| Genres | Comédie romantique, tranche de vie |
|---|---|
| Thèmes | Amour, amitié, école, quotidien |
| Auteur | HERO |
|---|---|
| Éditeur | (ja) Square Enix |
| Prépublication |
|
| Sortie initiale | – |
| Volumes | 10 |
| Cible éditoriale |
Shōnen |
|---|---|
| Scénariste | HERO |
| Dessinateur | Daisuke Hagiwara |
| Éditeur | (ja) Square Enix |
| (fr) nobi nobi ! | |
| Prépublication |
|
| Sortie initiale | – |
| Volumes | 16 |
| Auteur | HERO |
|---|---|
| Éditeur | (ja) Square Enix (version papier, arrêtée en 2021) |
| Prépublication |
|
| Sortie initiale | – en cours |
| Volumes | 23 |
| Réalisateur |
|
|---|---|
| Producteur |
OOZ Inc. |
| Scénariste |
Yuniko Ayana |
| Studio d’animation |
|
| Compositeur |
|
| Licence | (ja) OOZ Inc. |
| 1re diffusion | – |
| Épisodes | 6 |
| Réalisateur |
Masashi Ishihama |
|---|---|
| Producteur |
“Horimiya” Project |
| Scénariste |
Takao Yoshioka |
| Studio d’animation | CloverWorks |
| Compositeur | |
| Studio d’enregistrement | Aniplex |
| Licence | (ja) Aniplex |
| (fr) Crunchyroll | |
| Chaîne |
|
| 1re diffusion | – |
| Épisodes | 13 |
| Réalisateur |
|
|---|---|
| Producteur | |
| Scénariste |
|
| Licence | (ja) MBS |
| Chaîne |
|
| 1re diffusion | – en cours |
| Épisodes | 7 |
| Réalisateur |
Masashi Ishihama |
|---|---|
| Producteur |
Yuuta Kawana Toshihiro Maeda Tomoko Fujimura Narumi Odagiri Noriyoshi Uchibayashi Fumi Miura |
| Scénariste |
Takao Yoshioka |
| Studio d’animation | CloverWorks |
| Compositeur | |
| Studio d’enregistrement | Aniplex |
| Licence | (fr) Crunchyroll |
| Chaîne |
|
| 1re diffusion | – |
| Épisodes | 13 |
Hori-san to Miyamura-kun (堀さんと宮村くん, litt. « Hori et Miyamura ») est une série de manga au format quatre cases écrite et dessinée par HERO. Elle est à l'origine publiée en ligne sur le site de l'auteur, Dokkai Ahen, entre et ; par la suite, Square Enix a compilé les chapitres en dix volumes reliés dans sa collection Gangan Comics entre et . Depuis , la série originale est adaptée en une série d'OAV.
Une version redessinée du manga par Daisuke Hagiwara, intitulée Horimiya (ホリミヤ), est prépubliée dans le magazine Monthly GFantasy de Square Enix entre et . Une adaptation en une série télévisée d'animation par le studio CloverWorks a été diffusée internationalement en deux saisons, avec la première série Horimiya du au puis Horimiya: The Missing Pieces du au . Des adaptations en live-action sont également diffusées depuis .
Des chapitres bonus sont également publiés sous le titre Hori-san to Miyamura-kun Omake (堀さんと宮村くん おまけ, litt. « Hori et Miyamura bonus ») de manière irrégulière par l'auteur.
Kyōko Hori est une lycéenne brillante et populaire, contrastant avec son camarade de classe, Izumi Miyamura, un garçon lugubre et supposé otaku portant des lunettes. En dehors de l'école, Hori est une casanière qui s'habille simplement et s'occupe de la maison et de son jeune frère Sōta. Un jour, lorsque Sōta est rentré chez lui blessé, il a été aidé par un inconnu aux multiples piercings. Cette personne se révèle être Miyamura. Tout en étant surprise par le fait qu'il est une personne différente à l'école, Hori est bouleversée quand Miyamura a vu sa véritable apparence à la maison, mais les deux acceptent de garder leur vraie personnalité secrète de leurs camarades de classe.
