La femelle subadulte décrite par Lourenço et El-Hennawy en 2021 mesure 26,5 mm.
Systématique et taxinomie
Cette espèce a été décrite sous le protonymeButhus quinquestriatus libycus par Birula en 1908.
Elle est placée en synonymie avec Leiurus quinquestriatus par Vachon en 1949. Elle est relevée de synonymie et élevée au rang d'espèce par Yağmur, Kovařík et Fet en 2025.
Leiurus aegyptiacus a été placée en synonymie par Yağmur, Kovařík et Fet en 2025 puis revalidée par Lourenço, El-Hennawhy et Ythier en 2025
Étymologie
Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, le désert de Libye.
Publication originale
Birula, 1908: «Ergebnisse der mit Subvention aus der Erbschaft Treitl unternommenen zoologischen Forschungsreise Dr. F. Werner's nach dem ägyptischen Sudan und Nord-Uganda. XIV. Scorpiones und Solifugae.» Sitzungsberichte der Kaiserlich-Königlichen Akademie der Wissen-schaften, vol.117, part. 2, no1, p.121–152 (texte intégral).
12Lourenço & El-Hennawy, 2021: «New considerations on the Leiurus Ehrenberg (Scorpiones: Buthidae) distributed in Africa and description of a particular species from Egypt.» Serket, vol.17, no4, p.325-334.
↑Vachon, 1949: «Études sur les Scorpions III (suite) Description des Scorpions du Nord de l’Afrique.» Archives de l’Institut Pasteur d’Algérie, vol.27, no1, p.66–100.
↑Lourenço, El-Hennawy & Ythier, 2025: «A further new species of Leiurus Ehrenberg, 1828 (Scorpiones: Buthidae) from the South of Niger and confirmation of the extension of the distribution range of the genus to the Southern zones of the Sahara Desert» Serket, vol.21, no2, p.1-11.