Isthmohyla est un genre d'amphibiens de la famille des Hylidae.
Les quinze espèces de ce genre se rencontrent en Amérique centrale.
Selon Amphibian Species of the World () :
Ce genre est nommé en référence à la distribution des espèces le composant, principalement située au Costa Rica et dans l'ouest du Panama, qui peut être considéré comme un isthme reliant l'Amérique du Nord à l'Amérique du Sud.