Elle est issue d'une famille modeste et a grandi au Nebraska. Son père était inspecteur sanitaire dans un abattoir et sa mère infirmière, métier que la jeune Mary Marg envisageait de faire initialement avant de découvrir le théâtre.
Après son bac elle suit des cours de théâtre et sort diplômée en Art dramatique. Elle gagne de l'argent en présentant la météo sur une chaîne de télé locale et en travaillant le soir à l'abattoir où exerce son père.
Carrière
Meghan Ory, Josh Holloway & Marg Helgenberger en juillet 2013.
En 2014, elle est tête d'affiche de la série Intelligence aux côtés de Josh Holloway (Sawyer dans Lost) et de Meghan Ory, la série s'arrête au bout de 13 épisodes.
En 2015, elle obtient un rôle récurrent dans la saison 3 de Under the Dome.
Elle reprend exceptionnellement son rôle dans la série Les Experts pour le 300e épisode de la série.
Cette dernière se termine en 2015, avec un double épisode, à cette occasion, elle reprend son rôle.
Le , on apprend qu'elle sera dans la saison 2 de Les Experts: Vegas, la suite directe des Experts. La série est annulée le après trois saisons.