Candy & Cigarettes

キャンディ & シガレッツ
(*Kyandi & Shigarettsu*)
Type	Seinen
Genres	Thriller, drame, action
Thèmes	assassinat, crime
Scénariste	Tomonori Inoue
Dessinateur	Tomonori Inoue
Éditeur	(ja) Kodansha
	(fr) Casterman
Prépublication	Young Magazine the 3rd (ja) (2017-2021); Weekly Young Magazine (2021-2022)
Sortie initiale	6 janvier 2017 – 19 juillet 2021
Volumes	11

Candy & Cigarettes (キャンディ & シガレッツ, Kyandi & Shigarettsu^?) est une série de mangas japonais écrite et illustrée par Tomonori Inoue. Elle a été publiée dans le magazine manga seinen de Kodansha, Young Magazine, du 6 janvier 2017 jusqu'au 19 juillet 2021.

Synopsis

Raizô, policier avec une carrière exemplaire derrière lui, arrive en retraite et aspire à pouvoir se reposer. Mais le destin fait que son petit-fils a une maladie incurable et qu'il faut payer son traitement qui est coûteux. Pour cela, il doit enchainer les petits boulots. Pour pouvoir gagner beaucoup plus d'argent, il répond à une offre d'emploi d'une mystérieuse organisation du nom de « Agence SS » qui va l’emmener à travailler avec Miharu, une petite fille de 11 ans, tueuse à gages.

Personnages

Miharu Suzukaze (涼風美晴, Suzukaze Miharu^?): Miharu est l’héroïne de l'histoire. Bien qu'elle soit une fille de 11 ans faisant ses cours en primaire, elle se révèle être une terrible tueuse à gages de l'« Agence SS ». Elle sera en duo avec Raizô.

Raizô Hiraga (平賀雷蔵, Hiraga Raizō^?): Raizō est un ancien policier, spécialisé en garde du corps pour le gouvernement, ayant pris sa retraite. Pour pouvoir payer le traitement de son petit-fils atteint d'une maladie incurable, il va postuler pour travailler avec l'« Agence SS ». Il fera équipe avec Miharu.

Kinume (絹目, Kinu-me^?): Kinume est l'employeuse de Raizō et est à la tête de l'« Agence SS ».

Publication

Candy & Cigarettes, écrit et illustré par Tomonori Inoue (ja), a été publié pour la première fois dans le magazine manga seinen de Kodansha, Young Magazine the 3rd (ja) du 6 janvier 2017^, au 6 avril 2021, date à laquelle le magazine a cessé de paraître^,. Le manga a été transféré au Monthly Young Magazine, où il est publié du 20 mai 2021 au 19 juillet 2021. Kodansha a rassemblé ses chapitres en onze volumes sous format tankōbon, publiés du 20 juin 2017 au 18 novembre 2021.

En France, ce sont les éditions Casterman qui éditent la série dans la collection Sakka avec un premier tome sorti le 27 mars 2019^,^,.

