| Règne | Animalia |
|---|---|
| Embranchement | Chordata |
| Sous-embr. | Vertebrata |
| Classe | Amphibia |
| Sous-classe | Lissamphibia |
| Super-ordre | Salientia |
| Ordre | Anura |
| Sous-ordre | Neobatrachia |
| Famille | Batrachylidae |
Hylorina sylvatica, unique représentant du genre Hylorina, est une espèce d'amphibiens de la famille des Batrachylidae.

Cette espèce se rencontre jusqu'à 1 000 m d'altitude :
Cette espèce vit dans les forêts tempérées australes de Nothofagus.
Les mâles mesurent de 53 à 56 mm et les femelles de 60 à 66 mm.