HERO a lancé sa série de yonkoma Hori-san to Miyamura-kun (堀さんと宮村くん) sur son site web, Dokkai Ahen (読解アヘン) entre et . Par la suite, l'auteur a contacté Tarō Yamada, président de 10Gauge et OOZ, pour l'aider à publier la série au format papier ; ils ont ensuite choisi Square Enix parmi plusieurs entreprises pour leur faire une proposition qui est rapidement acceptée. La maison d'édition a ainsi compilé les 140 chapitres en dix volumes reliés dans sa collection Gangan Comics entre et . Après la fin de l'histoire principale, HERO publie de façon irrégulière des chapitres supplémentaires bonus sur son site et Square Enix a également compilé ces chapitres dans 15 volumes reliés sous le titre Hori-san to Miyamura-kun Omake (堀さんと宮村くん おまけ) de jusqu'en 2021. La version webcomic est toujours en cours.
Une réadaptation du webcomic en manga par Daisuke Hagiwara est intitulée Horimiya (ホリミヤ) ; celle-ci est lancée dans le numéro de du magazine de prépublication de shōnen manga, le Monthly GFantasy, paru le . Le dernier chapitre est sorti dans le numéro d' du magazine, publié le ,. Les chapitres sont rassemblés et édités dans le format tankōbon par Square Enix avec le premier volume publié en ; la série compte au total seize volumes tankōbon. Une version anglaise est publiée par la maison d'édition américaine Yen Press en . En France, Nobi nobi ! s'occupe de la version francophone depuis .
| no | Japonais | |
|---|---|---|
| Date de sortie | ISBN | |
| 1 | 978-4-7575-2419-4 | |
| 2 | 978-4-7575-2495-8 | |
| 3 | 978-4-7575-2609-9 | |
| 4 | 978-4-7575-2724-9 | |
| 5 | 978-4-7575-2797-3 | |
| 6 | 978-4-7575-2875-8 | |
| 7 | 978-4-7575-3025-6 | |
| 8 | 978-4-7575-3121-5 | |
| 9 | 978-4-7575-3198-7 | |
| 10 | 978-4-7575-3440-7 | |
| no | Japonais | |
|---|---|---|
| Date de sortie | ISBN | |
| 1 | 978-4-7575-3670-8 | |
| 2 | 978-4-7575-3783-5 | |
| 3 | 978-4-7575-3952-5 | |
| 4 | 978-4-7575-4108-5 | |
| 5 | 978-4-7575-4202-0 | |
| 6 | 978-4-7575-4452-9 | |
| 7 | 978-4-7575-4659-2 | |
| 6 | 978-4-7575-4815-2 | |
| 9 | 978-4-7575-4946-3 | |
| 10 | 978-4-7575-5169-5 | |
| 11 | 978-4-7575-5738-3 | |
| 12 | 978-4-7575-6037-6 | |
| 13 | 978-4-7575-6453-4 | |
| 14 | 978-4-7575-6863-1 | |
| 15 | 978-4-7575-7374-1 | |
| no | Japonais | Français | ||
|---|---|---|---|---|
| Date de sortie | ISBN | Date de sortie | ISBN | |
| 1 | 978-4-7575-3543-5 | 978-2-37349-667-3 | ||
| 2 | 978-4-7575-3806-1 | 978-2-37349-675-8 | ||
| 3 | 978-4-7575-3951-8 | 978-2-37349-676-5 | ||
| 4 | 978-4-7575-4107-8 | 978-2-37349-677-2 | ||
| 5 | 978-4-7575-4297-6 | 978-2-37349-678-9 | ||
| 6 | , | 978-4-7575-4325-6 (édition standard) 978-4-7575-4326-3 (édition limitée) | 978-2-37349-679-6 | |
| EXTRA : L'édition limitée de ce volume est comprise avec des straps à l'effigie de Kyōko Hori et Izumi Miyamura. | ||||
| 7 | 978-4-7575-4658-5 | 978-2-37349-680-2 | ||
| 8 | 978-4-7575-4814-5 | 978-2-37349-681-9 | ||
| 9 | 978-4-7575-4998-2 | 978-2-37349-682-6 | ||
| 10 | 978-4-7575-5167-1 | 978-2-37349-683-3 | ||
| 11 | 978-4-7575-5460-3 | 978-2-38496-004-0 | ||
| 12 | 978-4-7575-5731-4 | 978-2-38496-005-7 | ||
| 13 | 978-4-7575-6032-1 | 978-2-38496-006-4 | ||
| 14 | 978-4-7575-6452-7 | 978-2-38496-040-8 | ||
| 15 | 978-4-7575-6848-8 | 978-2-38496-098-9 | ||
| 16 | , | 978-4-7575-7282-9 (édition standard) 978-4-7575-7283-6 (édition limitée) | 978-2-38496-161-0 | |
| EXTRA : L'édition limitée de ce volume est comprise avec un artbook. | ||||
L'auteur de la série HERO a officiellement annoncé en qu'une adaptation en anime est en cours de production, rajoutant également que cela fait 2-3 ans que la proposition de production a été validée. En , il a été indiqué qu'il s'agit d'un OAV. Contrairement aux productions habituelles réalisées par les grands éditeurs de l'industrie via les comités de production, l'OAV est produit en indépendant dont la gestion est confiée à la société de graphisme OOZ Inc. (株式会社ウズ, Kabushiki gaisha Uzu) ; le président d'OOZ et producteur général des OAV, Tarō Yamada, ayant pensé à une adaptation en anime entre les sorties des 2e et 3e tomes du manga mi-.
