Cinetorhynchus, du grec ancienκίνησις, kinêsis, «mouvement», et ῥύγχος, rhygkhos, «museau», a été donné en référence à la mobilité du rostre de ces espèces.
Publication originale
Holthuis, 1995: Notes on Indo-West Pacific Crustacea Decapoda III to IX. Zoologische Mededelingen, vol.69, pp.139-151 (texte intégral) (en).