Hawkgirl

Hawkgirl
Personnage de fiction apparaissant dans
Univers DC.

Cosplay de Hawkgirl à la Chicago Comic & Entertainment Expo de 2014
Cosplay de Hawkgirl à la Chicago Comic & Entertainment Expo de 2014

Alias Shiera Sanders, Shiera Hall, Thal revamp, Kendra Saunders, Shayera Hol,
Shayera Thal, Sharon Parker, Katherine Manser (Cinnamon)...
Naissance New York (Shiera)
Thanagar (Shayera)
Santa Augusta, Floride (Kendra)
Espèce Métahumaine (Kendra, Shiera)
Thanagarienne (Shayera)
Activité archéologue, officier de la loi
Pouvoirs vol, force, ceinture en métal "Nth metal" qui maitrise la gravité, réincarnation, facteur guérisseur, pistolet à fléchette ...
Famille Hawkman (mari)
Warhawk (fils)
Affiliation Ligue de justice d'Amérique
Justice Society of America
Birds of Prey
All-Star Squadron
Elite Hawkmen Force
Black Lantern Corps

Créé par Gardner Fox, Dennis Neville et Sheldon Moldoff (Shiera)
Gardner Fox et Joe Kubert (Shayera)
James Robinson et David S. Goyer (Kendra)
Interprété par Sahar Biniaz
Ciara Renée
Isabela Merced
Films Superman
Séries Smallville
Arrow
Flash
Legends of Tomorrow
La Ligue des justiciers
Peacemaker
Première apparition Shiera Sanders : Flash Comics #1 (janvier 1940)
Hawkgirl : All Star Comics #5 (1941)
Shayera Thal : The Brave and the Bold #34 (mars 1961)
Kendra Saunders : JSA Secret Files #1 (août 1999)
Éditeurs DC Comics

Hawkgirl est le nom de plusieurs super-héroïnes appartenant à l'univers de DC Comics. Shiera Sanders est créée par Gardner Fox et Dennis Neville dans Flash Comics #1 en . Elle prend le nom de Hawkgirl dans All Star Comics #5 en , dans un costume conçu par Sheldon Moldoff.

Hawkwoman (Shayera Hol) est créée par Gardner Fox et Joe Kubert dans The Brave and the Bold #34 en février-. Thal revamp est créée par Timothy Truman et Sharon Parker par John Ostrander.

Kendra Saunders est créée par James Robinson et David S. Goyer (puis développée par Geoff Johns) dans JSA Secret Files #1 en .

Depuis les débuts du personnage, Hawkgirl est généralement présentée comme appartenant à une lignée de guerrières immortelles liées à Hawkman, réincarnées à travers différentes époques, qui utilisent des armes archaïques et dont les pouvoirs sont étroitement liés au métal Nth (souvent sous la forme d'ailes). Les noms de leurs identités civiles sont parfois phonétiquement identiques,.

La première Hawkgirl, Shiera Hall (née Sanders), est considérée comme l'une des toutes premières super-héroïnes de DC Comics et la principale partenaire amoureuse de la version de Hawkman incarnée par Carter Hall. Active durant l'Âge d'or (en) lors de la Seconde Guerre mondiale, elle est membre de l'All-Star Squadron et de la Justice Society of America,. La deuxième Hawkgirl, Shayera Hol (née Thal), est une officier de police extraterrestre (thanagarienne), formée par le célèbre Katar Hol et arrivée plus tard sur Terre pendant l'Âge d'argent (en) ; elle adopte ensuite le nom de « Hawkwoman »,. La troisième, Kendra Saunders, est la version actuelle : une réincarnation hispano-américaine qui cherche souvent à se distancier de ses vies antérieures tout en vivant sa vie de super-héroïne à Metropolis, la ville de Superman,. Enfin, la toute première incarnation de Hawkgirl aurait été l'Égyptienne Chay-Ara, mais il est par la suite révélé qu'il s'agissait de Shrra, un ange et héraut qui plaida pour la rédemption de Ktar Deathbringer (l'incarnation originelle de Hawkman) malgré ses crimes, ce qui lui valut d'être maudite avec lui jusqu'à ce qu'il se rachète,.

Les Hawkgirl ont été adaptées dans divers médias : films d'animation, jeux vidéo, séries télévisées en prises de vues réelles et animées, en tant que personnage principal ou récurrent dans La Ligue des justiciers, La Ligue des justiciers illimitée, Flash, Arrow, Young Justice, DC Super Hero Girls et Legends of Tomorrow. Ciara Renée incarne notamment Kendra Saunders dans l'Arrowverse, tandis qu'Isabela Merced l'incarne dans le film Superman (2025) du DC Universe. Certaines versions sont également des composites de plusieurs incarnations et présentent des aspects de caractérisation absents des comics.

