Crinia bilingua est une espèce d'amphibiens de la famille des Myobatrachidae.

Cette espèce est endémique du Nord de l'Australie,. Elle se rencontre de la région de Kimberley en Australie-Occidentale jusqu'au Nord-Est du Territoire du Nord. Elle est présente jusqu'à 600 m d'altitude.
Crinia bilingua est une espèce terrestre qui vit dans les savanes humides, les cours d'eau intermittents et les marais.