Craugastor polyptychus est une espèce d'amphibiens de la famille des Craugastoridae.
Cette espèce se rencontre du niveau de la mer à 260 m d'altitude le long de la côte caraïbe dans l'extrême Sud-Est du Nicaragua, au Costa Rica et dans l'extrême Ouest du Panama.


L'holotype mesure 27 mm.