Historique de publication

Âge d'or

Créée par le scénariste Gardner Fox et le dessinateur Dennis Neville, Shiera Sanders apparaît pour la première fois dans Flash Comics #1 (), dans la même histoire de douze pages que celle qui introduit Hawkman,. Shiera apparaît pour la première fois sous le nom de Hawkgirl dans All Star Comics #5 (1941), dans un costume créé par Sheldon Moldoff et inspiré du costume de Hawkman dessiné par Neville.

Après l'apparition de Superman en 1938, son succès engendre de nombreux imitateurs. Max Gaines, qui avait contribué à créer le format du comic book, fonde All-American Comics et en confie la rédaction en chef à un jeune employé, Sheldon Mayer. Leur première publication, Flash Comics, présente deux nouveaux héros : Flash et Hawkman. Ce dernier naît des réflexions du scénariste Gardner Fox ; son premier dessinateur, Dennis Neville, est rapidement remplacé par Sheldon Moldoff.

Dans les aventures de l'âge d'or, l'archéologue Carter Hall met au jour une tombe égyptienne et devient la réincarnation du prince Khufu avant d'endosser ses ailes. Au bout de deux ans, sa petite amie Shiera Sanders obtient à son tour des ailes et le rejoint en tant que Hawkgirl. Cette première origine semble inspirée de la mythologie égyptienne, notamment du dieu-faucon Horus, et le prince Khufu est librement inspiré d'un véritable pharaon.

Âge d'argent

Avec le déclin de popularité des super-héros à la fin des années 1940, la série Hawkman s'arrête avec le dernier numéro de Flash Comics en 1949,. En 1956, DC Comics ressuscite Flash en modernisant le personnage avec une nouvelle identité et un nouveau passé. Après le succès de ce nouveau Flash, DC Comics remanie Hawkman de la même façon dans The Brave and the Bold #34 en 1961. Les versions de l'âge d'argent de Hawkman et Hawkgirl sont des policiers thanagariens mariés, venus de la planète Thanagar pour étudier les techniques policières terriennes. Hawkgirl y est présentée sous le nom de Shayera Hol (phonétiquement identique à Shiera Hall), en costume dès sa première apparition. Bien que Hawkman rejoigne la Ligue de justice d'Amérique dans Justice League of America #31 en 1964, Hawkgirl ne se voit pas proposer d'adhésion, car les règles de la Ligue n'autorisent l'admission que d'un seul nouveau membre à la fois. En 1981, elle change son nom en Hawkwoman dans le récit secondaire consacré à Hawkman de World's Finest Comics #274.

Pour l'âge d'argent, le directeur éditorial Julius Schwartz reprend le concept, conserve les ailes et change tout le reste. Travaillant avec Gardner Fox, il recourt à la science-fiction pour tout redéfinir, avec la complicité du dessinateur Joe Kubert. Dans cette version, Katar et Shayera Hol, un couple marié d'officiers de police venus de Thanagar, débarquent sur Terre à la poursuite d'un criminel recherché, Byth. Ils sont fascinés par le caractère ancien des outils de la police terrestre et décident de rester, prenant l'identité de Carter et Shiera Hall, conservateurs de musée et super-héros. Leurs ailes et le reste de leur équipement sont alimentés par le métal Nth, une matière qui deviendra une source d'énergie récurrente dans chaque version successive de l'univers DC.

Cette démarche s'inscrit dans l'ancrage de Schwartz dans la science-fiction, qui donne naissance à une nouvelle génération de super-héros : Barry Allen obtient ses pouvoirs à la suite d'un accident de laboratoire, Hal Jordan appartient à un corps d'élite veillant sur la paix cosmique et le second Hawkman est un policier extraterrestre. Le succès de ces personnages change le paysage éditorial et peut même être vu comme une réponse à la morosité que l'autocensure liée au Comics Code avait imposée aux éditeurs,,.

Le couple fait ses débuts dans The Brave and the Bold puis obtient sa propre série, qui connaît un petit succès dans les années 1960 avant d'être combinée à The Atom puis annulée. Hawkman apparaît régulièrement dans la Ligue de justice et Hawkwoman y est intégrée à la fin des années 1970. Quant à Thanagar, elle connaît ses propres luttes intestines et une rivalité avec Rann, la planète d'adoption du héros terrien Adam Strange.

Avec la mise en place du système de multivers de DC, la Hawkgirl de l'âge d'or est dite avoir vécu sur Terre-Deux et celle de l'âge d'argent sur Terre-Un.

