Cette espèce a été décrite sous le protonymeDeinopis schoutedeni par Giltay en 1929. Elle est placée dans le genre Asianopis par Chamberland, Agnarsson, Quayle, Ruddy, Starrett et Bond en 2022.
Giltay, 1929: «Notes arachnologiques africaines. I. Une espèce nouvelle de Dinopis (Dinopis Schoutedeni nov. sp.) du Congo belge. II. Myrmarachne foenisex Sim., araignée myrmécophile oecophylliforme, au Congo belge.» Revue de Zoologie et de Botanique Africaines, vol.18, p.23-27.
123Giltay, 1929: «Notes arachnologiques africaines. I. Une espèce nouvelle de Dinopis (Dinopis Schoutedeni nov. sp.) du Congo belge. II. Myrmarachne foenisex Sim., araignée myrmécophile oecophylliforme, au Congo belge.» Revue de Zoologie et de Botanique Africaines, vol.18, p.23-27.
↑Chamberland, Agnarsson, Quayle, Ruddy, Starrett & Bond, 2022: «Biogeography and eye size evolution of the ogre‑faced spiders.» Scientific Reports, vol.12, no17769, p.1-15 (texte intégral).