L'épisode est réalisé par Shingo Natsume chez Hoods Entertainment avec les scripts de Yuniko Ayana et les character designs de Kenichi Kutsuna. Pour le deuxième épisode, l'équipe de production reste identique mis à part Erukin Kawabata remplaçant Shingo Natsume pour la réalisation. Tarō Yamada a fondé son propre studio Marone pour la production du troisième épisode ; la réalisation est cette fois-ci confiée à Tetsuo Hirakawa. Le quatrième épisode est quant à lui réalisé par Kazuya Aiura suivant le storyboard d'Akira Nishimori au studio Gonzo.
Le premier OAV est sorti le . Le deuxième et le troisième sont respectivement publiés le et le ,. Le quatrième est sorti le . Les cinquième et sixième sont prévus pour .
| No | Titre de l'épisode en français | Titre original | |
|---|---|---|---|
| 1 |
Un nouveau semestre
| 新学期 Shingakki | |
| Note : La chanson de l'ending, Shirotsumekusa (シロツメクサ), est interprétée par Kyōko Hori (Asami Setō). | |||
| 2 |
Une pluie soudaine
| 突然の雨 Totsuzen no ame | |
| Note : La chanson de l'ending, Amaoto (雨音), est interprétée par Izumi Miyamura (Yoshitsugu Matsuoka). | |||
| 3 |
J'aime
| 好きだ Sukida | |
| Note : La chanson de l'ending, Shiranai sekai (知らない世界), est interprétée par Kyōko Hori (Asami Setō). | |||
| 4 |
Un rhume d'été
| 夏風邪 Natsu kaze | |
| Note : La chanson de l'ending, Himawari (向日葵), est interprétée par Izumi Miyamura (Yoshitsugu Matsuoka). | |||
| 5 |
Un jour de plein été
| 真夏日 Manatsubi | |
| 6 |
Une personne gentille
| 優しい人 Yasashii hito | |

Une adaptation en une série télévisée d'animation a été annoncée en . Celle-ci est réalisée par Masashi Ishihama chez CloverWorks avec Takao Yoshioka supervisant les scripts et Haruko Iizuka participant comme character designer, accompagné d'une bande originale composée par Masaru Yokoyama. Elle a été diffusée au Japon du au sur Tokyo MX, GYT, GTV et BS11, et un peu plus tard sur MBS et AT-X. Treize épisodes composent la série, répartis dans sept coffrets Blu-ray/DVD.
Funimation détient les droits de la série en dehors de l'Asie et la diffuse sur sa plateforme en Amérique du Nord, dans les îles Britanniques et au Brésil, et dans les pays francophones, germanophones, nordiques et russophones avec Wakanim, ainsi qu'en Australie et en Nouvelle-Zélande via AnimeLab. Depuis le , Wakanim diffuse également une version doublée en français de la série réalisée par la société VF Productions, sous la direction artistique de Yann Le Madic, par des dialogues adaptés de Magali Barney,. En Chine continentale, la série est diffusée sur bilibili. Medialink a acquis les droits en Asie du Sud-Est, Taiwan, Hong Kong et Macao, et la diffuse en streaming sur bilibili.