Après Crisis et One Year Later

À la suite de la mini-série Crisis on Infinite Earths, les histoires de Terre-Un, Terre-Deux, Terre-Quatre, Terre-S et Terre-X fusionnent en une seule Terre dotée d'un passé, d'un présent et d'un futur cohérents. Les versions de l'âge d'or et de l'âge d'argent de Hawkman et Hawkgirl vivent donc sur la même Terre. Peu après Crisis on Infinite Earths, DC estime redondant que la Justice Society partage la même Terre que les autres super-héros, et la plupart de l'équipe, dont Hawkman et Hawkgirl de l'âge d'or, reçoit un adieu dans le one-shot Last Days of the Justice Society. La Justice Society est piégée dans une autre dimension, les Limbes, où elle doit combattre éternellement pour empêcher le Ragnarök de se produire sur Terre.

Dans un premier temps, Hawkman et Hawkwoman de l'âge d'argent sont maintenus sans changement dans la continuité. DC revient cependant sur cette décision et remanie la continuité de Hawkman après le succès de la mini-série Hawkworld. À l'origine, Hawkworld est une mini-série située dans le passé qui révise les origines de Hawkman et Hawkwoman ; devant son succès, DC la transforme en série régulière située dans le présent, où les deux héros viennent seulement d'arriver sur Terre après les événements de la mini-série Invasion!, ce qui entraîne un remaniement complet de la continuité de Hawkman. Plusieurs incohérences concernant les apparitions de Hawkman et Hawkgirl dans la Ligue de justice doivent alors être corrigées, y compris leur présence dans Invasion!. Toutes les apparitions de Hawkgirl de l'âge d'argent dans la Ligue sont expliquées par le fait que la Hawkgirl de l'âge d'or a pris sa place. Hawkwoman continue toutefois d'apparaître dans certaines aventures de la Ligue antérieures à Hawkworld pendant que la Hawkgirl de l'âge d'or est coincée dans les Limbes ; pour expliquer cette incohérence, une nouvelle Hawkwoman, Sharon Parker, est créée et intégrée rétroactivement à la Ligue durant cette période.

Après le remaniement de Hawkworld, Hawkgirl (Hawkwoman) devient Shayera Thal et n'est plus mariée à Katar Hol, mais simplement sa partenaire dans la police. Dans la continuité post-Hawkworld, Shayera adopte le nom de Hawkwoman dès le début de sa carrière costumée et n'utilise jamais celui de Hawkgirl. La Hawkgirl de l'âge d'or revient finalement des Limbes, mais, lors de la mini-série Zero Hour, elle est fusionnée avec Katar Hol et Hawkman de l'âge d'or en un nouveau personnage.

Après la fusion de toutes les réalités en une seule lors de Crisis on Infinite Earths, les nouveaux Hawkman et Hawkwoman conservent d'abord l'environnement hérité de l'âge d'argent. Pendant environ trois ans, John Byrne utilise les personnages dans Action Comics et dans ses autres séries consacrées à Superman, alors que Hawkworld, qui redéfinit les deux héros, est en chantier ; les apparitions de cette période ont de ce fait été rétroactivement attribuées par les fans à Fel Andar et à Sharon Parker, nouvelles incarnations du duo, ce qui ne change rien à leur rôle dans les histoires concernées. Les deux personnages rejoignent ensuite la Ligue de justice internationale et travaillent avec Animal Man pour désamorcer une bombe thanagarienne pendant Invasion!, le crossover qui succède à Millennium. Le statut défini après Crisis reste toutefois fluctuant au fil des années qui suivent la célébration du cinquantième anniversaire de DC.

Une nouvelle Hawkgirl est introduite lors de la relance de la série JSA en 1999. Il s'agit de Kendra Saunders, petite-fille de Speed Saunders, cousin de la Hawkgirl de l'âge d'or. Hawkgirl continue d'apparaître régulièrement dans la série mensuelle JSA, puis dans la série mensuelle Hawkman. En 2006, dans le cadre du saut dans le temps « One Year Later », la série Hawkman est rebaptisée Hawkgirl à partir du numéro 50 ; Kendra remplace Hawkman comme personnage principal. La série Hawkgirl s'achève avec le numéro 66.

Biographies fictives

Shiera Sanders

Hawkgirl de l'âge d'or, Shiera Sanders Hall est la réincarnation de la princesse égyptienne Chay-Ara et la partenaire de Carter Hall, le Hawkman de l'âge d'or.

