Juree Osiri (ou Churi Osiri ou Ohsiri) (thaï: จุรี โอศิริ), surnommée Ju ou Tante Ju (ชื่อเล่น จุ๊ ou ป้าจุ๊), née le à Bangkok, morte le dans la province de Chiang Rai, est une actrice et une chanteuse thaïlandaise, spécialiste dans le doublage de voix en direct (appelé(e) Nak phak en langue siamoise) des films thaïlandais réalisés en 16 mm sans bande son des années 1950 à 1980.
Biographie
Juree Osiri, comme Phen Panyaphon, Sane Komarachun (Samer Gomarachun) et Somphong Wongrakthai, est une disciple direct du premier doubleur de voix thaïlandais Sin Sibunruang, Thit Khiao. Apichatpong Weerasethakul se souvient des doubleurs célèbres comme Konjanard (Somsak Songwonsuk surnommé « Konchanat ») à Khon Kaen en Isan et Rong Kaomoonkadee mais aussi de Juree Osiri.
Elle est la voix en direct lors des projections de films des actrices thaïlandaises Petchara Chaowarat (Chaowaraj), Pisamai Vilaisak (Wilaisak), Powana Chanachit, Naowarat Yuktanan et Lalana Sulawan (entre autres) mais aussi des actrices étrangères (cambodgiennes...). Elle a doublé de 100 à 200 films.
Elle est aussi actrice dans plus de soixante films.
Elle se marie avec Samer Gomarachun (เสนอ โกมารชุน) et ils ont deux fils, Noppon (นพพล โกมารชุน) et Jamorn (décédé).
Son fils Noppon Komarachun (Gomarachun) est un acteur, réalisateur et producteur de cinéma.
Après la mort de son mari Samer, elle se remarie avec l'acteur Somchai Samipack (สมชาย สามิภักดิ์).
↑Collectif, Traffic 76, P.O.L., , 144p. (ISBN978-2-8180-0656-6), Esprit dans l'obscurité pages 12 à 21 par Apichatpong Weerasethakul (texte du livre Sat Vikal / Des forces inconnues traduit du thaï par Mathieu Ly)
