Delta point suscrit
Cette page contient des caractères spéciaux ou non latins. S’ils s’affichent mal (▯, ?, etc.), consultez la page d’aide Unicode.
Cet article est une ébauche concernant l’écriture.
| Delta point suscrit | |
Δ̇ δ̇ Δ̇ δ̇ |
|
| Graphies | |
|---|---|
| Capitale | Δ̇ |
| Bas de casse | δ̇ |
| Utilisation | |
| Alphabets | albanais (tosque) |
modifier  |
|
Delta point suscrit (capitale: Δ̇, minuscule: δ̇) est une lettre additionnelle grecque, utilisée dans l’alphabet grec albanais des Arvanites au XIXe siècle. Il s’agit de la lettre Δ diacritée d’un point suscrit.
Utilisation
Le δ̇ est utilisé par certains auteurs pour translittérer la lettre latine d et notamment le son français /d/, dans l’Encyclopédie Eleftheroudakis publiée en 1930, par exemple dans ‹ Β̇άγ̇δ̇αδ̇ › pour ‹ Bagdad ›, ou dans la traduction de Christophos Christidès du Discours de la méthode de René Descartes publiée en 1976.
Représentations informatiques
L’delta point suscrit peut être représente avec les caractères Unicode suivants (grec et copte, diacritiques):
| formes | représentations | chaînes de caractères | points de code | descriptions |
|---|---|---|---|---|
| capitale | Δ̇ | Δ◌̇ | U+0394 | lettre majuscule grecque delta diacritique point suscrit |
| minuscule | δ̇ | δ◌̇ | U+03B4 | lettre minuscule grecque delta diacritique point suscrit |
Bibliographie
- [Descartes 1976] (el) Καρτέσιος (trad. Χριστόφορος Χρηστίδης), Λόγος περί της μεθόδου, Αθήνα, Παπαζήσηv, , 2e éd.
- (el) Έγκυκλοπαιδικὸν Λεξικὸν Έλευθερουδάκη, vol. 8, Athènes, Έλευθερουδάκη,
- [Faulmann 1880] (de) Carl Faulmann, Das Buch der Schrift, Enthaltend die Schriftzeichen und Alphabete aller Zeiten und aller Völker des Erdkreises, Vienne, Verlag der kaiserlich königlichen Staatsdruckerei, (lire en ligne), p. 181-182
- (en) Yannis Haralambous, From Unicode to typography, a case study: the Greek script (14th International Unicode Conference, Boston, 1999), (présentation en ligne, lire en ligne)
Notes et références
- ↑ Haralambous 1999, p. 15 ; Encyclopédie Eleftheroudakis 1930 ; Descartes 1976, p. ηʹ-θʹ.
