Graduation

Sur les autres projets Wikimedia :

Le mot graduation est un nom commun désignant l'action de graduer (un verbe polysémique : « diviser en degrés égaux », « augmenter par degrés » ou « pourvoir d'un grade ») ou bien un repère sur un instrument de mesure.

En anglais, le mot graduation peut avoir les mêmes sens qu'en français, mais il désigne aussi l'obtention ou la remise d'un diplôme.

Sciences et techniques

Une graduation est un repère de mesure sur un outil de mesure (règle, récipient, oscilloscope, ...).
En mathématiques, une graduation est une décomposition d'un groupe abélien comme somme directe indexée par un ensemble d'entiers ou par un groupe cyclique.
La graduation permet d'augmenter la concentration en sel de la saumure par évaporation naturelle de l'eau.

Graduation est un album de Kanye West.
Graduation est le titre alternatif d'un album en commun d'artistes du Hello! Project.
My Graduation est un single de SPEED.

En anglais, graduation désigne dans les pays anglo-saxons soit l'action de recevoir ou de décerner un diplôme, soit la cérémonie au cours de laquelle des grades sont conférés ou des diplômes sont remis. En français au Québec, il ne faut pas employer « graduation » pour désigner la « collation des grades » ; dans l'enseignement secondaire et l'enseignement collégial, on dit « cérémonie de remise des diplômes » ou « cérémonie de fin d'études ».
Graduation, traduction anglophone du terme japonais sotsugyō, désigne dans le cadre de groupes de J-pop et du Hello! Project la fin de l'activité d'un chanteur au sein d'un groupe, et son départ vers un autre groupe ou en solo, ou son retrait, après un concert d'adieu.