Juvenile Justice

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

La mise en forme de cet article est à améliorer ().

Comment faire ? (aide)

Les points d'amélioration suivants sont les cas les plus fréquents. Le détail des points à revoir est peut-être précisé sur la page de discussion.

  • Les titres sont pré-formatés par le logiciel. Ils ne sont ni en capitales, ni en gras.
  • Le texte ne doit pas être écrit en capitales (les noms de famille non plus), ni en gras, ni en italique, ni en « petit »…
  • Le gras n'est utilisé que pour surligner le titre de l'article dans l'introduction, une seule fois.
  • L'italique est rarement utilisé : mots en langue étrangère, titres d'œuvres, noms de bateaux, etc.
  • Les citations ne sont pas en italique mais en corps de texte normal. Elles sont entourées par des guillemets français : « et ».
  • Les listes à puces sont à éviter, des paragraphes rédigés étant largement préférés. Les tableaux sont à réserver à la présentation de données structurées (résultats, etc.).
  • Les appels de note de bas de page (petits chiffres en exposant, introduits par l'outil «  Source ») sont à placer entre la fin de phrase et le point final[comme ça].
  • Les liens internes (vers d'autres articles de Wikipédia) sont à choisir avec parcimonie. Créez des liens vers des articles approfondissant le sujet. Les termes génériques sans rapport avec le sujet sont à éviter, ainsi que les répétitions de liens vers un même terme.
  • Les liens externes sont à placer uniquement dans une section « Liens externes », à la fin de l'article. Ces liens sont à choisir avec parcimonie suivant les règles définies. Si un lien sert de source à l'article, son insertion dans le texte est à faire par les notes de bas de page.
  • La présentation des références doit suivre les conventions bibliographiques. Il est recommandé d'utiliser les modèles {{Ouvrage}}, {{Chapitre}}, {{Article}}, {{Lien web}} et/ou {{Bibliographie}}. Le mode d'édition visuel peut mettre en forme automatiquement les références.
  • Insérer une infobox (cadre d'informations à droite) n'est pas obligatoire pour parachever la mise en page.

Pour une aide détaillée, merci de consulter Aide:Wikification.

Si vous pensez que ces points ont été résolus, vous pouvez retirer ce bandeau et améliorer la mise en forme d'un autre article.

Cet article ou cette section contient des informations sur une série télévisée en cours de production, programmée ou prévue.

Le texte est susceptible de contenir des informations spéculatives et son contenu peut être nettement modifié au fur et à mesure de l’avancement de la série et des informations disponibles s’y rapportant.
La dernière modification de cette page a été faite le 21 septembre 2026 à 00:50.
Juvenile Justice
Type de série Série télévisée
Titre original 참교육
Genre Drame juridique
Acteurs principaux Kim Mu-yeol
Lee Sung-min
Kim Hye-soo
Lee Jung-eun
Nb. de saisons 1
Nb. d'épisodes 10

Production

Durée 55 à 70 minutes
Format audio Dolby Digital
Production Baek Cheong-hwa
Lee Dong-gyoo
Société de production G-Tist
Y-Lab Plex
Société de distribution Netflix

Diffusion

Pays d'origine Drapeau de la Corée du Sud Corée du Sud
Chaîne d'origine Netflix
Diff. originale – en production

Juvenile Justice (hangeul : 소년 심판 ; hanja : 少年 審判 ; RR : Sonyeon simpan) est une série télévisée sud-coréeenne, réalisée par Hong Jong-chan et diffusée en exclusivité depuis le sur la plateforme Netflix.

Synopsis

Amenée à traiter des cas complexes, une juge concilie son aversion pour les cas de délinquance juvénile avec ses convictions en matière de justice.

