| Règne | Animalia |
|---|---|
| Embranchement | Chordata |
| Sous-embr. | Vertebrata |
| Classe | Amphibia |
| Ordre | Anura |
| Sous-ordre | Neobatrachia |
| Famille | Dendrobatidae |
| Sous-famille | Colostethinae |
| Genre | Colostethus |
Colostethus fraterdanieli est une espèce d'amphibiens de la famille des Dendrobatidae.
Cette espèce est endémique de Colombie. Elle se rencontre dans les départements de Valle del Cauca, de Quindío, de Risaralda, d'Antioquia, de Nariño et de Caldas de 1 000 à 2 500 m d'altitude sur les cordillères Occidentale et Centrale.

Les mâles mesurent de 20,5 à 24 mm et les femelles de 24 à 27 mm.
Cette espèce est nommée en l'honneur du révérend Hermano Daniel.