Mark Lesser
Doublage
Télévision
Séries télévisées
Nicholas Brendon dans (5 séries) :
Michael Raymond-James dans (5 séries) :
Sasha Mitchell dans (4 films) :
Nicholas Turturro dans (4 séries) :
Matt LeBlanc dans :
Ingo Rademacher dans :
David Yost (en) dans :
Rob Campbell dans :
Ethan Rains dans :
1966-1968 : Les Monkees : Mike (Michael Nesmith ) (57 épisodes)
1978 : L'Île perdue : Mark (Chris Benaud ) (26 épisodes)
1988 : Ultraman 80 : Hiroshi Tajima (Shūhei Nitta )
1988 : Flashman : Dai / Green Flash (Kihachirō Uemura )
1988 : Jaspion : voix diverses
1988 : Spielvan : Tokio ( ? ) / voix diverses
1989 : Giraya Ninja : Ryū Asuka/Soonin Toppa (Issei Hirota ), Oruha (Shōhei Hinoshita ), Mafuba (Junichi Haruta ), Épine noire (Hiroshi Kawai ), Uha ( ? ), Aramusa ( ? ), Ninja Orque ( ? ), Paltis ( ? ) (1re voix)
1989 : Bioman 3 : Liveman : Yūsuke Amamiya / Red Falcon (Daisuke Shima ) (49 épisodes)
1989-1993 : Press Gang : Colin Mathews (Paul Reynolds ) (43 épisodes)
1989-2004 : Les Feux de l'amour : Derek Thurston (Ken Olandt ) (13 épisodes) , Drake Belson (Freeman Michaels ) (5 épisodes) et Jamal (Allen Maldonado ) (17 épisodes)
1990 : Turboranger : Chikara Honō / Red Turbo (Kenta Satō )
1990-1993 : 21 Jump Street : l'officier Thomas « Tom » Hanson (Johnny Depp ) (70 épisodes)
1991 : Twin Peaks : Harold Smith (Lenny Von Dohlen ) (4 épisodes)
1991-1992 : Madame est servie : Al (Billy Gallo ) (9 épisodes)
1992 -1994 : Parker Lewis ne perd jamais : Mikey Randall (Billy Jayne ) (73 épisodes)
1992-1994 : L'Équipée du Poney Express : James Butler Hickok (Josh Brolin ) (67 épisodes)
1993 : Jetman : Renato Ōishi / Yellow Owl (Tomihisa Naruse ) (48 épisodes)
1994 -1995 : Power Rangers : Mighty Morphin : Eugene « Skull » Skullovitch (Jason Narvy ) (1re voix)
1995 -1997 : SeaQuest, police des mers : Dagwood (Peter DeLuise ) (35 épisodes)
1995-1997 : Kirk : Eddie Balducci (Louis Vanaria ) (31 épisodes)
1996 : The Sentinel : l'officier Matheson (Jason Gray-Stanford ) (saison 2, épisode 4)
1997-1998 : Scotland Yard, crimes sur la Tamise : l'officier Phelps (David Kennedy ) (4 épisodes)
1999 : Felicity : David Sherman (Henri Lubatti ) (5 épisodes)
1999 : Stargate SG-1 : Orner (Jason Gray-Stanford ) (saison 3, épisode 11)
2000 : Michael Hayes : Danny Hayes (David Cubitt ) (21 épisodes)
2000 : Nom de code : TKR : Kévin « Trek » Sanders (Nick Wechsler )
2000 : Sarah : Tony (Rino Romano ) (épisodes 4 et 5)
2000 : Shasta : Carlos (Danny Arroyo ) (épisode 12)
2000-2004 : Farscape : le Pilote (Lani Tupu ) (88 épisodes)
2001 : Charmed : Bo Lightfeather (Michael Greyeyes ) (saison 3, épisode 14)
2002 : The Shield : Chaco Orozko (Robert Zepeda ) (saison 1, épisode 9)
2003 : Smallville : Eric Marsh (Bryan Zachery Ty ) (saison 2, épisode 20)
2006 : Dossier Smith : Matthew Marley (Elden Henson ) (4 épisodes)
2006 : Help Me Help You : Kenny (Thomas F. Wilson )
2007 : Rosamunde Pilcher : Tom Prentiss (Oliver Boysen )
2007-2008 : Jimmy délire : Ken Roberts, le père de Jimmy (Bil Dwyer ) (10 épisodes)
2008 : American Wives : Tim (Pablo Schreiber ) (3 épisodes)
2008 : How I Met Your Mother : Mitch, le mec à poil (Adam Paul ) (saison 4, épisode 9)
2009 : Durham County : Campbell (Gord Rand ) (4 épisodes)
2009-2014 : The Middle : Bob, le meilleur ami de Frankie (Chris Kattan ) (56 épisodes)
2011 : Skins : Chris Collins (Jesse Carere ) (10 épisodes)
2011 / 2018 : New Girl : Benjamin (David Neher ) (2 épisodes)
2012 : Weeds : Terry Brennan (Kevin Sussman ) (saison 8, 3 épisodes)
2013 : The Newsroom : Stillman Frank (Cameron Gharaee ) (3 épisodes)
2014 : Girls : George (Billy Morrissette ) (3 épisodes)
2015 : Fortitude : Yuri Lubimov (Emil Hostina ) (6 épisodes)