La chanson de l'opening de la série, intitulée Iro kо̄sui (色香水), est produite par Yoh Kamiyama (ja), tandis que celle du groupe Friends (ja), intitulée Yakusoku (約束), sert d'ending.
Une seconde saison est annoncée à l'AnimeJapan, le et adapte des parties du manga qui n'ont pas été évoquées dans la première saison Horimiya. Cette seconde série est appelée Horimiya: The Missing Pieces (litt. Horimiya: Les pièces manquantes). La chanson de l'opening de la seconde série, intitulée Shiawase (幸せ, litt. Bonheur), est produite par Omoinotake (ja), tandis que celle de Ami Sakaguchi (ja), intitulée URL, sert d'ending.
| No | Titre de l'épisode en français | Titre original | |
|---|---|---|---|
| page.14 |
Le voyage scolaire
| 修学旅行 Shūgakuryokō | |
| Le lycée organise un voyage scolaire. Le groupe d'amis d'Hori et Miyamura vont à Kyoto se créer des souvenirs. Cependant, Miyamura doit cacher ses tatouages et il fera tout pour éviter de fréquenter les douches communes du soir... | |||
| page.15 |
Aux fourneaux
| 調理実習 Chōri Jisshū | |
| Remi et Sengoku sont désastreux en cours de cuisine, au dépit de Sakura qui essaie tant bien que mal de leur rectifier le tir. | |||
| page.16 |
La fête du sport
| 体育祭 Taiikusai. | |
| C'est la fête du sport, avec différentes activités pour le groupe d'amis, mais Sengoku cherche cependant à esquiver les épreuves. | |||
| page.17 |
Sous le plaid
| 堀こたつ Hori Kotatsu | |
| Tout l'épisode se déroule sous le plaid de salon chauffé de la maison des Hori, confortable et avec toute la famille, mais des problèmes surviennent notamment avec des jambes emmêlées sous la table. | |||
| page.18 |
Iura
| 井浦 Iura | |
| Iura, le lycéen aux cheveux verts se préoccupe des fréquentations de sa petite sœur. Alors qu'elle invite un ami, il se rend compte que celui-ci, dont le nom est Kitahara, ne semble pas s'intéresser à sa sœur mais est bien fasciné par lui. | |||
| page.19 |
Soirée pyjama
| お泊り会 Otomarikai | |
| Ishikawa, Miyamura et Iura se font une soirée pyjama chez Sengoku qui devient compliqué avec un manque de places, et Sengoku espère découvrir le secret de Miyamura, qui cache son corps en essayant de le tripoter dans la nuit. | |||
| page.20 |
Amis
| 友達 Tomodachi | |
| Sakura et Yanagi se découvrent une passion commune pour un même manga. Sawada a de mauvaises relations avec sa classe de seconde car elle fréquente les terminales et réfléchit pour essayer d'être un peu plus proche de ses camarades.
À la suite de la passion commune, l’épisode a un ending spécial interprété par les douleurs de Sakura et Yanagi. Les paroles sont écrites par HERO, la musique est composée par Hideki Matsushita, et l’arrangement est par Tomohiro Okubo. | |||
| page.21 |
Yanagi
| 柳くん Yanagi-kun | |
| Yanagi, dernier arrivé du groupe, a un peu de mal à s'intégrer. Le président ne sait pas comment réagir à cela... | |||
| page.22 |
Les professeurs
| 先生 Sensei | |
| Cet épisode nous permet de découvrir quelques professeurs du lycée. | |||
| page.23 |
Jalousie
| やきもち Yakimochi | |
| La jalousie d'Hori est extrême ! Elle est tant jalouse des filles que des garçons et se met à renifler l'odeur de Miyamura pour vérifier qui il fréquente, ce qui le dérange un peu... | |||
| page.24 |
Chocolats
| チョコレート Chokorēto | |
| C'est la Saint-Valentin et tout le monde se distribue des chocolats. Hori essaie de faire des chocolats elle-même pour Miyamura et s'angoisse car elle craint que celui-ci va les détester, étant fils de pâtissier, mais l'amour de celui-ci est grand et il apprécie tous ces efforts. | |||
| page.25 |
Les Hori
| 堀家 Hori-ke | |
| Cet épisode nous fait vivre le quotidien comique de la famille Hori, que Miyamura fréquente depuis le début de l'année. | |||
| page.26 |
Après le lycée
| 卒業 Sotsugyō | |
| L'année de terminale de Hori, Miyamura et leurs amis approche de son terme mais Miyamura réfléchit à son passé et si Sôta, le petit frère de Kyoko ne serait pas tombé, qu'aurait été sa vie au lycée ? | |||
MBS révèle en qu'elle produit une adaptation live-action d'Horimiya. Le drama est réalisé par Hana Matsumoto avec l'aide de Mamoru Yoshino pour les cinquième et sixième épisodes et sont accompagnés des scripts de Yoshifumi Sakai, Gōta Ishida et Tomohiro Ōtoshi, tous les trois membres d'Europe Kikaku. Composée de 7 épisodes, la série est diffusée depuis le sur la case horaire Dramaism (ja) (ドラマイズム) de MBS et TBS.