Liste des volumes

n^o	Japonais		Français
n^o	Date de sortie	ISBN	Date de sortie	ISBN
1	20 juin 2017	978-4-06-382982-2	27 mars 2019	978-2-20-317236-4
Liste des chapitres : Pulp.1 : Le viel homme et la mort Pulp.2 : La petite marchande de balles Pulp.3 : La naissance de la tragédie Pulp.4 : La vengeance a l'odeur de la pluie
2	20 novembre 2017	978-4-06-510344-9	21 août 2019	978-2-20-317237-1
Liste des chapitres : Pulp.5 : La main de dieu Pulp.6 : Midnight glide Pulp.7 : À bout de souffle Pulp.8 : Les liens et le sang Pulp.9 : Une pièce quelque part
3	20 avril 2018	978-4-06-511286-1	23 octobre 2019	978-2-20-318384-1
Liste des chapitres : Pulp.10 : L'enfant terrible Pulp.11 : Dead or alive Pulp.12 : Duel au soleil Pulp.13 : À double tranchant Pulp.14 : L'écume des jours
4	20 novembre 2018	978-4-06-513553-2	29 janvier 2020	978-2-20-320282-5
Liste des chapitres : Pulp.15 : La bataille de l'île solitaire Pulp.16 : Le nénuphar Pulp.17 : Récoltes clandestines Pulp.18 : Partenaires Pulp.19 : Las Vegas déglingo
5	19 juillet 2019	978-4-06-516364-1	1^er juillet 2020	978-2-20-320283-2
Liste des chapitres : Pulp.20 : Candy gang factory Pulp.21 : Desert Pulp.22 : Limit of life Pulp.23 : Fatal airport Pulp.24 : Killing you softly
6	20 avril 2020	978-4-06-519188-0	21 octobre 2020	978-2-20-320284-9
Liste des chapitres : Pulp.25 : Girls don't cry Pulp.26 : Noirs tentacules Pulp.27 : Nouvel ordre mondial Pulp.28 : Game watcher Pulp.29 : Un vent violent
7	20 avril 2020	978-4-06-519220-7	17 mars 2021	978-2-20-322160-4
Liste des chapitres : Pulp.30 : Update Pulp.31 : Zone de non-droit Pulp.32 : Ancienne blessure Pulp.33 : Vengeance à bord Pulp.34 : La frontière dans le désert
8	18 décembre 2020	978-4-06-521713-9	1^er septembre 2021	978-2-20-322162-8
Liste des chapitres : Pulp.35 : You've got a friend Pulp.36 : Les étrangères Pulp.37 : Silver food Pulp.38 : La route du jugement Pulp.39 : Fake war
9	20 mai 2021	978-4-06-523285-9	13 avril 2022	978-2-20-323690-5
Liste des chapitres : Pulp.40 : L'homme dans le miroir Pulp.41 : Sweet memory Pulp.42 : Noblesse oblige Pulp.43 : L'adieu aux armes Pulp.44 : Hard worker
10	20 octobre 2021	978-4-06-525102-7	26 octobre 2022	978-2-20-323719-3
Liste des chapitres : Pulp.45 : New York serenade Pulp.46 : Back in the white house Pulp.47 : Grave digger Pulp.48 : Alchimie Pulp.49 : Déclaration à Wall Street
11	18 novembre 2021	978-4-06-525881-1	19 avril 2023	978-2-20-324384-2
Liste des chapitres : Pulp.50 : Le monstre Pulp.51 : Mort au sommet Pulp.52 : The battle of new heaven Pulp.53 : Dernière volonté Pulp.54 : Stairway to heaven

Réception

Le journal Le Figaro a sélectionné Candy & Cigarettes comme l'un de ses six mangas recommandés présentés au Salon du livre de Paris 2019.

Articles connexes

Coppelion - Une autre série de mangas du même auteur.

Références

↑ Pineda, « Coppelion's Tomonori Inoue to Launch Candy & Cigarettes Manga », Anime News Network, 11 décembre 2016 (consulté le 2 décembre 2021)
1 2 (ja) Natasha Inc, « 「高木さん」の山本崇一朗が「亜人ちゃん」描く！井上智徳の新連載もサードで », sur コミックナタリー (consulté le 1^er août 2022).
↑ Hodgkins, « Young Magazine the 3rd Magazine Publishes 'Final Issue Before Renewal' », Anime News Network, 11 décembre 2016 (consulté le 2 décembre 2021)
↑ Hodgkins, « Fates Revealed for Manga in Young Magazine the 3rd Magazine (Updated) », Anime News Network, 6 avril 2021 (consulté le 2 décembre 2021)
↑ (ja) Natasha Inc, « 「COPPELION」井上智徳の最新作、少女×老人の殺し屋凸凹コンビ1巻 », sur コミックナタリー (consulté le 1^er août 2022)
↑ (ja) Natasha Inc, « 【11月18日付】本日発売の単行本リスト », sur コミックナタリー (consulté le 1^er août 2022).
↑ « Mangado : La voie de... Candy & Cigarettes, 28 Juin 2019 », sur manga-news.com (consulté le 1^er août 2022)
↑ « Le manga CANDY & CIGARETTES à paraître chez Casterman », sur www.nautiljon.com (consulté le 1^er août 2022)
↑ « Fin en approche pour Candy & Cigarettes, 22 Juin 2021 », sur manga-news.com (consulté le 1^er août 2022)
↑ Valentin Paquot, « Six mangas à découvrir au Salon du livre 2019 », sur Le Figaro, 14 mars 2019 (consulté le 15 mars 2023)

