| Naissance | |
|---|---|
| Décès | |
| Nom de naissance |
Barbara Ehlers |
| Nationalité | |
| Activités |
Historienne de l'Église, théologien protestant, théologienne, philologue classique, professeure d’université, spécialiste du Nouveau Testament |
| Conjoint |
| A travaillé pour | |
|---|---|
| Membre de | |
| Distinctions |
Barbara Aland, née Ehlers le à Hambourg (Allemagne) et morte le , est une théologienne, philologue et bibliste allemande enseignant l'histoire du christianisme et la recherche sur le Nouveau Testament à l'université de Münster jusqu'en 2002.
Ancienne présidente de la Studiorum Novi Testamenti Societas, titulaire de la médaille Burkitt, Barbara Aland est l'un des principaux auteurs du Novum Testamentum Graece, version de référence du Nouveau Testament.
Après avoir étudié la théologie et la philologie classique à Francfort-sur-le-Main, Marbourg et Kiel, Barbara Aland devient docteur en philosophie en soutenant une thèse sur les dialogues socratiques d'Eschine de Sphettos en 1964 à Francfort. En 1969 elle obtient une licence à la faculté orientale de l'Institut biblique pontifical de Rome.
En 1972, elle consacre son épreuve d'habilitation auprès de l'université de Göttingen au gnostique syrien Bardesane d'Édesse.
Barbara Aland est ensuite nommée professeur d'exégèse néotestamentaire à l'université de Münster. En 1983, elle devient directrice de l'Institut für neutestamentliche Textforschung créé en 1959 par son époux Kurt Aland, et en 2005 présidente de la Studiorum Novi Testamenti Societas.
L'INTTR a publié le Novum Testamentum Graece, version de référence du Nouveau Testament connue sous le nom de Nestle-Aland.

Barbara Aland est l'épouse de Kurt Aland.
Barbara Aland, avec son mari Kurt Aland, est connue pour sa publication du Novum Testamentum Graece. Elle y a travaillé avec un groupe interconfessionnel et international de biblistes. Cet ouvrage de référence constitue la base de la recherche néotestamentaire.
Elle publie en 1997 la première édition de l'Editio Critica Maior (en).
En 1999 elle est membre fondateur de l'Academia Platonica Septima Monasteriensis, qui concentre ses travaux sur l'étude des premiers interprètes de Platon de l'Antiquité à la Renaissance.
Monographies
Nouveau Testament
Publications