2016 -2018 : Mars : Oliver Lee (Nick Wittman ) (10 épisodes)
2019 : After Life : le comédien (Sean McLoughlin ) (saison 1, épisode 3)
2022 -2025 : Sandman : Abel (Asim Chaudhry ) (4 épisodes)
2025 : Silo : Solo (Steve Zahn ) (saison 2)
Séries d'animation
1965-1969 : Roger Ramjet : Doodle
1978 : Magique Tickle, Drôle de Fée : Donta
1984 : Mes tendres années : Kevin (derniers épisodes)
1985-1986 : Tobikage : Joe Ayork
1986 : Cynthia ou le Rythme de la vie : Willy Corbier
1987 : Mofli : Bailosolo
1988 : Cours, Annie cours : voix diverses
1989 : Guyver : Tetsuro Segawa (1re voix)
1989-1996 : Dragon Ball Z : Trunks (ado et adulte) , Son Gohan (ado et adulte) et Broly
1989-1996 : Tortues Ninja : Les Chevaliers d'écaille : Leonardo (2e voix, épisodes 27 à 106 et 138 à 193)
1990 : Shurato : Ruiga (voix de remplacement)
1991 : Megalopolis : Junichi Narutaki (OAV 2)
1991-1992 : RG Veda : Bishamon-Ten (OAV)
1992 -1997 : Sailor Moon : Gurio Umino (Marc), Zoïzite (saison 1) , Alex (saison 2) , Haruka (Frédérique) (saison 3) et le prince Diamant
1996 : Dragon Ball GT : Son Gohan (2 premiers épisodes)
1996 : L'Incroyable Hulk : le Leader
1996-1997 : La Légende de Zorro : Diego/Zorro
1996-1999 : Timon et Pumbaa : Timon (2e voix, saisons 2 et 3)
1996-2000 : Superman, l'Ange de Metropolis : Green Lantern , Chameleon Boy
1999 : Hercule : le jeune livreur (épisode 56)
1999-2000 : Les Mille et Une Prouesses de Pépin Troispommes : Grosbec
2000 -2002 : Le Nouveau Woody Woodpecker Show : Woody Woodpecker
2001 : Momie au Pair : Alex
2001 : La Légende de Tarzan : Flynt
2001-2003 : Tous en boîte : Timon
2003 -2006 : Lilo et Stitch, la série : Dr Hamsterviel
2005 : Haruka : Shimon Nagareyama (2e voix)
2005-2007 : MÄR : Yan
2007 : Banja : Gérard Pélatart
2007-2008 : Atout 5 : Chris
2007-2009 : Gundam 00 : Johann Trinity Olivier
2007-2011 : Word World : Le Monde des mots : Crab, Duck, Shark
2008 -2011 : Stitch ! : Dr Hamsterviel
2008 -2011 : Batman : L'Alliance des héros : Guy Gardner (voix principale) , Ronnie Raymond (épisode 39) , Captain Atom , Ace Morgan (saison 2, épisode 2) , un romain (saison 3, épisode 6) et voix additionnelles (saison 3, épisode 11)
2009 : Dans La Savane : Crocky
2009-2012 : Fairy Tail : Totomaru
2009-2015 : Dragon Ball Z Kai : Trunks adulte, Son Gohan adulte
2010 : Le Twisté Twisté Show : Déglingours
2011 : Ogrest, la légende : Otomaï
2011-2013 : Green Lantern : Steam Lantern
2012 : Archer : Randy Gillette (saison 3, épisode 9)
2012 : L'Incroyable Docteur W : Docteur W
2012-2015 : Monstre et Robot : Monstre
depuis 2012 : La Ligue des justiciers : Nouvelle Génération : Lagoon Boy, Tye Longshadow (1re voix, saison 2, épisode 5) , Virgil Hawkins/Static, voix-off de la pub (saison 2, épisode 13) et Toyman (saison 2, épisode 18)
2013 -2014 : Prenez garde à Batman ! : Dr Jason Burr
2013-2016 : Turbo FAST : D-Rapp / la grenouille (saison 3, épisode 9)
2014 : Star Wars: The Clone Wars : AZI-3 (épisodes 110 et 111)
2015 : Objectif Blake ! : le père de Blake
2015 : JoJo's Bizarre Adventure : Stardust Crusaders : N'Doul
2015-2017 : Le Show de M. Peabody et Sherman : Wellington, Wilbur Wright, Gyro, Franky, José B, Matlack, voix additionnelles
2015-2018 : Dragon Ball Super : Son Gohan et Trunks du futur
2016 -2018 : La Ligue des justiciers : Action : Toyman
2018 -2020 : Woody Woodpecker : Woody Woodpecker (web-série)
2020 -2024 : Looney Tunes Cartoons : Charlie le chien et Beaky le vautour
2020-2026 : Jujutsu Kaisen : Satoru Gojō
2024 : Sausage Party : Bouff'land (en) : Sammy Bagel Jr.
Sagas MP3
2022-2023 : La Mémoire Arrangée : Marco Poich
Direction artistique
Jeux vidéo
Publicités
Voix-off de la publicité pour la lessive Saint-Marc