production | DABF14 | |||||||
| 1re diff. aux É.-U. | 5 mai 2002 | |||||||
| 1re diff. en France | 26 novembre 2002 | |||||||
| Tableau noir | Je ne mentirai plus à propos d'un arrêt de la série | |||||||
| Gag du canapé | Alors que les Simpson arrivent, des déménageurs embarquent le canapé. Homer se met alors à pleurer, pendant que les enfants s'asseyent au sol pour regarder la télévision. | |||||||
| Scénariste | John Swartzwelder | |||||||
| Réalisateur | Matthew Nastuk | |||||||
| Chronologie | ||||||||
| ||||||||
| Listes | ||||||||
| Liste des épisodes de la saison 13 Liste des épisodes des Simpson |
||||||||
| modifier |
||||||||
Apu puni (France) ou Apu de souffle (Québec) (The Sweetest Apu) est le 19e épisode de la saison 13 de la série télévisée d'animation Les Simpson.
Manjula découvre qu'Apu l'a trompée avec une vendeuse de squishee. Elle le met donc à la porte et c'est aux Simpson de tout faire pour les remettre ensemble. Manjula décide de faire une liste qu'elle donnera à Apu et qu'il devra accomplir s'il veut retrouver l'amour de sa femme.