Shayera Thal

Hawkgirl de l'âge d'argent, cette version est une extraterrestre, une Thanagarienne, membre d'une espèce humanoïde à longue durée de vie ayant une affinité avec le métal Nth, utilisé pour fabriquer des harnais à ailes et d'autres armes. Toutes les continuités la dépeignent de façon similaire comme une policière de Thanagar, formée et associée à l'officier décoré Katar Hol, avec qui elle est souvent en désaccord ; le duo se rend plus tard sur Terre pour apprendre d'autres méthodes de lutte contre le crime et devient un duo de super-héros. D'abord appelée « Hawkgirl », elle adopte ensuite le nom de « Hawkwoman » en raison des connotations négatives associées au mot « girl » dans la culture terrienne. Elle est souvent représentée avec les cheveux roux,.

Cette version est la compagne de Katar Hol, les représentations variant quant à leur mariage et à l'avancement de leur relation. Inspirée par leurs apparitions en tant que couple dans l'univers animé DC, elle a également dans les comics récents un lien et un passé étroits avec John Stewart, dont les détails et l'ampleur restent flous,.

Selon la fiche de personnage consacrée à Hawkwoman, Shayera Thal, alias Shiera Hall, est née sur Thanagar, une planète à la civilisation technologiquement avancée qui orbite autour de l'étoile polaire. Membre des forces de police thanagariennes, elle est assignée à l'officier décoré Katar Hol pour capturer les Voleurs d'Arc-en-ciel. D'abord furieux de se voir imposer une jeune coéquipière inexpérimentée, Katar ressent néanmoins une attirance presque immédiate pour elle. Ensemble, ils capturent les Voleurs d'Arc-en-ciel dans leur forteresse située derrière une chute d'eau ; quelques semaines plus tard, il la demande en mariage devant cette même cascade, et le couple se marie peu après.

Katar et Shayera se rendent ensuite sur Terre à la poursuite du criminel Byth. Ils se lient d'amitié avec le commissaire de police George Emmett, de Midway City, qui fabrique pour eux les fausses identités de Carter et Shiera Hall (un rapport affirmant que la nature extraterrestre du couple a été dévoilée est erroné). Ils restent sur Terre pour étudier les méthodes de lutte contre la criminalité et combattre le mal sous les noms de Hawkman et Hawkgirl. Shayera adopte par la suite le surnom de Hawkwoman et rejoint son époux dans les rangs de la Ligue de justice d'Amérique. Sous l'identité de Shiera, elle travaille d'abord comme secrétaire de son mari, avant de devenir codirectrice du musée de Midway City.

Thanagar étant tombée sous la coupe d'une dictature militaire qui vise à conquérir d'autres planètes, Hawkman et Hawkwoman déjouent ses plans d'invasion de la Terre et détruisent ce faisant leur propre vaisseau spatial. Ils restent alors sur Terre et sont considérés comme des traîtres par Thanagar.

Kendra Saunders

Incarnation moderne de Hawkgirl, la version actuelle est présentée comme hispano-américaine (d'origine cubaine). Elle est la petite-fille de l'aventurier Speed Saunders et la cousine de Shiera Sanders, décédée, la première Hawkgirl. Elle est aussi la dernière d'une lignée de réincarnations impliquant Chay-Ara et Shrra, cette dernière étant l'incarnation originelle. D'abord cheffe des Blackhawks (« Lady Blackhawk ») luttant contre des menaces venues du Multivers Obscur, elle devient finalement la Hawkgirl héroïque. Auparavant, elle était étudiante en cinéma et petite-nièce de Shiera, dont l'âme s'est transmise à son corps lorsque Kendra s'est suicidée, devenant ainsi une « walk-in » ; elle a été formée par Speed pour devenir la nouvelle Hawkgirl et a hérité d'une préférence pour les armes archaïques et d'un intérêt pour l'histoire égyptienne. Contrairement aux autres réincarnations, Kendra, dans les deux continuités, est réticente à poursuivre Hawkman et cherche son indépendance vis-à-vis de son cycle de réincarnation.

Pouvoirs et capacités

Bien que chaque version de Hawkgirl diffère par son passé et ses capacités, toutes possèdent des attributs similaires : en raison de la longévité du personnage et de l'expérience issue de son cycle de réincarnation, toutes les versions sont considérées comme des tacticiennes de génie, maîtrisant divers styles de combat et des armes de conception archaïque. Elles possèdent généralement des harnais, des bottes et une ceinture en métal Nth, qui leur confèrent une durabilité, une force et une capacité de vol accrues. Dans un cas, Kendra démontre une guérison, une force et une vision accrues ainsi que des capacités de vol stationnaire limitées sans porter de métal Nth, ce qui laisse supposer que son exposition prolongée à cette substance en est la cause. Le métal Nth régule également la température corporelle de la personne qui le porte, ce qui évite d'avoir à porter des vêtements de protection épais en haute altitude ; il rayonne en outre de la chaleur, qui peut être contrôlée pour réchauffer le porteur dans les climats froids.

