Dans sa descriptionGünther indique que le plus des spécimens en sa possession mesure 66 cm dont 13 cm pour la queue. Lycodon orientalis a le dos gris violacé avec plusieurs bandes noires transversales. Sa face ventrale est blanchâtre légèrement; sa gorge est marbrée ou nuancée de noir.
Étymologie
Son nom d'espèce, du latinorientālis, «de l'est», lui a été donné en référence à son aire de répartition.
Taxinomie
Cette espèce a été décrite à deux reprises en 1880, selon Stejneger la description de Hilgendorf a été publiée peu de temps avant celle de Günther. Le nom orientalis a donc la priorité sur japonicus.
Publication originale
Hilgendorf, 1880: Bemerkungen über die von ihm in Japan gesammelten Schlangen nebst Beschreibungen zweier neuer Schlangenarten. Sitzungsberichte der Gesellschaft naturforschender Freunde zu Berlin, vol.1880, no8, p.111-121 (texte intégral).
12Günther, 1880: Description of Ophites japonicus, a new snake from Japan. Annals and Magazine of Natural History, sér.5, vol.6, p.462 (texte intégral).
↑Stejneger, 1907: Herpetology of Japan and adjacent territory. Bulletin - United States National Museum, vol.58, p.373 (texte intégral).
↑Hilgendorf, 1880: Bemerkungen über die von ihm in Japan gesammelten Schlangen nebst Beschreibungen zweier neuer Schlangenarten. Sitzungsberichte der Gesellschaft naturforschender Freunde zu Berlin, vol.1880, no8, p.111-121 (texte intégral).