Répartition géographique du hongrois

Le hongrois est parlé par quelque 12,6 millions de personnes, dont 9,8 millions vivent en Hongrie. Il y a des communautés magyarophones dans tous les pays voisins de la Hongrie (Roumanie, Slovaquie, Serbie, Ukraine, Autriche, Croatie et Slovénie), ainsi que d’importantes communautés apparues par émigration aux États-Unis d’Amérique, au Canada, en Israël, etc.

Répartition des locuteurs de hongrois par pays

PaysNombre de personnesStatut des personnesAnnée
Drapeau de la Hongrie Hongrie8 409 049de langue maternelle hongroise2011
Drapeau de la Roumanie Roumanie (principalement en Transylvanie, dans le Maramureș, dans le Crișana et dans le Banat)1 259 914de langue maternelle hongroise2011
Drapeau de la Slovaquie Slovaquie458 467appartenant à la minorité nationale hongroise2011
Drapeau de la Serbie Serbie (principalement en Voïvodine)243 146de langue maternelle hongroise2011
Drapeau de l'Ukraine Ukraine (principalement en Transcarpathie)161 618de langue maternelle hongroise2001
Drapeau de l'Autriche Autriche25 884citoyens d’Autriche ayant le hongrois pour langue d’emploi courant2001
72 320nées en Hongrie2017
Drapeau des États-Unis États-Unis86 406parlant hongrois en famille2013
Drapeau du Canada Canada71 100de langue maternelle hongroise2011
Drapeau de l'Allemagne Allemagne70 730citoyens de Hongrie inscrits au Registre central des étrangers2011
Drapeau d’Israël Israël70 000locuteurs de hongrois1998
Drapeau de l'Australie Australie20 881parlant hongrois en famille2011
Drapeau de la Suède Suède16 676citoyens de Hongrie2016
Drapeau de la Croatie Croatie10 231de langue maternelle hongroise2011
Drapeau de l'Italie Italie8 034citoyens de Hongrie2016
Drapeau de la Slovénie Slovénie6 243appartenant à la minorité nationale hongroise2002

Il y a encore des locuteurs de hongrois en Argentine, en Belgique, au Brésil, en République tchèque, en Suisse, en Finlande, en France, en Allemagne, au Royaume-Uni, aux Pays-Bas, au Venezuela et dans d’autres pays.

Le hongrois en Europe centrale.

Statut officiel

Zones de Roumanie (Transylvanie) où le hongrois peut être utilisé dans l’administration (en vert).
Zones de Serbie (Voïvodine) où le hongrois est langue d’usage officiel (en vert).

Le hongrois est la langue officielle de la Hongrie et, par conséquent, l’une des langues officielles de l’Union européenne. Il est langue officielle, aux côtés du slovène, dans les localités de Slovénie où il y a des « communautés nationales » hongroises.

Le hongrois est une langue appelée « d’usage officiel » en Serbie, dans les localités où la population magyarophone atteint 15 % de la population totale. Les localités en question apparaissent dans un document du Secrétariat provincial pour l’éducation, la règlementation, l’administration et les minorités nationales – communautés nationales de Voïvodine.

En Autriche, en Croatie, en Roumanie, en Slovaquie, en Slovénie et en Ukraine, le hongrois est une langue minoritaire reconnue. En Roumanie et en Slovaquie, il peut être utilisé dans l’administration des localités où la minorité hongroise atteint au moins 20 % de la population.