Hawkwoman vole à grande vitesse grâce à ses ailes artificielles et à sa ceinture antigravité, qui lui permet aussi de soulever des poids énormes. Elle utilise diverses armes thanagariennes et possède une maîtrise considérable des connaissances scientifiques de son monde natal ; au combat, elle préfère toutefois les armes terriennes antiques, qu'elle crée à l'aide d'une machine duplicatrice thanagarienne. Lors de sa poursuite de Byth, elle s'est familiarisée avec la culture terrienne grâce à un appareil appelé « absorbascon » : en se concentrant, elle peut en extraire les connaissances stockées dans son subconscient, et il lui a aussi appris à communiquer avec les oiseaux terrestres. Combattante aguerrie à mains nues, son corps a été traité pour résister aux températures extrêmes et à la friction de l'air, et elle peut survivre sans dommage dans le vide pendant cinq minutes.

Comics

Dans les différentes versions comics, Hawkgirl est la partenaire, et parfois compagne, du héros Hawkman. Sa version actuelle est le héros titre d'une série en cours, prenant la suite de Hawkman.

Autres versions

Apparitions dans d'autres médias

La Ligue des justiciers (1re et 2e saisons)

Dans l'univers animé DC, Hawkgirl, version Shayera Hol, est doublée en version originale par Maria Canals-Barrera. Cette version est membre des forces armées thanagariennes ; elle manie une masse en métal Nth capable de perturber les forces magiques et énergétiques, est experte en combat au corps à corps et est venue sur Terre comme éclaireuse et espionne de l'armée thanagarienne. Dans la continuité et la caractérisation de cette série, les ailes de Shayera et des Thanagariens sont considérées comme faisant partie de leur physiologie, et elle est la compagne marquante de John Stewart, deux écarts par rapport aux comics.

Shayera Hol était un détective secret sur sa planète natale : Thanagar. Il y a plusieurs années, en poursuivant des criminels impliqués dans un trafic de technologie interdite, elle fut éliminée par un rayon dimensionnel de transport. Sa structure moléculaire fut déchirée en morceaux et envoyée à mi-chemin à travers la galaxie. Quand elle se réveilla, elle se trouvait sur une planète qui lui était inconnue : la Terre. En utilisant sa formation de survie, elle adopta une identité humaine et apprit à s'intégrer à la population.

Bien que Shayera espère retourner un jour sur Thanagar, elle a développé un lien fort avec les habitants de la Terre. Elle utilise ses pouvoirs thanagariens pour servir et protéger sa nouvelle maison. Hawkgirl a la capacité de voler grâce à ses ailes de faucon, des compétences de combat au corps à corps mortelles et la faculté de communiquer avec les oiseaux.

Comme un vrai détective, elle a des aptitudes d'observation. Batman en a été profondément impressionné. Les autres membres de la Ligue considèrent Hawkgirl comme un membre de leur groupe de justiciers, lui faisant alors facilement oublier qu'elle vient d'une autre planète… Malgré sa personnalité plaisante et modeste, elle est une combattante féroce. Elle peut frapper avec une telle férocité soudaine que même ses coéquipiers les plus proches en sont surpris.

Dans la 2e saison, Shayera a développé une relation avec Green Lantern, John Stewart.

Dans Starcrossed (La Croisée des étoiles), Hawkgirl a été révélée comme étant le Lieutenant Shayera Hol, un soldat thanagarien envoyé sur Terre pour étudier ses systèmes de défense, sa technologie et ses héros. Dans un sens, elle était donc « une espionne ». Ses coéquipiers n'ont guère apprécié.

Shayera était également promise/fiancée au Commandant Hro Talak, venu sur Terre avec les autres Thanagariens pour empêcher les Gordaniens d'attaquer leur planète : Thanagar. La relation de Shayera et John Stewart est tombée en morceaux…

Avec tous ces évènements, elle découvre que Hro Talak ne lui a pas dit la vérité. Il lui avait dit que son peuple voulaient construire un champ de force et améliorer les défenses terriennes pour protéger les humains. Il veut en réalité atteindre la planète des Gordaniens grâce à un couloir hyperspatial, dont l'activation détruira la Terre pour sauver Thanagar, sacrifiant des milliards de vies humaines. Le choc de cette révélation couplé au traitement brutal des Terriens par les Thanagariens (les humains réduits en esclavage et traités comme des bêtes de somme) la pousse à transmettre ces renseignement à la Ligue.

