Plusieurs travaux de phylogénie moléculaire, notamment ceux de Sabbag et al. en 2018 et de de Sá et al. en 2020, montrent que le genre Zachaenus Cope, 1866 est imbriqué au sein de Cycloramphus, rendant ce dernier paraphylétique. Dubois, Ohler et Pyron placent Zachaenus en synonymie de Cycloramphus en 2021.
Cette fusion rend homonymes deux noms d'espèces valides, Cycloramphus carvalhoi (Izecksohn, 1983) et Cycloramphus carvalhoi Heyer, 1983; le premier étant l'homonyme le plus ancien, l'espèce décrite par Heyer est rebaptisée Cycloramphus heyeri par Segalla et al. en 2021.
12(en) Darrel R. Frost, «Cycloramphus Tschudi, 1838», sur Amphibian Species of the World, version 6.2, American Museum of Natural History (consulté le )
↑(en) Ulisses Caramaschi et José P. Pombal Jr., «Type specimens of the species of Cycloramphus Tschudi, 1838 (Anura, Cycloramphidae) in the collections of the Museu Nacional, Rio de Janeiro, Brazil», Zootaxa, vol.5339, no5, , p.465-480 (DOI10.11646/zootaxa.5339.5.4)