Paulie et Brian vivent de petits larcins dans les rues du sud de Boston. Ils rejoignent un groupe de criminels locaux et commettent des crimes d'importance croissante. Brian, qui concilie difficilement son «travail» et sa vie familiale avec sa femme et ses deux fils, devra bientôt faire un choix. Devenant dépendant de la drogue, Brian se fera arrêter, avec Paulie, et ils passeront 7 ans en prison. À leur sortie, ils reprennent leurs activités. Cependant, Brian refusera de participer avec son ami à l'attaque d'un camion blindé. Le braquage tournera mal et Paulie sera condamné à 50 ans de prison.
Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de données cinématographiques IMDbetAllociné,présentes dans la section « Liens externes ».
États-Unis