Après avoir sauvé la Terre avec l'aide des justiciers, la Ligue se réunit pour décider de son sort : le pardon ou l'expulsion. Avant qu'ils annoncent le verdict, Shayera démissionne de la Ligue des Justiciers, et les quitte sans connaître le résultat du vote.

Green Lantern la rejoint et lui demande si tout n'était que mensonge. Elle répond : « Bien sûr que non ». Elle l'aime et ceci est vrai. Elle s'envole dans le ciel, vers une destination inconnue. John pleure et dit : « Moi aussi, je t'aime ». Ainsi, ils déclarent leur amour l'un pour l'autre.

La Nouvelle Ligue des justiciers (saisons 3 à 5)

Après son départ de la Ligue de justice d'Amérique et l'invasion thanagarienne de la Terre, Shayera Hol essaye de trouver sa place dans ce monde grâce à l'aide du Docteur Fate. Elle a trouvé refuge dans le sanctuaire de ce dernier. Elle a passé beaucoup de temps en compagnie de la femme de celui-ci ainsi qu'avec d'autres justiciers (dont Aquaman), rassemblant ses pensées et se demandant que faire par la suite. Sa réclusion a été interrompue, quand Solomon Grundy a été ressuscité par la Magie du Chaos. Shayera a décidé de faire face à son ancien ami et de tenter de le raisonner. Elle a rapidement découvert que seule la colère demeurait en lui, et que sa masse, faite de métal Nth, était la seule chose qui pourrait arrêter Grundy. En effet, lorsqu'Ichthultu a essayé de contrôler les Thanagariens, ces derniers ont créé des armes capables de vaincre ce genre d'ennemis. La masse de Shayera a été spécifiquement conçue pour détruire les créatures magiques : son énergie court-circuite l'énergie magique qui les anime. N'ayant aucune autre solution disponible, Shayera devait tuer Grundy pour qu'il repose en paix une fois pour toutes.

Après la mort de Grundy, Shayera est huée par la foule. Les humains n'ont toujours pas pardonné ni sa trahison, ni son retour à la Ligue. Quand Green Lantern tente de faire taire ces révoltés, elle lui dit qu'elle comprend leur réaction : elle l'a mérité. Son moral est alors assez bas. Une femme et sa petite fille la remercient cependant de les avoir toutes deux secourues un peu plus tôt.

Les autres membres de la Ligue lui laissèrent le bénéfice du doute et lui offrirent une seconde chance. Dans l'épisode L'ordre et le chaos, elle fait équipe avec Wonder Woman pour rétablir Hadès sur le trône des Enfers. En effet, ce dernier a été détrôné par Félix Faust, le magicien, qui s'est servi de l'Annihilateur, une arme redoutable créée par Arès. L'idée de départ de Wonder Woman était de dérober la massue de Shayera sans que cette dernière ne s'en aperçoive, mais au moment où Diana allait sortir avec la massue à la main, elle se retrouva nez à nez avec la Thanagarienne, qui lui dit : « C'est un tarif tout compris, si tu veux la massue, tu dois me prendre avec toi. »

Les deux femmes partirent alors pour Thémiscyra (Paradise Island), l'île natale de Wonder Woman, où se situe le seul passage pour rejoindre les Enfers. Elle parvinrent à vaincre Faust et rendre à nouveau son trône à Hadès. Il semblerait qu'à la suite de cette mission, les deux guerrières auraient retrouvé un peu de leur complicité d'autrefois.

La grande tâche suivante de Shayera est venue avec la nouvelle petite amie de John Stewart : Vixen. Les deux femmes ont été assignées à une mission dans l'espace. J'onn J'onzz a reçu un appel de détresse venant d'une planète minière. Ils y auraient mis au jour un élément radioactif : le fer 635. Shayera est envoyée en mission car il s'agit du même matériau dont sa massue est faite. J'onn J'onzz lui donne Vigilante et Vixen comme coéquipiers. La vérité s'avère cependant toute autre : il n'y a jamais eu de mine ni d'appel de détresse. C'était un piège tendu par les Thanagariens. Shayera les a trahis et ils veulent se venger; à cause d'elle, Thanagar a perdu la guerre : les Gordaniens ont vaincu la flotte et ont dévasté la planète malgré le sacrifice de Hro Talak, qui a anéanti les forces gordanniennes. Ensemble, Shayera et ses deux compagnons anéantissent leur désir de vengeance. À la fin de leur mission et malgré l'amour qu'elles portent au même homme, Shayera et Vixen deviennent amies.

