En construction

Données clés
Titre original	En construcción
Réalisation	José Luis Guerín
Scénario	José Luis Guerín
Acteurs principaux	Juana Rodríguez Molina; Iván Guzmán Jiménez; Juan López López
Sociétés de production	Ovídeo TV
Pays de production	Espagne
Genre	Documentaire
Durée	125 minutes
Sortie	2001

En construction (En construcción) est un film espagnol réalisé par José Luis Guerín, sorti en 2001.

Synopsis

La transformation du quartier d'El Raval à Barcelone à travers les destins parallèles de plusieurs personnages : un vieux marin en quête d'un logement, une jeune prostituée et son petit ami, et des ouvriers marocains du bâtiment.

Fiche technique

Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données cinématographiques IMDb, présente dans la section « Liens externes ».

Titre : En construction
Titre original : En construcción
Titre catalan : En construcció
Réalisation : José Luis Guerín
Scénario : José Luis Guerín
Photographie : Alex Gaultier
Montage : Mercedes Álvarez, Núria Esquerra
Production : Jordi Balló
Société de production : Ovídeo TV
Société de distribution : Shellac Distribution (France)
Pays : Espagne
Genre : documentaire
Durée : 125 minutes
Dates de sortie :
- Espagne : 19 octobre 2001
- France : 10 septembre 2008

Distinctions

Le film a remporté le prix Goya du meilleur film documentaire et le prix Sant Jordi du meilleur film espagnol.

Notes et références

↑ (en) En construcción - Awards, IMDb. Consulté le 3 février 2026.

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :

Portail du cinéma espagnol

Portail des années 2000

Portail de Barcelone

[1] (en) En construcción - Awards, IMDb. Consulté le 3 février 2026.

v · m Prix Sant Jordi du meilleur film espagnol
Années 1950	Grand-rue (1957) Non décerné (1958) Ça s'est passé en plein jour (1959)
Années 1960-1970	La Vengeance (1960) La Petite Voiture (1961) Plácido (1962) Les Malfaiteurs (1963) Le Bourreau (1964) La tía Tula (1965) L'Homme d'Istambul (1966) La Chasse (1967) Peppermint frappé (1968) Les Hommes de Las Vegas (1969) Tristana (1970) Fortunata y Jacinta (es) (1971) Le Jardin des délices (1972) Mi querida señorita (1973) Cœur solitaire (1974) La Cousine Angélique (1975) Furtivos (1976) El puente (1977) Tigres de papel (ca) (1978) La vieja memoria (es) (1979)
Années 1980-1990	L'Affaire Savolta (1980) Patrimoine national (1981) Maravillas (1982) Démons dans le jardin (1983) Le Sud (1984) Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ça ? (1985) Los motivos de Berta (ca) (1986) El viaje a ninguna parte (1987) Angoisse (1988) Remando al viento (1989) El niño de la luna (1990) Innisfree (1991) Amants (1992) Belle Époque (1993) L'Écureuil rouge (1994) Días contados (1995) Land and Freedom (1996) Des choses que je ne t'ai jamais dites (1997) Les Secrets du cœur (1998) Le Spectre de Thuit (1999)
Années 2000-2010	Goya à Bordeaux (2000) El portero (2001) En construction (2002) Box 507 (2003) Ma vie sans moi (2004) Mar adentro (2005) The Secret Life of Words (2006) Le Labyrinthe de Pan (2007) La Solitude (2008) Camino (2009) Cellule 211 (2010) Buried (2011) Chico et Rita (2012) Blancanieves (2013) Gente en sitios (2014) Loreak (2015) Isla bonita (2016) La propera pell (2017) Tierra firme (2018) Les distàncies (2019)
Années 2020	Viendra le feu (2020) El año del descubrimiento (2021) El amor en su lugar (2022) As bestas (2023) Le Cercle des neiges (2024) Segundo premio (2025)