Instruments musicaux mapuches

Les premières références aux instruments musicaux mapuches peuvent être retrouvées dans les textes Desengaño y reparo de la guerra del Reino de Chile (1614), d'Alonso González de Nájera — où sont mentionnés des « cornets ou flûtes », des « tambourins et cornets » aborigènes —, Cautiverio feliz, y razón individual de las guerras dilatadas en el Reino de Chile (1673), de Francisco Núñez de Pineda y Bascuñán — où sont mentionnés une série de « tambourins », « cornets », « flûtes » et « autres instruments » mapuches —, et Historia geográfica, natural y civil del Reino de Chile (1789) du jésuite Felipe Gómez de Vidaurre — où sont cités « les tambours, les fifres et les demi-flûtes » indigènes.

Le tableau ci-dessous répertorie par ordre alphabétique les instruments de musique de l'Araucanie.

Instruments musicaux mapuches,,
NomClassification de Hornbostel-SachsNotes
Kadkawilla
(cascahuillas)
IdiophoneHochet à secouer composé de quatre à six clochettes sphériques reliées par un morceau de cuir.
Kull kullAérophoneTrompette fabriquée à partir d'une corne de bœuf, utilisée pour donner des signaux.
Kultrun
(cultrún)
Membranophone,
idiophone
Timbale recouverte de peau de cheval ou de chèvre, contenant des objets qui produisent des sons à l'intérieur, jouée à l'aide d'une ou deux baguettes. Le motif dessiné sur la peau représente les quatre coins du monde (Meli Witran Mapu), qui constituent un élément fondamental de la cosmogonie mapuche ; c'est l'instrument caractéristique du ou des machis.
Kunküllkawe ou PawpaweñIdiophoneArc musical, dont la corde est pincée avec un doigt, la bouche servant de caisse de résonance.
MakawaMembranophoneTambour à double peau, autrefois appelé « kakel kultrun ».
ÑolkinAérophoneTrompette naturelle en roseau de paupawén, avec une corne de chèvre en guise de pavillon.
Pifüllka
(pifilca)
AérophoneFlûte verticale simple en bois, fermée à sa base, joué par paires.
Pinküllwe
(pinquilhue)
AérophoneSorte de flûte en coligüe ou en os, dotée de cinq trous de doigté.
TrompeIdiophoneBirimbao hétéroglotte composé d'un fil métallique et d'une anche en fer ; il s'agit d'un instrument adopté par les Mapuches à la suite de leurs contacts avec les Européens.
Trutruka
(trutruca)
AérophoneTrompette naturelle en coligüe ou en fer, droite ou en spirale, avec un embouchure à l'extrémité ou sur le côté et un pavillon en corne de bœuf.
Wada
(huada)
IdiophoneHochet à secouer, constitué d'une calebasse contenant des petits cailloux ou des graines.

Notes et références

(es) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en espagnol intitulé « Anexo:Instrumentos musicales mapuches » (voir la liste des auteurs).
  1. ↑ (es) Alonso González de Nájera, Desengaño y reparo de la guerra del Reino de Chile, vol. 48, Madrid, Colección de documentos inéditos para la historia de España, 1866 [1614], 107 et 110 p. (lire en ligne).
  2. ↑ (es) Francisco Núñez de Pineda y Bascuñán, Cautiverio feliz, y razón individual de las guerras dilatadas en el Reino de Chile, vol. 3, Santiago, Colección de historiadores de Chile y documentos relativos a la historia nacional, 1863 [1673], 50, 57, 58, 70, 88, 415 y 434 (lire en ligne).
  3. ↑ (es) Felipe Gómez de Vidaurre Girón SJ, Historia geográfica, natural y civil del Reino de Chile, vol. 14, Santiago, Imprenta Ercilla, 1889 [1789], 327-332 p. (lire en ligne).
  4. ↑ (es) Ernesto González Greenhill, « Vigencia de instrumentos musicales mapuches », Revista Musical Chilena, vol. 40, no 166,‎ , p. 4-52 (lire en ligne).
  5. ↑ (es) « Folclor mapuche - Danza y música », icarito.cl, .
  6. ↑ (es) « Folclore mapuche - Instrumentos musicales mapuche », sur profesorenlinea.cl (consulté le ).

Annexes

Bibliographie

  • (es) Ernesto González Greenhill, « Vigencia de instrumentos musicales mapuches », Revista Musical Chilena, vol. 40, no 166,‎ , p. 4-52 (lire en ligne).
  • (es) Luis Merino Reyes, « Instrumentos musicales, cultura mapuche, y el "Cautiverio feliz" del maestre de campo Francisco Núñez de Pineda y Bascuñán », Revista Musical Chilena, vol. 28, no 128,‎ , p. 56-95 (lire en ligne).
  • (es) Eugenio Pereira Salas, Los orígenes del arte musical en Chile, Santiago, Imp. Universitaria, , 356 p. (lire en ligne).

Liens externes