Shayera rencontrera plus tard Carter Hall et apprend qu'elle et lui ont été réincarnés depuis l'Égypte antique et qu'ils étaient amants. Elle suit Carter dans un temple en Égypte, où il lui révèle sa vraie identité et lui raconte l'histoire qu'il avait appris par l'Absorbacon, un objet contenant l'histoire de Thanagar : Katar Hol et Shayera Hol avaient eu un accident avec leur vaisseau et avaient atterri en Égypte antique, où ils avaient appris aux habitants la technologie pour construire des pyramides et d'autres formes incroyables avancées de technologie. Beaucoup d'Égyptiens les vénéraient et les respectaient comme des dieux, tandis que d'autres les voyaient comme une menace. Shayera et Carter se voient ensuite contraints de combattre Shadow Thief, un criminel pouvant se mêler aux ombres et l'affrontement provoque l'effondrement de la tombe...

Carter Hall croit que lui et Shayera sont les Hol réincarnés et sont donc les anciens amants. Tandis que Shayera ne croit pas ce qu'il raconte, Hawkman sourit et lui dit qu'il a bien attendu des milliers d'années pour se retrouver, et qu'il peut attendre un peu plus longtemps.

L'enlèvement de Green Lantern par Shadow Thief conduit Vixen et Shayera à aller dans un musée, où les attend le criminel. Vixen est blessée, et Shayera enlevée avec Carter venu les aider. L'Absorbacon, sauvé de l'effondrement, révèle qu'il y a huit mille ans, Carter, poussé par un désir de conquêtes militaires, délaissa sa femme, qui fut séduite par Bashari, le bras droit du souverain. Naquit alors une liaison passionnée entre eux et lorsqu'il l'apprit, Carter demanda à son assistant de s'occuper du problème. Ce dernier empoisonna les amants mais Carter, qui ne voulait pas la mort de sa femme, se tua à son tour. D'après cette histoire, Shadow Thief pense que Hawkman doit tuer Green Lantern pour regagner l'amour de Shayera, mais Hawkman libère les prisonniers qui affrontent tous Shadow Thief. Il est alors révélé que Shadow Thief est en réalité la partie obscure de Hawkman, l'expression de ses plus noirs desseins, libéré lorsque ce dernier a touché l'Absorbacron... À la suite de cette aventure, Green Lantern révèle à Shayera que dans le futur, il a vu le fils que tous deux devaient avoir ensemble : Warhawk. Mais refusant d'être le jouet de la destinée, John décide de rester avec Mary tandis que Shayera part voir Batman pour qu'il lui parle de son fils...

Shayera s'est également faite manipuler par Sonar et Roulette afin qu'elle participe avec d'autres super-héroïnes au Métabrawl, le combat entre super-combattants auquel a participé auparavant Wild Cat. Elle combattra malgré elle Huntress, Black Canary, Wonder Woman et Vixen.

Enfin, Shayera est mobilisée comme tous les héros lors de l'invasion de la Terre par Darkseid, ressuscité par accident par Luthor. Elle est blessée à une aile par un Paradémon mais parvient tout de même à détruire une foreuse, qui devait faire sortir le magma du centre de la terre.

Autres séries d'animation

  • Hawkgirl, version Shayera Hol, apparaît dans The All-New Super Friends Hour, doublée par Shannon Farnon.
  • Hawkgirl, version Shayera Hol, apparaît dans Super Friends, doublée par Janet Waldo.
  • Hawkgirl, version Shayera Hol, apparaît dans l'épisode « Some of Their Parts » de Teen Titans Go!.
  • Shiera Sanders apparaît dans l'épisode « #TheBirdAndTheBee » de DC Super Hero Girls, doublée par Stephanie Lemelin.
  • Hawkgirl, version Shiera Sanders Hall, apparaît dans Harley Quinn, doublée par Quinta Brunson.
  • Kendra Saunders apparaît dans DC Super Hero Girls (2015), doublée par Nika Futterman, puis dans DC Super Hero High.

Jeu vidéo

Smallville

Hawkgirl est mentionnée de nombreuses fois à travers la série mais n'apparait jamais réellement physiquement puisqu'elle est décédée depuis de nombreuses années. Nous savons néanmoins qu'elle était auparavant une princesse égyptienne ayant vécu sous l'Ancienne Égypte et qu'elle était mariée au prince Khufu. Après son assassinat, le couple fut frappé d'une malédiction qui les oblige à renaître sans cesse pour se retrouver mais également pour se voir mourir, ainsi pour l'éternité.

