Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section «Notes et références».
Ses livres ont été traduits dans 37 langues et elle a vendu 26 millions de livres dans le monde. Elle est parfois surnommée la "J.K. Rowling allemande".
Le réalisateur britannique Iain Softley a adapté en 2008Cœur d'encre au cinéma et son film porte le même titre.
Elle a deux enfants, Anna et Ben, et vit actuellement à Los Angeles (États-Unis).
Récompenses
Parmi les nombreuses récompenses internationales qu'elle a reçues figurent le Book Sense Award du livre de l'année, le Mildred L. Batchelder Award, le Prix Suisse de la littérature jeunesse, le Prix du livre pour enfants de Zurich et le Torchlight Children's Book Award anglais.
Christian Chelebourg, «Le merveilleux et la mort: Poétique de la nostalgie dans Die Tintenwelt-Trilogie de Cornelia Funke», dans Anne Besson et Evelyne Jacquelin (dir.), Poétiques du merveilleux. Fantastique, science-fiction, fantasy en littérature et dans les arts visuels, Arras, Artois Presses Université, coll.«Études littéraires», , 266p. (ISBN978-2-84832-195-0, lire en ligne), p.205-2016.