Changements de plans
Liste des nouvelles
Toutes les nouvelles sont traduites par Mélanie Fazi à la seule exception des Voltigeurs de Gy traduite par Pierre-Paul Durastanti.
- La Méthode de Sita Dulip, 2025 ((en) Sita Dulip's Method, 2003)
- La Bouillie d'Islac, 2025 ((en) Porridge on Islac, 2003)
- Le Silence des Asonus, 2025 ((en) The Silence of the Asonu, 1998)
- L'Hospitalité hennebète, 2025 ((en) Feeling at Home with the Hennebet, 2003)
- Le Courroux des Veksi, 2025 ((en) The Ire of the Veksi, 2003)
- Les Saisons des Ansarac, 2025 ((en) Seasons of the Ansarac, 2002) (variant of The Seasons of the Ansarac)
- Le Rêve social des Frines, 2025 ((en) Social Dreaming of the Frin, 2002)
- La Famille royale de Hegn, 2025 ((en) The Royals of Hegn, 2000)
- Contes tragiques de Mahigul, 2025 ((en) Woeful Tales from Mahigul, 2003)
- Joie sans fin, 2025 ((en) Great Joy, 2003)
- L'Île de l'Éveil, 2025 ((en) Wake Island, 2003)
- La Langue des Nna Mmoy, 2025 ((en) The Nna Mmoy Language, 2003)
- Le Bâtiment, 2025 ((en) The Building, 2001)
- Les Voltigeurs de Gy, 2002 ((en) The Fliers of Gy, 2000)
- L'Île des Immortels, 2025 ((en) The Island of the Immortals, 1998)
- Les Confusions d'Uñi, 2025 ((en) Confusions of Uñi, 2003)
Éditions
- Changing Planes, Harcourt, , 246 p. (ISBN 0-15-100971-6)
- Changements de plans, Le Bélial', coll. « Kvasar », , trad. Pierre-Paul Durastanti et Mélanie Fazi, 288 p. (ISBN 978-2-38163-163-9)
- Changements de plans, Le Livre de poche, coll. « Imaginaire » no 38771, , trad. Pierre-Paul Durastanti et Mélanie Fazi, 320 p. (ISBN 978-2-253-25514-7)
Changements de plans |
| Précédé par |
|
Suivi par |
|
|
|
|
|
| Cycle de Terremer |
|
| Cycle de l'Ékumen (romans) |
|
| Cycle de l'Ékumen (recueils) |
|
| Cycle des chats volants |
- Les Chats volants (1988)
- Le Retour des chats volants (1989)
- Alexandre et les chats volants (1994)
- Au revoir les chats volants (1999)
|
| Chronique des rivages de l’Ouest |
|
| Autres romans |
|
| Recueils de nouvelles de science-fiction |
|