Leptopsalis modesta est une espèce d'opilions cyphophthalmes de la famille des Stylocellidae.
Cette espèce est endémiquede Sulawesi en Indonésie. Elle se rencontre sur le Bua-Kraeng.
Le mâle syntype mesure 4,3 mm et la femelle syntype 4,3 mm.
Cette espèce a été décrite sous le protonyme Stylocellus modestus par Hansen et Sørensen en 1904. Elle est placée dans le genre Leptopsalis par Clouse et Giribet en 2012.