Œuvres

Édition japonaise
Édition standard

1 2 (ja) « ＣＡＮＤＹ　＆　ＣＩＧＡＲＥＴＴＥＳ（１） », sur Kodansha (consulté le 3 août 2022)
1 2 (ja) « ＣＡＮＤＹ　＆　ＣＩＧＡＲＥＴＴＥＳ（２） », sur Kodansha (consulté le 3 août 2022)
1 2 (ja) « ＣＡＮＤＹ　＆　ＣＩＧＡＲＥＴＴＥＳ（３） », sur Kodansha (consulté le 3 août 2022)
1 2 (ja) « ＡＮＤＹ　＆　ＣＩＧＡＲＥＴＴＥＳ（４） », sur Kodansha (consulté le 3 août 2022)
1 2 (ja) « ＣＡＮＤＹ　＆　ＣＩＧＡＲＥＴＴＥＳ（５） », sur Kodansha (consulté le 3 août 2022)
1 2 (ja) « ＣＡＮＤＹ　＆　ＣＩＧＡＲＥＴＴＥＳ（６） », sur Kodansha (consulté le 3 août 2022)
1 2 (ja) « ＣＡＮＤＹ　＆　ＣＩＧＡＲＥＴＴＥＳ（７） », sur Kodansha (consulté le 3 août 2022)
1 2 (ja) « ＣＡＮＤＹ　＆　ＣＩＧＡＲＥＴＴＥＳ（８） », sur Kodansha (consulté le 3 août 2022)
1 2 (ja) « ＣＡＮＤＹ　＆　ＣＩＧＡＲＥＴＴＥＳ（９） », sur Kodansha (consulté le 3 août 2022)
1 2 (ja) « ＣＡＮＤＹ　＆　ＣＩＧＡＲＥＴＴＥＳ（１０） », sur Kodansha (consulté le 3 août 2022)
1 2 (ja) « ＣＡＮＤＹ　＆　ＣＩＧＡＲＥＴＴＥＳ（１１） », sur Kodansha (consulté le 3 août 2022)

Édition française

1 2 « Candy & Cigarettes - Tome 1 », sur Casterman (consulté le 3 août 2022)
1 2 « Candy & Cigarettes - Tome 2 », sur Casterman (consulté le 3 août 2022)
1 2 « Candy & Cigarettes - Tome 3 », sur Casterman (consulté le 3 août 2022)
1 2 « Candy & Cigarettes - Tome 4 », sur Casterman (consulté le 3 août 2022)
1 2 « Candy & Cigarettes - Tome 5 », sur Casterman (consulté le 3 août 2022)
1 2 « Candy & Cigarettes - Tome 6 », sur Casterman (consulté le 3 août 2022)
1 2 « Candy & Cigarettes - Tome 7 », sur Casterman (consulté le 3 août 2022)
1 2 « Candy & Cigarettes - Tome 8 », sur Casterman (consulté le 3 août 2022)
1 2 « Candy & Cigarettes - Tome 9 », sur Casterman (consulté le 3 août 2022)
1 2 « Candy & Cigarettes - Tome 10 », sur Casterman (consulté le 3 août 2022)
1 2 « Candy & Cigarettes - Tome 11 », sur Casterman (consulté le 22 février 2023)

Liens externes

(ja) Site officiel de la série
(en) Candy & Cigarettes (manga) sur Anime News Network

Portail de l'animation et de la bande dessinée asiatique

[1] Pineda, « Coppelion's Tomonori Inoue to Launch Candy & Cigarettes Manga », Anime News Network, 11 décembre 2016 (consulté le 2 décembre 2021)

[nathalie5968-2] 1 2 (ja) Natasha Inc, « 「高木さん」の山本崇一朗が「亜人ちゃん」描く！井上智徳の新連載もサードで », sur コミックナタリー (consulté le 1^er août 2022).

[3] Hodgkins, « Young Magazine the 3rd Magazine Publishes 'Final Issue Before Renewal' », Anime News Network, 11 décembre 2016 (consulté le 2 décembre 2021)

[4] Hodgkins, « Fates Revealed for Manga in Young Magazine the 3rd Magazine (Updated) », Anime News Network, 6 avril 2021 (consulté le 2 décembre 2021)

[5] (ja) Natasha Inc, « 「COPPELION」井上智徳の最新作、少女×老人の殺し屋凸凹コンビ1巻 », sur コミックナタリー (consulté le 1^er août 2022)

[6] (ja) Natasha Inc, « 【11月18日付】本日発売の単行本リスト », sur コミックナタリー (consulté le 1^er août 2022).

