Diplocentrus hoffmanni est une espèce de scorpions de la famille des Diplocentridae.
Cette espèce est endémique de l'État d'Oaxaca au Mexique. Elle se rencontre vers Santiago Tenango, Magdalena Mixtepec, San Francisco Telixtlahuaca et San Pablo Villa de Mitla.
Le mâle holotype mesure 50,40 mm et la femelle paratype 53,05 mm.
Cette espèce est nommée en l'honneur de Carlos Christian Hoffmann.