Asspen

	Asspen
	Épisode de South Park
	; Le centre d'Aspen et ses pistes de ski. Dans l'épisode, les familles y partent en vacances : les parents restent coincés dans une réunion de vente de multipropriétés pendant que Stan affronte Tad dans une course de ski.
Titre original	Asspen
Numéro d'épisode	Saison 6 Épisode 2
Code de production	603
Réalisation	Trey Parker
Scénario	Trey Parker
Diffusion	États-Unis : 13 mars 2002 ; France :
Chronologie
	Liste des épisodes de South Park; Saison 6 de South Park
	modifier

Asspen (Asspen en version originale) est le deuxième épisode de la sixième saison de la série animée South Park, ainsi que le 83^e épisode de l'émission.

Synopsis

Les parents de Butters invitent les parents des autres enfants à venir skier à Aspen à prix réduit sous condition d'assister à une réunion sur la multipropriété. Arrivés là-bas, les parents sont embrigadés dans une arnaque et Stan est mis au défi par un skieur professionnel.

Notes

À l'instar de Ethernopiens dans l'espace, Asspen est un des rares épisodes sans générique, la musique d'introduction n'est autre que Take on me de A-ha.
Cet épisode marque la deuxième apparition du fermier inspiré de celui du film Simetierre qui semble poursuivre Butters depuis L'Épisode de Butters. Sa troisième apparition se fera dans Marjorine.
On peut apercevoir un "visiteur" faire du ski lorsque le moniteur se présente aux enfants et un autre qui remplace le pied de la chaise de Kyle lors du petit déjeuner.
Après avoir fait une blague à Butters, Cartman dit « on devrait rebaptiser Aspen "Cul-spen" », ce qui n'est pas très clair en français mais en anglais donne le jeu de mots « Asspen », titre de l'épisode.
La musique qui passe durant l'entraînement de Stan avec le moniteur est "Montage" jouée par DVDA (dont Trey Parker et Matt Stone font partie) et est réutilisée plus tard dans un film de Trey Parker et Matt Stone, Team America, police du monde.
Le morceau qui passe durant la victoire de Stan à la fin de l'épisode n'est autre que la bande musicale de "Don't You Forget About Me" interprétée par Simple Minds.
L'épisode parodie le stéréotype des teen movies où un personnage novice doit battre un personnage doué pour sauver toute une communauté.

Références culturelles

Une grande partie de l'épisode parodie Gagner ou mourir de Savage Steve Holland avec John Cusack mais fait aussi des références à Hot Dog…The Movie (en), Ski School (en), Ski Patrol (en) et Aspen Extreme.
La scène de préparation parodie Karaté Kid et Rocky.
Butters danse à la manière des Peanuts.
Une scène parodie Fred Gwynne dans Simetierre.
The Safety Dance des Men Without Hats est diffusé dans la boîte.
On peut entendre Don't You (Forget About Me) de la bande originale du film The Breakfast Club à la fin.
Les seins de la jeune fille sont en réalité Kuato de Total Recall qui reprend sa phrase fétiche « Quaid... démarre le réacteur ».
Le K200 semble être inspiré du célèbre K2, la Montagne des montagnes et de la montagne du film Le Grinch.

Liens externes

(en) Asspen sur South Park Studios

Portail de South Park

Portail des années 2000

v · m South Park
Créateurs : Trey Parker Matt Stone
Saisons	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Personnages	Stan Marsh Kyle Broflovski Eric Cartman Kenny McCormick Butters Stotch Herbert Garrison Randy Marsh Servietsky
Acteurs	Mary Kay Bergman Vernon Chatman Mona Marshall Trey Parker Eliza Schneider April Stewart Matt Stone Eric Stough
Œuvres dérivées	South Park, le film L'Esprit de Noël
Arcs narratifs	Trilogie Imaginationland South Park: The Streaming Wars
Dans la culture populaire	Défense Chewbacca
Univers	South Park, Colorado
Jeux vidéo	South Park Chef's Luv Shack South Park Rally Le Bâton de la vérité L'Annale du destin Phone Destroyer Snow Day!
Articles liés	Controverses autour de South Park
Liste des épisodes de South Park