Cadratin

Le cadratin, en typographie, est une unité de mesure de longueur des espaces. Sa traduction anglaise em (de la lettre M) est utilisée comme symbole de l'unité.

Cadratin vient du latin quadratus, qui signifie « carré ».

Mesures

Un cadratin est un

« 1. Cadrat dont l’épaisseur est égale à la force du corps utilisé. En termes moins typographiques : la face supérieure du lingot est carrée. »

— Lacroux, Orthotypographie

Exemple : dans un texte tapé en corps 11, un cadratin mesure 11 points.

« 3. P.A.O. On lit parfois que le cadratin a dans la ligne le même encombrement que le M. C’est inexact. Il suffit de rappeler que, dans le système Monotype, le cadratin avait le même nombre d’unités (18) que les capitales doubles (Æ, Œ, W) et le tiret (—), alors que le M en comptait trois de moins (15). La formule « un cadratin égale la chasse de deux chiffres 0 », souvent proposée dans les manuels de P.A.O., est correcte (0 9 unités). »

— Lacroux, Orthotypographie

Pour tenter de se rendre compte de cette observation, il convient de comparer les affichages qui suivent.
M
W
—
00

« M » apparaît occuper moins d'espace que « W », « — » et « 00 », ces trois derniers groupes de caractères occupant quant à eux un cadratin. « M » équivaut en fait à un cadratin lorsque l'on compte aussi son approche.

Équivalences et sous-multiples

Avant l'ère de l'informatique, on utilisait également des sous-multiples faibles du cadratin :

Aujourd'hui, l'informatique utilise un sous-multiple fort :

Équivalences

Intelligence artificielle

Les grands modèles de langage utilisent fréquemment le tiret cadratin.

Références

  1. 1 2 Jean-Pierre Lacroux, Orthotypographie : Orthographe & Typographie françaises Dictionnaire raisonné, t. I (lire en ligne), « Cadratin », p. 233-235.
  2. ↑ « Le tiret cadratin, victime collatérale de l’ère de l’IA », sur Courrier international, (consulté le )

Sur les autres projets Wikimedia :