[7] « Mangado : La voie de... Candy & Cigarettes, 28 Juin 2019 », sur manga-news.com (consulté le 1^er août 2022)

[8] « Le manga CANDY & CIGARETTES à paraître chez Casterman », sur www.nautiljon.com (consulté le 1^er août 2022)

[9] « Fin en approche pour Candy & Cigarettes, 22 Juin 2021 », sur manga-news.com (consulté le 1^er août 2022)

[32] Valentin Paquot, « Six mangas à découvrir au Salon du livre 2019 », sur Le Figaro, 14 mars 2019 (consulté le 15 mars 2023)

[v1ja-10] 1 2 (ja) « ＣＡＮＤＹ　＆　ＣＩＧＡＲＥＴＴＥＳ（１） », sur Kodansha (consulté le 3 août 2022)

[v2ja-12] 1 2 (ja) « ＣＡＮＤＹ　＆　ＣＩＧＡＲＥＴＴＥＳ（２） », sur Kodansha (consulté le 3 août 2022)

[v3ja-14] 1 2 (ja) « ＣＡＮＤＹ　＆　ＣＩＧＡＲＥＴＴＥＳ（３） », sur Kodansha (consulté le 3 août 2022)

[v4ja-16] 1 2 (ja) « ＡＮＤＹ　＆　ＣＩＧＡＲＥＴＴＥＳ（４） », sur Kodansha (consulté le 3 août 2022)

[v5ja-18] 1 2 (ja) « ＣＡＮＤＹ　＆　ＣＩＧＡＲＥＴＴＥＳ（５） », sur Kodansha (consulté le 3 août 2022)

[v6ja-20] 1 2 (ja) « ＣＡＮＤＹ　＆　ＣＩＧＡＲＥＴＴＥＳ（６） », sur Kodansha (consulté le 3 août 2022)

[v7ja-22] 1 2 (ja) « ＣＡＮＤＹ　＆　ＣＩＧＡＲＥＴＴＥＳ（７） », sur Kodansha (consulté le 3 août 2022)

[v8ja-24] 1 2 (ja) « ＣＡＮＤＹ　＆　ＣＩＧＡＲＥＴＴＥＳ（８） », sur Kodansha (consulté le 3 août 2022)

[v9ja-26] 1 2 (ja) « ＣＡＮＤＹ　＆　ＣＩＧＡＲＥＴＴＥＳ（９） », sur Kodansha (consulté le 3 août 2022)

[v10ja-28] 1 2 (ja) « ＣＡＮＤＹ　＆　ＣＩＧＡＲＥＴＴＥＳ（１０） », sur Kodansha (consulté le 3 août 2022)

[v11ja-30] 1 2 (ja) « ＣＡＮＤＹ　＆　ＣＩＧＡＲＥＴＴＥＳ（１１） », sur Kodansha (consulté le 3 août 2022)

[v1fr-11] 1 2 « Candy & Cigarettes - Tome 1 », sur Casterman (consulté le 3 août 2022)

[v2fr-13] 1 2 « Candy & Cigarettes - Tome 2 », sur Casterman (consulté le 3 août 2022)

[v3fr-15] 1 2 « Candy & Cigarettes - Tome 3 », sur Casterman (consulté le 3 août 2022)

[v4fr-17] 1 2 « Candy & Cigarettes - Tome 4 », sur Casterman (consulté le 3 août 2022)

[v5fr-19] 1 2 « Candy & Cigarettes - Tome 5 », sur Casterman (consulté le 3 août 2022)

[v6fr-21] 1 2 « Candy & Cigarettes - Tome 6 », sur Casterman (consulté le 3 août 2022)

[v7fr-23] 1 2 « Candy & Cigarettes - Tome 7 », sur Casterman (consulté le 3 août 2022)

[v8fr-25] 1 2 « Candy & Cigarettes - Tome 8 », sur Casterman (consulté le 3 août 2022)

[v9fr-27] 1 2 « Candy & Cigarettes - Tome 9 », sur Casterman (consulté le 3 août 2022)

[v10fr-29] 1 2 « Candy & Cigarettes - Tome 10 », sur Casterman (consulté le 3 août 2022)

[v11fr-31] 1 2 « Candy & Cigarettes - Tome 11 », sur Casterman (consulté le 22 février 2023)