Un film est également annoncé au même moment ; celui-ci compile le contenu des trois premiers épisodes télévisés avec des propres scènes exclusives. Hana Matsumoto est également la réalisatrice de ce long-métrage avec les scripts de Yoshifumi Sakai. Il a été projeté le sur une période d'une semaine seulement.
Le groupe Toketadenkyu (ja) a produit les chansons principales pour ce projet : Dō su-nno? (どうすんの?) est utilisée pour le générique de début de la série tandis que Tomoshibi (灯) est à la fois employée pour le générique de fin de la série et de chanson thème pour le film.
| Personnage | Acteur/Actrice |
|---|---|
| Kyōko Hori | Sayu Kubota |
| Izumi Miyamura | Ōji Suzuka |
| Tōru Ishikawa | Jin Suzuki |
| Yuki Yoshikawa | Rion Okamoto |
| Kakeru Sengoku | Akira Onodera |
| Remi Ayasaki | Aya Marsh |
| Sakura Kono | Sakura |
| Shū Iura | Ryōsuke Sota |
| Akane Yanagi | Rihito Itagaki |
| Kōichi Shindō | Yūki Inoue |
| Sōta Hori | Haru Takagi |
| Yuriko Hori | Aoba Kawai |
| Kyōsuke Hori | Ryō Kimura |
Le manga retravaillé de Daisuke Hagiwara Horimiya figure à la 6e place dans une liste de recommandations des librairies japonaises selon le sondage du Zenkoku Shotenin ga Eranda Osusume Comic 2014 (ja) (全国書店員が選んだおすすめコミック2014, litt. « Bandes dessinées recommandées par les librairies nationales de 2014 »), mené par la libraire en ligne Honya Club et publié en .
En , Horimiya est également répertorié dans la liste des meilleurs romans graphiques pour adolescents (en anglais : Great Graphic Novels for Teens) de la Young Adult Library Services Association, une branche de l'American Library Association.
En , la série originale Hori-san to Miyamura-kun est sélectionnée pour le Web Manga sōsenkyo (ja) (Webマンガ総選挙, litt. « Élection générale des mangas en ligne »), organisé par pixiv et Nihon Shuppan Hanbai.
En 2022, pour le 6ème Crunchyroll Anime Awards, la série Horimiya, remporte le prix du meilleur animé romance de l'année tandis qu'Izumi Miyamura fut parmi les nominés du Meilleur garçon de l'année.
En 2024, pour les 8ème Crunchyroll Anime Awards, la seconde saison Horimiya: The Missing Pieces est nommée pour deux catégories (Tranche de vie, romance) et remporte à nouveau le prix du meilleur animé romance de l'année.
Le tirage de la franchise s'élève à 6 millions de copies fin .
Le 2e volume d'Horimiya a atteint la 15e place du classement hebdomadaire des ventes de mangas de l'Oricon et, au , s'est vendu à 43 735 exemplaires ; le 3e volume a atteint la 32e place et, au , s'est écoulé en 75 124 copies ; le 4e volume a atteint la 21e place et, au , s'est vendu à 96 786 exemplaires ; le 5e volume atteint la 8e place et, au , s'est vendu à 171 530 copies ; le 6e volume atteint la 2e place et, au , s'est écoulé à 208 788 exemplaires.
Le premier volume de la version anglaise d'Horimiya, sorti le , est classé 6e dans la liste de meilleures ventes de mangas aux États-Unis du journal The New York Times pour la semaine du au .