Michel (prénom)

Pour les articles homonymes, voir Michel.

Michel

L'archange Michel.

Données clés

Prononciation	[miʃɛl]
Genre	Masculin
Fêté le	29 septembre

modifier

Michel est un prénom masculin.

Étymologie

Michel est d'origine hébraïque (מיכאל, Michael) qui signifie « Qui est comme Dieu ? » dans une forme interrogative : MI (qui) + KA (comme le) + EL (Dieu). L'archange Michel, le plus éminent des anges dans la tradition chrétienne, explique la popularité du nom. Aussi son nom - qui est une question - est souvent transcrit en Latin sur les vitraux ou les tableaux qui le représentent terrassant le diable : "Quis Ut Deus?".

Variantes linguistiques

• français : Michel.
  • Formes féminines : Michelle, Michèle
  • Formes composées : Jean-Michel, Pierre-Michel, Étienne-Michel, Henri-Michel, Michel-Marie...
  • Diminutif : Miche, Michou
• allemand : Michael (« ch » prononcé à la française mais plus mouillé).
• anglais : Michael (« ch » prononcé « k »), diminutifs Mike, Mick, Mickey.
• arabe : ميخائيل / ميكال (Mikâïl, mais aussi Mikheyel)
• arménien : Միքայել (Mikayel)
• basque : Mikel
• breton : Mikael ou Mickaël, Mikaëla pour le féminin
• bulgare : Михаил (Mikhail), diminutif Мишо (Misho)
• catalan : Miquel
• croate : Mihovil
• danois : Mikkel
• espagnol : Miguel
• estonien : Mihkel
• finnois : Mika
• géorgien : მიხეილ (Mikheil)
• grec : Μιχάλης - Μιχαήλ (Mikhális-Mikhaíl)
• hébreu : מיכאל (Michaël)
• hongrois : Mihály, diminutif Misi.
• italien : Michele (prénom masculin, prononciation : "Mikélé")
• japonais : ミシェル(Misheru)
• letton : Miķelis
• lituanien : Mykolas (ne doit pas être confondu avec Nicolas, qui se dit Mikalojus en lituanien)
• mandarin : 米歇尔 (Mǐ xiē er)
• néerlandais : Michiel, Machiel (« ch » prononcé [x] pour les deux).
• occitan : Miquèl, Miquèu, Micheu
• poitevin: Micha
• polonais : Michał (« ch » prononcé [x]).
• portugais : Miguel
• roumain : Mihai
• russe : Михаил (Mikhaïl, Mikhail), diminutif Misha.
• serbe : Михаилo (Mihaïlo), Михаил (Mikhaïl), diminutif Miša (Micha).
• suédois : Mikael
• tchèque : Michal (« ch » prononcé [x])
• turc : Mikail

Personnalités portant ce prénom

Personnalités portant ce prénom comme pseudonyme

• Michel, evêque d'Avranches à la fin du XI^e siècle
• Michelangelo Buonarroti Simoni, dit Michel-Ange (1475-1564), artiste de la Renaissance italienne ;
• Michel-Ange Slodtz, dit Michel-Ange, sculpteur français du XVIII^e siècle ;
• Michel (1943-), évêque de l’Église orthodoxe russe hors frontières
• Míchel (1963-), footballeur international espagnol puis entraîneur.
• Michel (1975-), footballeur espagnol puis entraîneur.
• Michel (1986-), Michel Souza da Silva, footballeur brésilien.
• Michel (1990-), Michel Macedo Rocha Machado, footballeur brésilien.
• Michel (artiste), chanteur français genre rap et deep-house.

Personnages de fiction portant ce prénom

• Michel, un personnage de fiction de la série télévisée américaine Supernatural ;
• Michel, le héros d'une série de romans pour la jeunesse créée par Georges Bayard ;
• Michel, un monstre donnant son nom à la série d'animation Michel de 2012.
• Michel Vaillant, le héros d'une série de bande dessinée du même nom. C'est un pilote automobile français courant pour l'écurie de la marque créée par son père, Vaillante.

Culture populaire

• En Allemagne, der Deutsche Michel est une personnification nationale des Allemands, un personnage emblématique symbolisant l'Allemand typique. Aujourd'hui, le personnage est utilisé presque exclusivement dans des caricatures. Il est traditionnellement représenté portant bonnet et chemise de nuit.

Liens externes

• Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :

  • Store norske leksikon

• Prénoms, noms de famille et anthroponymie