Cette espèce a été décrite sous le protonymeLathys subdifficile par en Mello-Leitão, 1920. Elle est placée dans le genre Notolathys par Mello-Leitão en 1926 puis dans le genre Auximella par Lehtinen en 1967.
Publication originale
Mello-Leitão, 1920: «Algumas aranhas novas.» Revista da Sociedade Brasileira de Sciencias, vol.3, p.169-176.
↑Silva-Moreira, Baptista, Kury, Giupponi, Buckup & Brescovit, 2010: «Annotated check list of Arachnida type specimens deposited in the Museu Nacional, Rio de Janeiro. II–Araneae.» Zootaxa, no2588, p.1-91.
↑Mello-Leitão, 1920: «Algumas aranhas novas.» Revista da Sociedade Brasileira de Sciencias, vol.3, p.169-176.
↑Mello-Leitão, 1926: «Algumas aranhas do Brasil meridional.» Boletim do Museu Nacional do Rio de Janeiro, vol.2, p.1-18.
↑Lehtinen, 1967: «Classification of the cribellate spiders and some allied families, with notes on the evolution of the suborder Araneomorpha.» Annales Zoologici Fennici, vol.4, p.199-468.