Distribution

Acteurs principaux

Acteurs récurrents

Délinquants juvéniles

  • Lee Yeon (VF : Thomas Sagols) : Baek Seong-woo, conspirateur dans l'affaire du meurtre de l'école primaire Yeonhwa.
  • Hwang Hyeon-jeong : Han Ye-eun, la principale coupable dans l'affaire du meurtre de l'école primaire de Yeonhwa.
  • Jo Mi-nyeo : Woo Seol-ah, une jeune voleuse à la tire
  • Shim Dal-gi (VF : Cécile Arnaud) : Seo Yu-ri
  • Song Duk-ho (VF : Antoine Escallon) : Kwak Do-seok, un conducteur impliqué dans un accident mineur de conduite sans permis (épisodes 7 et 8).
  • Kim Do-gun (VF : Frédéric Philippe) : Seo Dong-gyun
  • Kim Jun-ho (VF : Antoine Escallon) : Kang Shin-woo, le fils de Kang Won-joong impliqué dans des affaires de tricherie aux examens.
  • Lee Bom : l'épouse de Gyu-sang
  • Lee Seok-hyung (VF : Antoine Escallon) : Lee Nam-kyung, un garçon qui se présente au tribunal dans une affaire d'accident de la route sans permis de conduire pour mineurs.
  • Kim Gyun-ha : « Baek Do-hyun », un jeune chef criminel brutal. À l'âge de onze ans, Do-hyun et son ami Hwang In-jun ont assassiné Nam-goong Chan, le fils de Shim Eun-seok, mais ont été acquittés du crime ; lui et In-jun comparaissent tous deux plus tard devant le tribunal pour une infraction sexuelle.

Les parents de la victime et les auteurs des faits

  • Song Duk-ho (VF : Antoine Escallon) : Kwak Do-Seok
  • Kim Chan-hyung : Le père biologique de Ji-hoo
  • Park Bo-kyung : la mère de Ji Hoo
  • Kim Do-geon (VF : Frédéric Philippe) : Dong-Gyun
  • Jang Dae-woong (VF : Antoine Escallon) : Lee Seok-Hyeon

Tribunal de district de Yeonhwa

  • Park Ji-yeon (VF : Jade Phan-Gia) : Woo Soo-mi, directrice de l'unité de compromis criminel pour mineurs
  • Lee Sang-hee (VF : Flora Kaprielian) : Joo Young-sil, des officiers impliqués dans des affaires criminelles impliquant des mineurs.
  • Shin Jae-hwi (VF : Anatole Yun) : Seo-bum, directeur exécutif de l'Accord sur la criminalité juvénile.
  • Keum Kwang-sun : Han Kyung-Jung, inspectrice de police judiciaire auprès du ministère de la Justice.

Centre de rétablissement pour jeunes Pureum

  • Yeom Hye-ran : Oh Seon-ja, directrice du centre de réinsertion pour jeunes Pureum.
  • Jung Yi-soo : Kim Ah-reum, la fille d'Oh Seon-ja et la sœur aînée de Kim Ah-jin.
  • Park Chae-hee : Kim Ah-jin, la fille d'Oh Seon-ja et la sœur cadette de Kim Ah-reum.
  • Kim Bo-young : Choi Young-na
  • Yoon Seo-ah : Go Hye-rim
  • Choi Ji-soo : Oh Yeon-ji
  • Jo Yoon-su : Yoon Eun-jeong
  • Ha Yi-an : Woo Min-kyeong
  • Kim Jung-yoon : Yeo Ji-eun
  • Cho Hyun-seo : Han Min-joo

Production

Développement

En novembre 2020, Netflix a confirmé la production de la série originale « Juvenile Justice » . Il a également été confirmé que Hong Jong-chan réaliserait la série, avec Kim Hye-soo dans le rôle de Sim Eun-seok, une juge nouvellement nommée. La série abordera les problématiques liées à la législation sur les mineurs , ainsi que le quotidien et les préoccupations des juges des tribunaux pour enfants. Le 27 janvier 2023, il a été annoncé que la production de la saison 2 était annulée.

Attribution des rôles

En décembre 2020, le casting de Kim Mu-yeol et Lee Sung-min dans les rôles principaux a été confirmé.

Tournage

Le 4 mai, il a été rapporté que Kim Hye-soo tournait la série Juvenile Justice de Netflix .

 Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage et carton de doublage français.

Notes et références

  1. ↑ SensCritique, « Juvenile Justice - Drama », sur SensCritique (consulté le )
  2. ↑ « Juvenile Justice », sur rsdoublage.com (consulté le ).