Ressuscitant notamment au XXe siècle sous l'identité de Shayera Hall, elle est devenue la justicière Hawkgirl tandis que son mari devenait Hawkman. Ensemble, ils ont fondé la Justice Society of America dans les années 1970 afin de faire régner la paix aux côtés d'autres super-héros. Shayera est malheureusement assassinée quelques années plus tard par Icicle, ce qui pousse Hawkman à placer ce dernier dans un état catatonique pour venger la mort de sa femme. Depuis, le casque et la massue qu'elle portait en étant Hawkgirl sont entreposés dans l'ancien quartier général de la JSA.

Elle apparait brièvement lors d'un flashback où elle est interprétée par Sahar Biniaz.

Arrowverse

Hawkgirl apparaît dans plusieurs séries de super-héros du réseau The CW. Elle est interprétée par l'actrice Ciara Renée. Il s'agit de la version Kendra Saunders, avec des éléments de Shiera Sanders Hall.

Dans cette version, Shay-Ara était à l'origine une prêtresse égyptienne sous l'Ancienne Égypte. Amoureuse du prince Khufu, les deux amants seront assassinés par l'immortel Vandal Savage, jaloux de leur amour. Cependant, le royaume d’Égypte ayant été frappé au même instant par des météorites radioactives originaires de la planète Thanagar, les amants décédés sont irradiés et obtiennent de nombreux pouvoirs. Depuis, ils ne cessent de renaître pour souvent, se faire assassiner par Vandal Savage dont l'immortalité ne lui est accessible que par l'assassinat du couple. Ce processus s'est répété plus de 207 fois.

  • The Flash : Kendra Saunders apparaît furtivement dans l'épisode final de la saison 1 où elle assiste au sauvetage de Central City par Flash. Lors de la saison 2, elle devient la petite amie de Cisco Ramon et mène avec lui une vie plutôt tranquille jusqu'à ce qu'elle soit attaquée par Vandal Savage. Lors d'un épisode crossover avec la série Arrow, elle est forcée de fuir à Star City où elle reçoit l'aide de plusieurs super-héros, dont Green Arrow, The Flash ou Black Canary (entre autres). Elle y fait également la rencontre de Carter Hall, la nouvelle réincarnation de Khufu, qui cherche lui aussi à la protéger de Savage.
  • Arrow : Elle apparaît dans la seconde partie du crossover avec la série The Flash où elle continue à lutter contre Vandal Savage aux côtés de ses amis.
  • Legends of Tomorrow : Dans cette série, Hawkgirl et Hawkman sont recrutés par le voyageur temporel Rip Hunter qui fonde une équipe pour lutter contre les agissements de Vandal Savage à travers le temps. Au fil des épisodes, il est possible de découvrir d'autres réincarnations de Shay-Ara à travers différentes époques.

Stargirl

Hawkgirl, version Shiera Sanders Hall, apparaît dans la série Stargirl.

Cinéma

DC Universe (DCU)

Le personnage de Kendra Saunders est présent, interprété par Isabela Merced, dans le film Superman (2025) de James Gunn, premier long métrage du nouveau DC Universe, où il fait son apparition. Cette version est membre de la « Justice Gang » de Maxwell Lord,. Elle apparaît ensuite dans l'épisode « The Ties That Grind » de la série Peacemaker, où elle, Lord et Guy Gardner font passer un entretien à Peacemaker pour un poste au sein de la Justice Gang. Elle devrait également faire partie de sa suite, Man of Tomorrow, qui devrait sortir en 2027.

Autres films

  • Une double maléfique de Hawkgirl, issue d'un univers parallèle et nommée Angelique, fait une brève apparition sans dialogue dans La Ligue des justiciers : Conflit sur les deux Terres en tant que membre mineur du Syndicat du crime. Cette version n'a pas de masque et manie une épée enflammée.
  • Kendra Saunders apparaît dans La Grande Aventure Lego : Batman (The Lego Batman Movie).
  • Shayera Hol apparaît dans Teen Titans Go! Le Film.
  • Shayera Hol devait initialement apparaître dans Black Adam, mais l'acteur principal Dwayne Johnson a ensuite déclaré qu'elle n'y figurerait pas,.
  • Shayera Hol apparaît dans Green Lantern: Beware My Power, doublée par Jamie Gray Hyder, et dans Justice League: Crisis on Infinite Earths, de nouveau doublée par Jamie Gray Hyder.

Divers

  • Le personnage de Shayera Hol / Hawkgirl de l'univers animé DC apparaît dans les comics dérivés Justice League Beyond,, Justice League Adventures et Justice League Unlimited.
  • Shayera Hol apparaît dans All-New Batman: The Brave and the Bold.
  • Shiera Sanders Hall / Hawkgirl apparaît dans le comics préquel Injustice: Gods Among Us.
  • Kendra Saunders apparaît dans le comics dérivé de DC Super Hero Girls.